dünyamı ile cümle
dünyamı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Ama dokunma ve hissetme üzerine kurulu dünyamızda... ...yazılmamış, acımasız, doğal kanunları keşfettik.И вот в нешем мире прикосновений и ощущений, мы открыли ненаписанные, но неопровержимые законы природы.
Ama dünyamıza bakın.Agora olhemos para o nosso mundo.
Ama dünyamıza bakın.Ahora echemos un vistazo a nuestro mundo.
Ama dünyamıza bakın.Ale teraz spójrzmy na nasz świat.
Ama dünyamıza bakın.Dar uitați-vă la lumea noastră.
Ama dünyamıza bakın.De most vegyük a mi világunkat!
Ama dünyamıza bakın.Doch schauen wir uns nun unsere Welt an.
Ama dünyamıza bakın.Maar kijk nu naar onze wereld.
Ama dünyamıza bakın.Mais maintenant, regardez notre monde.
Ama dünyamıza bakın.Ma ora guardiamo al nostro mondo.
Ama dünyamıza bakın.(potlesk) Ale teraz sa pozrime na náš svet.
Ama dünyamıza bakın.Tetapi, coba lihat dunia saat ini.
Ama dünyamıza bakın. Ve dinin korsanlıkla kaçırıldığı bir dünyada yaşıyoruz.하지만 우리의 세상을 보세요. 우리는 종교가 변질된
Ama dünyamıza bakın. Ve dinin korsanlıkla kaçırıldığı bir dünyada yaşıyoruz.Взглянув на сегодняшний мир, мы увидим, что религия оказалась в заложниках.
Ama dünyamıza bakın. Ve dinin korsanlıkla kaçırıldığı bir dünyada yaşıyoruz.אבל הביטו בעולמנו. אנו חיים בעולם שבו
Ama dünyamıza bakın. Ve dinin korsanlıkla kaçırıldığı bir dünyada yaşıyoruz.ولكن انظر اليوم إلى عالمنا. فنحن نعيش في عالم--
Ama dünyamıza bakın. Ve dinin korsanlıkla kaçırıldığı bir dünyada yaşıyoruz.テロリストたちはコーランの祈りを利用して 自分たちの残虐行為を正当化しています
Ama dünyamıza bakın.Κοιτάξτε όμως τώρα τον κόσμο.
Ama dünyamıza bakın.А сега, да погледнем нашия свят.
Ama dünyamız tehlike altında.Aber wir haben einen weltweiten Notstand.
Ama dünyamız tehlike altında.Ale máme naléhavou planetární krizi.
Ama dünyamız tehlike altında.Ale mamy planetarną nagłą sytuację.
Ama dünyamız tehlike altında.Chúng ta có sự khẩn cấp toàn cầu
Ama dünyamız tehlike altında.Dar avem o urgenta planetara.
Ama dünyamız tehlike altında.De most a bolygónk került vészhelyzetbe.
Ama dünyamız tehlike altında.그러나 우리에게는 지구의 응급상황이 있습니다.
Ama dünyamız tehlike altında.Ma abbiamo un'emergenza planetaria.
Ama dünyamız tehlike altında.Maar de planeet is in nood.
Ama dünyamız tehlike altında.Mais nous avons une urgence planétaire.
Ama dünyamız tehlike altında.Mas temos uma emergência planetária.
Ama dünyamız tehlike altında.Men vi har en akut planetär situation.
Ama dünyamız tehlike altında.Mutta meillä on planeetallinen hätätila.
Ama dünyamız tehlike altında.Namun kita punya rencana darurat.
Ama dünyamız tehlike altında.Pero hay una emergencia planetaria.
Ama dünyamız tehlike altında.Toda imamo globalno krizo.
Ama dünyamız tehlike altında.Αλλά έχουμε μια πλανητική έκτακτη ανάγκη.
Ama dünyamız tehlike altında.Але у нас надзвичайна ситуація планетарного масштабу.
Ama dünyamız tehlike altında.Но имаме планетарен спешен случай.
Ama dünyamız tehlike altında.Но у нас чрезвычайная ситуация планетарного масштаба.
Ama dünyamız tehlike altında.אך אנו נתונים במצב חירום פלנטרי.
Ama dünyamız tehlike altında.لكن نحن عندنا أزمة كوكبية
Ama dünyamız tehlike altında.今日生きている私達の世代が
Ama klasik Newton-açıklamalı dünyamızda bu ikisine iki değişik kuvvet gözüyle bakıyoruz.Ale v našem klasickém newtonovském světě jsou to pro nás dvě různé síly.
Ama klasik Newton-açıklamalı dünyamızda bu ikisine iki değişik kuvvet gözüyle bakıyoruz.Ale v našom typickom Newtonovskom svete ich považujeme za dve odlišné sily.
Ama klasik Newton-açıklamalı dünyamızda bu ikisine iki değişik kuvvet gözüyle bakıyoruz.Ale w naszym klasycznym Newtonowskim świecie traktujemy je jako dwie różne siły.
Ama klasik Newton-açıklamalı dünyamızda bu ikisine iki değişik kuvvet gözüyle bakıyoruz.De a mi klasszikus newton-i fizikában két külön erőként tartjuk őket számon.
Ama klasik Newton-açıklamalı dünyamızda bu ikisine iki değişik kuvvet gözüyle bakıyoruz.우리가 사는 고전적 뉴톤의 세계에서 그 둘을 두개의 서로 다른 힘으로 다룹니다
Ama klasik Newton-açıklamalı dünyamızda bu ikisine iki değişik kuvvet gözüyle bakıyoruz.Ma nel nostro classico mondodi Newton trattiamo questi due concetti come due forze diverse.
Ama klasik Newton-açıklamalı dünyamızda bu ikisine iki değişik kuvvet gözüyle bakıyoruz.Men i våran klassiska Newtoniska värld behandlar vi dem som två skillda krafter.
Ama klasik Newton-açıklamalı dünyamızda bu ikisine iki değişik kuvvet gözüyle bakıyoruz.Pero en nuestro mundo clásico newtoniano los tratamos como dos diferentes fuerzas.
Ama klasik Newton-açıklamalı dünyamızda bu ikisine iki değişik kuvvet gözüyle bakıyoruz.Но в класическия ни Нютънов свят ги разглеждаме като две различни сили.
Ama klasik Newton-açıklamalı dünyamızda bu ikisine iki değişik kuvvet gözüyle bakıyoruz.אך, בעולם הניוטוני שלנו, אנו מטפלים בהם כבכוחות שונים.
Ama klasik Newton-açıklamalı dünyamızda bu ikisine iki değişik kuvvet gözüyle bakıyoruz.لكن في عالمنا الكلاسيكي النيوتني، نعاملهما كقوتين مختلفتين.
Ama klasik Newton-açıklamalı dünyamızda bu ikisine iki değişik kuvvet gözüyle bakıyoruz.但是在经典牛顿世界 我们把这看做两个不同的力
Aramızdan ayrılan bu sesin bu çılgın dünyamıza ağlayan bir bebek olarak geldiği yıl.El año en que, recordemos, esta voz, que ya se marchó, vino a este enorme mundo de locos.
Aramızdan ayrılan bu sesin bu çılgın dünyamıza ağlayan bir bebek olarak geldiği yıl.이 목소리가 이제 처음으로 우리의 커다랗고 오래된 세계에서 목소리를 내기 시작합니다.
Aramızdan ayrılan bu sesin bu çılgın dünyamıza ağlayan bir bebek olarak geldiği yıl.L'anno in cui, ricordiamolo, questa voce, ormai lontana, venne alla luce in questo nostro pazzo mondo.
Aramızdan ayrılan bu sesin bu çılgın dünyamıza ağlayan bir bebek olarak geldiği yıl.השנה, בוא נזכור, שהקול הזה, עכשיו איננו, לראשונה נכנס לתוך העולם המטורף שלנו.
Aramızdan ayrılan bu sesin bu çılgın dünyamıza ağlayan bir bebek olarak geldiği yıl.هذه السنة، دعونا نتذكر، أن هذا الصوت، غادر الآن، قدم لأول مرة لعالمنا الكبير المجنون القديم وهو يبكي.
Aramızdan ayrılan bu sesin bu çılgın dünyamıza ağlayan bir bebek olarak geldiği yıl.私たちの住む狂気じみた世界に生まれた年です （音楽：ファロン ヤングの「イッツ フォー イン ザ モーニング」）