dünyamı ile cümle
dünyamı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Dünyamızın tarihinde bir çok hikayeler var.Wiele opowieści składa się na historię naszego świata.
Dünyamızın tarihinde bir çok hikayeler var.Υπάρχουν πολλές ιστορίες στο παρελθόν του κόσμου μας.
Dünyamızın tarihinde bir çok hikayeler var.История нашего мира знает множество сказаний.
Dünyamızın tarihinde bir çok hikayeler var.その多くは失われ- 時の風の中に散っていく
Dünyamızı pek çok kategoriye böldük.Abbiamo diviso il nostro mondo in diverse categorie.
Dünyamızı pek çok kategoriye böldük.A világunkat különböző kategóriákba osztottuk be..
Dünyamızı pek çok kategoriye böldük.Dividimos nuestro mundo en un montón de categorías.
Dünyamızı pek çok kategoriye böldük.In veel verschillende categorieën.
Dünyamızı pek çok kategoriye böldük.Jaoimme maailmamme useisiin kategorioihin.
Dünyamızı pek çok kategoriye böldük.Kita membagi dunia kita jadi banyak kategori.
Dünyamızı pek çok kategoriye böldük.나아가 우리가 사는 세계 또한 다양하게 분류했다고 생각합니다.
Dünyamızı pek çok kategoriye böldük.Ne-am divizat lumea noastră într-o mulțime de categorii.
Dünyamızı pek çok kategoriye böldük.Nous avons divisé notre monde en plein de catégories.
Dünyamızı pek çok kategoriye böldük.Vi delte vores verden op i mange kategorier.
Dünyamızı pek çok kategoriye böldük.Wir haben unsere Welt in viele Kategorien unterteilt.
Dünyamızı pek çok kategoriye böldük.Мы поделили наш мир на категории.
Dünyamızı pek çok kategoriye böldük.Разделили сме нашия свят на много категории.
Dünyamızı pek çok kategoriye böldük.חלקנו את חיינו לקטגוריות רבות.
Dünyamızı pek çok kategoriye böldük.قسمنا عالمنا لفئات كثيرة.
Dünyamızı pek çok kategoriye böldük.そして 分類されたものには収まるところがあります
-dünyamızı yapan insanların- şunu söylemeye başlamalarıydı:우리가 사는 세상을 만들어내는 사람들이 연락해서 다음과 같이 말하기 시작했어요,
-dünyamızı yapan insanların- şunu söylemeye başlamalarıydı:Menschen, die unsere Welt gestalten - begonnen anzurufen und zu sagen:
-dünyamızı yapan insanların- şunu söylemeye başlamalarıydı:אנשים שיוצרים את עולמנו - התחילו להתקשר ולומר,
-dünyamızı yapan insanların- şunu söylemeye başlamalarıydı:هؤولاء الذين يصنعون عالمنا... بدأوا بالاتصال ليقولوا،
-dünyamızı yapan insanların- şunu söylemeye başlamalarıydı:"インスピレーションを得るために生物学者が デザイン会議に参加して欲しい" と言ったり
Dünyamız, sade, yumuşak, ve gizli merhamet ile하지만 오히려 온화하고 부드러우며 거의 보이지 않는 연민의 행위,
Dünyamız, sade, yumuşak, ve gizli merhamet ileאלא בעזרת הצטברות פשוטה של מעשי חמלה עדינים, רכים, כמעט בלתי נראים
Dünyamız, sade, yumuşak, ve gizli merhamet ileولكن يتم ذلك من خلال التراكم البسيط لأفعال الرحمة اللطيفة واللينة التي لا نكاد نلحظها،
Dünyamız, sade, yumuşak, ve gizli merhamet ile単純な積み重ねによって救われるということです
Düşünce dünyamız iki yarı küreye ayrılmış durumda.Die Gedankenwelt gliedert sich in 2 Hemisphären.
Düşünce dünyamız iki yarı küreye ayrılmış durumda.Il mondo del pensiero č diviso in due emisferi.
Düşünce dünyamız iki yarı küreye ayrılmış durumda.사고의 세계는 두개의 반구로 나누어집니다.
Düşünce dünyamız iki yarı küreye ayrılmış durumda.Le monde de la pensée se divise en deux hémisphères.
Düşünce dünyamız iki yarı küreye ayrılmış durumda.O mundo do pensamento divide-se aproximadamente em dois hemisférios.
Düşünce dünyamız iki yarı küreye ayrılmış durumda.Светът на мисълта е разделен на две полукълба.
Eğer hiç kimse ispatı anlamaz ya da üretemezse, dünyamızın bu vazgeçilmez öğelerinde ilerleme sağlayamayız.Gdyby nikt nie rozumiał lub nie umiał stworzyć dowodu, nie moglibyśmy rozwinąć wszelkich ważnych dziedzin.
Eğer hiç kimse ispatı anlamaz ya da üretemezse, dünyamızın bu vazgeçilmez öğelerinde ilerleme sağlayamayız.아무도 증명을 이해하지 못하거나, 해내지 못 한다면, 사람들은 세상에서 꼭 필요한 부분들을 발전시킬 수 없게 됩니다.
Eğer hiç kimse ispatı anlamaz ya da üretemezse, dünyamızın bu vazgeçilmez öğelerinde ilerleme sağlayamayız.אם אף אחד לא היה יכול להבין הוכחות או לייצר אותן, לא היינו יכולים להתקדם בתחומים חיוניים אלה.
Eğer hiç kimse ispatı anlamaz ya da üretemezse, dünyamızın bu vazgeçilmez öğelerinde ilerleme sağlayamayız.ان لم يستطع احد فهم او ابتكار برهان لن نستطيع تقديم هذه الاقسام الاساسية في عالمنا
Endüsti Devrimi, Prometheus bize dünyamızı aydınlatma yetisini kazandırdı.De industriële revolutie, en Prometheus, gaven ons dit, de gave om de wereld te verlichten.
Endüsti Devrimi, Prometheus bize dünyamızı aydınlatma yetisini kazandırdı.Die industrielle Revolution und Prometheus haben uns die Möglichkeit gegeben, die Welt zu erleuchten.
Endüsti Devrimi, Prometheus bize dünyamızı aydınlatma yetisini kazandırdı.산업혁명과 프로메테우스는, 우리에게 이것, 세상을 밝게 하는 능력을 주었습니다.
Endüsti Devrimi, Prometheus bize dünyamızı aydınlatma yetisini kazandırdı.La Revolución Industrial, y Prometeo, nos han dado esto, la capacidad de iluminar al mundo.
Endüsti Devrimi, Prometheus bize dünyamızı aydınlatma yetisini kazandırdı.La Révolution industrielle, et Prométhée, nous ont donné la possibilité d'illuminer le monde.
Endüsti Devrimi, Prometheus bize dünyamızı aydınlatma yetisini kazandırdı.La rivoluzione industriale, e Prometeo, ci hanno conferito la capacità di illuminare il mondo.
Endüsti Devrimi, Prometheus bize dünyamızı aydınlatma yetisini kazandırdı.Průmyslová revoluce a Prometheus nám dali schopnost rozsvítit svět.
Endüsti Devrimi, Prometheus bize dünyamızı aydınlatma yetisini kazandırdı.Revolusi Industri dan Prometheus telah memberikan kita kemampuan untuk menyinari dunia.
Endüsti Devrimi, Prometheus bize dünyamızı aydınlatma yetisini kazandırdı.Revoluţia Industrială, şi Prometeu ne-au dat abilitatea aceasta de a ilumina lumea.
Endüsti Devrimi, Prometheus bize dünyamızı aydınlatma yetisini kazandırdı.Rewolucja przemysłowa i Prometeusz dali nam to, czyli umiejętność rozświetlenia świata.
Endüsti Devrimi, Prometheus bize dünyamızı aydınlatma yetisini kazandırdı.Индустриалната революция, и Прометей, ни дадоха това, възможността да осветим света.
Endüsti Devrimi, Prometheus bize dünyamızı aydınlatma yetisini kazandırdı.Промышленная Революция - и Прометей -- Дали нам это, возможность осветить мир.
Endüsti Devrimi, Prometheus bize dünyamızı aydınlatma yetisini kazandırdı.המהפכה התעשייתית ופרומיתיאוס, נתנו לנו את היכולת, להאיר את העולם.
Endüsti Devrimi, Prometheus bize dünyamızı aydınlatma yetisini kazandırdı.الثورة الصناعية ، وبروميثيوس ، قدموا لنا هذا ، والقدرة على إضاءة العالم.
Endüsti Devrimi, Prometheus bize dünyamızı aydınlatma yetisini kazandırdı.私たちに世界を照らす力をもたらしました それはまた
Gezegenler bu açıdan epey iyidir, ve bizim dünyamız ise hemen hemen mükemmel.Cóż, planety są świetnym miejscem, a nasza wczesna Ziemia była prawie doskonała.
Gezegenler bu açıdan epey iyidir, ve bizim dünyamız ise hemen hemen mükemmel.Eh bien les planètes sont parfaites et notre Terre à l'origine était presque parfaite.
Gezegenler bu açıdan epey iyidir, ve bizim dünyamız ise hemen hemen mükemmel.Ei bine, planetele sunt grozave, iar pământul nostru timpuriu era aproape perfect.
Gezegenler bu açıdan epey iyidir, ve bizim dünyamız ise hemen hemen mükemmel.Hát a bolygók nagyszerűek erre, és a mi korai Földünk szinte tökéletes volt.
Gezegenler bu açıdan epey iyidir, ve bizim dünyamız ise hemen hemen mükemmel.I pianeti sono grandi, e la nostra Terra, agli inizi, era quasi perfetta.
Gezegenler bu açıdan epey iyidir, ve bizim dünyamız ise hemen hemen mükemmel.Jamen, planeter er perfekte, og vores tidlige jord var næsten perfekt.