dünyayı ile cümle
dünyayı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Bugün size dünyayı ilgilendiren bir sorunu anlatmak istiyorum. Nadiren ilk sayfalarda yer alırDe globale uitdaging waar ik jullie vandaag over wil spreken haalt zelden de voorpagina.
Bugün size dünyayı ilgilendiren bir sorunu anlatmak istiyorum. Nadiren ilk sayfalarda yer alırDie globale Herausforderung, über die ich heute sprechen möchte, schafft es selten auf die Titelseiten.
Bugün size dünyayı ilgilendiren bir sorunu anlatmak istiyorum. Nadiren ilk sayfalarda yer alırEl desafío mundial del que quiero hablarles hoy rara vez ocupa las primeras páginas.
Bugün size dünyayı ilgilendiren bir sorunu anlatmak istiyorum. Nadiren ilk sayfalarda yer alırGlobální výzva, o které bych dnes ráda mluvila se málokdy dostane na titulní strany.
Bugün size dünyayı ilgilendiren bir sorunu anlatmak istiyorum. Nadiren ilk sayfalarda yer alırLa sfida globale di cui vi voglio parlare oggi raramente occupa le prime pagine.
Bugün size dünyayı ilgilendiren bir sorunu anlatmak istiyorum. Nadiren ilk sayfalarda yer alırLe défi mondial dont je veux vous parler aujourd'hui fait rarement la une des journaux.
Bugün size dünyayı ilgilendiren bir sorunu anlatmak istiyorum. Nadiren ilk sayfalarda yer alırProvocarea globală despre care vreau să vă vorbesc astăzi rareori apare pe prima pagină a ziarelor.
Bugün size dünyayı ilgilendiren bir sorunu anlatmak istiyorum. Nadiren ilk sayfalarda yer alırSự thách thức toàn cầu mà tôi muốn nói với quý vị hôm nay ít khi nào lên trang nhất của báo chí
Bugün size dünyayı ilgilendiren bir sorunu anlatmak istiyorum. Nadiren ilk sayfalarda yer alırSvetovni izziv, o katerem želim govoriti danes, se redkokdaj pojavi na naslovnicah.
Bugün size dünyayı ilgilendiren bir sorunu anlatmak istiyorum. Nadiren ilk sayfalarda yer alırTantangan global yang ingin saya bicarakan kepada Anda hari ini jarang menjadi berita utama.
Bugün size dünyayı ilgilendiren bir sorunu anlatmak istiyorum. Nadiren ilk sayfalarda yer alırWyzwanie o zasięgu światowym, o którym opowiem rzadko dociera na pierwsze strony gazet.
Bugün size dünyayı ilgilendiren bir sorunu anlatmak istiyorum. Nadiren ilk sayfalarda yer alırΗ παγκόσμια πρόκληση για την οποία θέλω να σας μιλήσω σήμερα σπάνια εμφανίζεται στα πρωτοσέλιδα.
Bugün size dünyayı ilgilendiren bir sorunu anlatmak istiyorum. Nadiren ilk sayfalarda yer alırГлобальные трудности, о которых я хочу сегодня поговорить, редко появляются на первых полосах.
Bugün size dünyayı ilgilendiren bir sorunu anlatmak istiyorum.האתגר הגלובלי שאני רוצה לדבר איתכם עליו היום
Bugün size dünyayı ilgilendiren bir sorunu anlatmak istiyorum.التحدي العالمي الذي أرغب في التحدث لكم عنه اليوم
Bugün size dünyayı ilgilendiren bir sorunu anlatmak istiyorum.トップページに載ることがほとんどない話題です
Bu herhangibir zamanda dünyanın herhangibir yerinde olabilir. Ve bu da dünyayi bildiğimiz gibi değiştirecek.Bity mohou být kdykoliv kdekoliv na světě, což změní svět k nepoznání.
Bu herhangibir zamanda dünyanın herhangibir yerinde olabilir. Ve bu da dünyayi bildiğimiz gibi değiştirecek.Și va schimba lumea pe care o știm.
Bu iki dünyayı birleştirmekle ilgilendiğimden, yapışkan notları düşündüm.Como estava interessado em integrar estes dois mundos, pensei em post-its.
Bu iki dünyayı birleştirmekle ilgilendiğimden, yapışkan notları düşündüm.Fordi jeg var interesseret i at integrere disse to verdener, tænkte jeg på sticky notes.
Bu iki dünyayı birleştirmekle ilgilendiğimden, yapışkan notları düşündüm.Inną drogą integracji tych światów były dla mnie karteczki.
Bu iki dünyayı birleştirmekle ilgilendiğimden, yapışkan notları düşündüm.Karena ingin menyatukan kedua dunia ini saya jadi teringat kertas berperekat.
Bu iki dünyayı birleştirmekle ilgilendiğimden, yapışkan notları düşündüm.Mivel érdekelt ennek a két világnak a találkoztatása eszembe jutottak a post-it üzenetek.
Bu iki dünyayı birleştirmekle ilgilendiğimden, yapışkan notları düşündüm.Omdat ik deze twee werelden wilde integreren, dacht ik aan post-its. Ik dacht:
Bu iki dünyayı birleştirmekle ilgilendiğimden, yapışkan notları düşündüm.Parce que je voulais intégrer ces deux mondes, j'ai pensé aux mémos.
Bu iki dünyayı birleştirmekle ilgilendiğimden, yapışkan notları düşündüm.Por el interés que tenía en integrar estos dos mundos, Pensé en las notas adhesivas.
Bu iki dünyayı birleştirmekle ilgilendiğimden, yapışkan notları düşündüm.Siccome ero interessato ad integrare questi due mondi, ho pensato ai foglietti adesivi.
Bu iki dünyayı birleştirmekle ilgilendiğimden, yapışkan notları düşündüm.저는 실생활과 디지털세계를 통합하는데 관심이 많았기 때문에, 이런 sticky note (역주: 포스트잇) 장비를 생각해 냈습니다.
Bu iki dünyayı birleştirmekle ilgilendiğimden, yapışkan notları düşündüm.Vì tôi muốn hòa nhập hai thế giới đó, và nghĩ đến các mẩu giấy ghi nhớ.
Bu iki dünyayı birleştirmekle ilgilendiğimden, yapışkan notları düşündüm.Weil es mich sehr interessiert hat diese zwei Welten ineinander zu integrieren, dachte ich an Klebenotizen.
Bu iki dünyayı birleştirmekle ilgilendiğimden, yapışkan notları düşündüm.Zájem o propojování těchto dvou světů mne vedlo k úvahám o post-itech.
Bu iki dünyayı birleştirmekle ilgilendiğimden, yapışkan notları düşündüm.Понеже бях заинтересован от интегрирането на тези два свята, си мислех за лепящи се листчета.
Bu iki dünyayı birleştirmekle ilgilendiğimden, yapışkan notları düşündüm.Поскольку мне хотелось объединить электронный и физический мир, я подумал о клейких листочках для заметок.
Bu iki dünyayı birleştirmekle ilgilendiğimden, yapışkan notları düşündüm.מכיוון שרציתי לשלב את שני העולמות הללו, חשבתי על פתקיות מדבקה.
Bu iki dünyayı birleştirmekle ilgilendiğimden, yapışkan notları düşündüm.لأني كنت مهتما بدمج العالمين الرقمي و الحقيقي، فكرت في الصفحات اللاصقة.
Bu iki dünyayı birleştirmekle ilgilendiğimden, yapışkan notları düşündüm.次に考えたのは付箋メモです 普段使っている付箋メモを
Bu ikili ittifak dünyayı değiştirebilecek kuvvetteler.Asta este alianţa care schimbă lumea.
Bu ikili ittifak dünyayı değiştirebilecek kuvvetteler.C'est l'alliance qui peut changer le monde.
Bu ikili ittifak dünyayı değiştirebilecek kuvvetteler.Dat is de alliantie die de wereld verandert.
Bu ikili ittifak dünyayı değiştirebilecek kuvvetteler.Diese Allianz kann die Welt verändern.
Bu ikili ittifak dünyayı değiştirebilecek kuvvetteler.É essa aliança que transforma o mundo.
Bu ikili ittifak dünyayı değiştirebilecek kuvvetteler.È quella la sinergia che cambia il mondo.
Bu ikili ittifak dünyayı değiştirebilecek kuvvetteler.Esa es la alianza que cambia el mundo.
Bu ikili ittifak dünyayı değiştirebilecek kuvvetteler.바로 이것이 세상을 바꿀 수 있는 두 힘의 합입니다
Bu ikili ittifak dünyayı değiştirebilecek kuvvetteler.To je aliance, která změní svět.
Bu ikili ittifak dünyayı değiştirebilecek kuvvetteler.To jest przymierze, które zmienia świat.
Bu ikili ittifak dünyayı değiştirebilecek kuvvetteler.Αυτή είναι η συμμαχία που μπορεί να αλλάξει τον κόσμο.
Bu ikili ittifak dünyayı değiştirebilecek kuvvetteler.Това е съюза, който променя света,
Bu ikili ittifak dünyayı değiştirebilecek kuvvetteler.Это альянс, который меняет мир.
Bu ikili ittifak dünyayı değiştirebilecek kuvvetteler.זאת היא הברית ששינתה את העולם.
Bu ikili ittifak dünyayı değiştirebilecek kuvvetteler.ذلك هو التحالف الذي يغيّر العالم.
Bu ikili ittifak dünyayı değiştirebilecek kuvvetteler.最底辺10億人に望みを与えることに真剣に取り組むとは 何を意味するのか？
Bu ikisini kullanarak işe başlayın ve dünyayı değiştirin.Bắt đầu với chúng, và thay đổi thế giới.
Bu ikisini kullanarak işe başlayın ve dünyayı değiştirin.Begin daarmee en verander de wereld.
Bu ikisini kullanarak işe başlayın ve dünyayı değiştirin.Commencez avec cela et changez le monde.
Bu ikisini kullanarak işe başlayın ve dünyayı değiştirin.Empieza con esto, y cambia a el mundo.
Bu ikisini kullanarak işe başlayın ve dünyayı değiştirin.Fangen Sie mit den beiden an, und verändern Sie die Welt.
Bu ikisini kullanarak işe başlayın ve dünyayı değiştirin.Începeţi cu acestea şi schimbaţi lumea!
Bu ikisini kullanarak işe başlayın ve dünyayı değiştirin.Iniziate da qui, e cambiate il mondo.
Bu ikisini kullanarak işe başlayın ve dünyayı değiştirin.거기서 시작해서 세계를 바꿉시다.