dünyaya ile cümle
dünyaya kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Sadece birkaç değişiklik ile tüm programı sunan, O1 International olarak dünyaya yayınlar.The entire programme offering, with just a few changes, is broadcast worldwide as Ö1 International.
2182: %0,07 ihtimal ile Apollo asteroiti 1999 RQ36 dünyaya çarpacak.2182: With an estimated probability of 0.07%, Apollo asteroid 1999 RQ36 could hit the Earth.
İnsanlar dünyaya etki ederler, onu ve kendilerini değiştirirler; böylece de ‘tarih yaparlar’.Humans act upon the world, changing it and themselves; and in doing so they 'make history'.
Charlie Day, New York'ta dünyaya geldi.David Fear, Time Out New York.
Tüm dünyaya vermut şişeleri ihraç etmeye başladılar.They started exporting the bottles of vermouth around the world.
İkinci kızı Margaret Joella da 1934’te dünyaya geldi.A second girl, Margaret Joella, followed in 1934.
432 - Beren Erchamion dünyaya gelir.432: Beren Erchamion is born.
Niçin geldik dünyaya ?Why in earth?
"Dünyaya baktığında iyi işler yapanlarda mutlaka dört-beş sene ara var."When you look at the world, those who do good works have a break of four to five years.
Etkileşim içinde oldukları sistemler gerçek dünyaya benzer karmaşıklık yaratabilir.The systems within which they interact can create real-world-like complexity.
Çünkü Rangi (Gök Baba) ve Papa (Toprak Ana)’yı ayırarak ışığın dünyaya girmesini sağlamıştır.This he did, and renounced the supremacy of the Pope.
Çiftin ilk çocuğu Jack Lion Hartzler 24 Temmuz 2014'te dünyaya geldi.The couple's first child, Jack Lion Hartzler, was born on July 24, 2014.
Taraneh Javanbakht (doğum adı: Taraneh Djavanbakht Samani) 1974 yılında İran'da dünyaya geldi.Taraneh Javanbakht (birth name: Taraneh Djavanbakht Samani) was born in 1974 in Iran.
Çünkü onların akılları (akla göre aldıkları önlemler) dünyaya düzen verme nedenidir.They have thus earned the lasting thanks of the learned world.
2000 yılında Jane, bir erkek çocuk dünyaya getirdi.In 2000, Jane gave birth to a boy.
Ludovic Obraniak'ın kızı, 1 Haziran 2011'de dünyaya geldi.Obraniak's daughter was born on 1 June 2011.
Adada, İsrail'e gitmeyi bekleyen mültecilerden 2000 bebek dünyaya geldi.About 2,000 babies were born on the island as they waited to enter Israel.
Kızları Elizabeth Fenno Upton, 24 Ağustos 1880'de dünyaya geldi.Their daughter Elizabeth Fenno Upton was born August 24, 1880.
Fizikçi, Genia Green ve Absalom Green'in oğlu olarak dünyaya geldi.Green was born the son of Genia Green and Absalom Green.
Francisco Díaz Rocha Mexico City'de dünyaya geldi.Francisco Díaz Rocha was born in Mexico City.
Üç kız çocuğunun en küçüğü Wojcicki, Kaliforniya, San Mateo County'de dünyaya geldi.Wojcicki, the youngest of three daughters, was born in San Mateo County, California.
Kısa bir süre sonra Messalina, Claudia Octavia adında bir kız çocuğu dünyaya getirdi.Shortly thereafter, she gave birth to a daughter, Claudia Octavia.
Ertesi yıl ağustos ayında, ilk çocukları Sylvia dünyaya geldi.In August the following year, their first child Sylvia was born.
Yazarın nesnelerin nedenlerine olan ilgisi aynı zamanda doğal dünyaya ilişkin tanımlarına da uzanır.The author’s interest in the causes of things also extends to his descriptions of the natural world.
Trinh T. Minh-ha, Vietnam Hanoi'de dünyaya geldi.Trinh T. Minh-ha was born in Hanoi, Vietnam.
Güler Duman, 30 Haziran 1967 tarihinde İstanbul'da dünyaya geldi.Güler Duman was born in Istanbul on June 30, 1967.
Pasha'nın ikinci erkek kardeşi Krasimir de babasının ikinci evliliğinde dünyaya geldi.Pasha's second brother Krasimir is the child of her father's second marriage.
Vandenpeereboom, Kortrijk'te dünyaya geldi ve avukat olarak eğitildi.Vandenpeereboom was born in Kortrijk and educated as a lawyer.
Azra Kohen, "Azra Sarızeybek" ismiyle 1979 yılında İzmir'de dünyaya geldi.Azra Kohen was as "Azra Sarızeybek" in 1979 in İzmir.
Şubat 2010'da, Becker ve eşinin yeni oğulları Amadeus Benedict Edley Luis Becker dünyaya geldi.On 10 February 2010 their son, Amadeus Benedict Edley Luis Becker, was born in London.
Bu evlilikten 3 çocuk(Nurperi, Gülsün, Güçlü) dünyaya gelmiştir.The marriage brought forth three sons.
Kızları Benedetta Mazzini 11 Kasım 1971'de dünyaya geldi.Their daughter Benedetta Mazzini was born on 11 November 1971.
Paez, Santa Fe Eyaleti, Rosario'da dünyaya geldi; gerçek adı Rodolfo Paez'dir.Paez was born in Rosario, Santa Fe Province; his real name is Rodolfo Paez, like his father.
Coverdale, 22 Eylül 1951'de Saltburn-by-the-Sea, Kuzey Yorkshire, İngiltere'de dünyaya geldi.Coverdale was born on 22 September 1951, in Saltburn-by-the-Sea, North Riding of Yorkshire, England.
1967-1968 yıllarında dünyaya gelen nesil, Romanya tarihindeki en kalabalık kuşaktı.The generation born in 1967 and 1968 was the largest in Romanian history.
Guantánamo'da dünyaya geldi.Detention at Guantánamo.
Vila Real'de dünyaya gelir.Notícias de Vila Real.
Richard Scott, 1914 yılında dünyaya geldi.Richard Scott was born in 1914.
O müzisyen bir ailede dünyaya geldi ve caz ile büyüdü.He was born into a musical family and grew up with jazz.
Aktör Ron Donachie'nin oğlu olan Portman 1992'de Glasgow'da dünyaya geldi ve Strathbungo'da büyüdü.Portman, son of actor Ron Donachie, was born in Glasgow and raised in Strathbungo.
Aafje ten Hoope olarak dünyaya geldi ve 1907'de sahne oyuncusu Herman Bouber ile evlendi.She was born Aafje ten Hoope and married the stage actor Herman Bouber in 1907.
Schmidt, Carl Constantin ve Marie Helene Christine (née Rosen) Schmidt'in oğlu olarak dünyaya geldi.Schmidt was the son of Carl Constantin and Marie Helene Christine (née Rosen) Schmidt.
Max, 21 Haziran 1933'te Chicago'da dünyaya gelen sanat ve fotoğraf eleştirmeni ve bir fotoğrafçıdır.Max, born on June 21, 1933 in Chicago is an art and photography critic and a photographer.
Hem pistonlu hem de döner motorlu modelleri dünyaya yayıldı.Both piston-powered and rotary-powered models made their way around the world.
Rusya Deniz Kuvvetleri'nin ünlü kaptanı Vitus Bering burada dünyaya gelmiştir.Vitus Bering, the famous Russian Navy captain was born here.
15 Ocak 2016'da Florence May King adlı bir kız çocuğu dünyaya getirmiştir.On January 15, 2016, King gave birth to a daughter, Florence May.
Kolay bir karardı; çünkü sizi o dünyaya geri odaklıyor.It was a clean cut, because it focuses you back onto that world.
O, bunun insanları “ yeni muhteşem dünyaya” hazırlamanın ilk gerekli adımı olduğunu iddia etmiştir.He argued that it was first necessary to "prepare" mankind for a "wonderful new world".
Ulaş Tuna Astepe 5 Mayıs 1988'de İzmit'te dünyaya geldi.Ulaş Tuna Astepe was born on 5 May 1988 in İzmit.
Jack ve David burada Ontario'da dünyaya gelmişlerdi.Their sons Jack and David were born in Ontario.
1915) dünyaya geldi.1950) and found water.
Lynden van Sandenburg, 1826'da Utrecht'te dünyaya geldi.Lynden van Sandenburg was born in Utrecht in 1826.
James Britt Donovon, 29 Şubat 1916 yılında Bronx'ta dünyaya geldi.James Britt Donovan was born on February 29, 1916, in the Bronx.
Esther Zaied, Safed'de bir Suriyeli Yahudi ailesinin kızı olarak dünyaya geldi.Esther Zaied was born in Safed to a Syrian Jewish family.
Jeffrey Leon Bridges, 4 Aralık 1949'da Los Angeles, Kaliforniya'da dünyaya gelmiştir.Jeffrey Leon Bridges was born on December 4, 1949, in Los Angeles, California.
Caner Cindoruk, 17 Nisan 1980 yılında, Adana'da dünyaya geldi.Caner Cindoruk was born on 17 April 1980 in Adana.
Bir oğlu Gerhard ve başka kızı olan Christa dünyaya geldiler.A son, Gerhard, and another daughter, Christa, followed.
Bir Alman vatandaşı olan Jakobs, 1898 yılında Lüksemburg'da dünyaya geldi.Jakobs, who was a German citizen, was born in Luxembourg in 1898.
Allegrain Paris'te manzara ressamlarından oluşan iyi bir ailede dünyaya geldi.Allegrain was born into a well-established family of landscape painters in Paris.
Sibirya'daki beş çocuğun en büyüğü olarak dünyaya geldi.She was born the eldest of five children in Siberia.
İlgili Sayfalar