dünyalar ile cümle
dünyalar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Ekonomik ve politik dünyalarımız gibi, öyküler de, nkali prensibi üzerine kurulu.Tal como os nossos mundos económico e político, as histórias também se definem pelo princípio do "nkali".
Ekonomik ve politik dünyalarımız gibi, öyküler de, nkali prensibi üzerine kurulu.Tout comme nos univers économiques et politiques, les histoires aussi sont définies par le principe de nkali.
Ekonomik ve politik dünyalarımız gibi, öyküler de, nkali prensibi üzerine kurulu.Wie unsere Wirtschafts- und politischen Welten, definieren sich auch Geschichten durch das Prinzip von nkali.
Ekonomik ve politik dünyalarımız gibi, öyküler de, nkali prensibi üzerine kurulu.Όπως οι κόσμοι της οικονομίας και της πολιτικής, οι ιστορίες, ορίζονται από την αρχή του νκάλι.
Ekonomik ve politik dünyalarımız gibi, öyküler de, nkali prensibi üzerine kurulu.Как и наши экономические и политические миры, рассказы тоже определяются по принципу "nkali".
Ekonomik ve politik dünyalarımız gibi, öyküler de, nkali prensibi üzerine kurulu.Както и нашите икономически и политически светове, историите също се дефинират чрез принципа на нкали.
Ekonomik ve politik dünyalarımız gibi, öyküler de, nkali prensibi üzerine kurulu.Як і у сфері економіки та освіти, історії також визначаються за принципом nkali.
Ekonomik ve politik dünyalarımız gibi, öyküler de, nkali prensibi üzerine kurulu.ממש כמו העולם הפוליטי והכלכלי, כך גם סיפורים מוגדרים על פי עיקרון הנ'קאלי.
Ekonomik ve politik dünyalarımız gibi, öyküler de, nkali prensibi üzerine kurulu.مثل عوالمنا الإقتصادية والسياسية، القصص أيضاً يتم تعريفها بمبدأ نكالي.
Ekonomik ve politik dünyalarımız gibi, öyküler de, nkali prensibi üzerine kurulu.物語もンカリの法則で 定義されます どのように 誰が
Eski Kopernik sorusuyla başlayalım. Diğer yıldızların etrafında dünyalar var mı?Začněme starou koperníkovskou otázkou: existují země i kolem jiných hvězd?
Fakat biz, bu ağa kuşbakışı baktığımızda, onların çok farklı sosyal dünyalarda yer aldığını görürüz,Dar acum noi, uitându-ne din avion la această reţea, putem vedea că ocupă lumi sociale foarte diferite.
Fakat biz, bu ağa kuşbakışı baktığımızda, onların çok farklı sosyal dünyalarda yer aldığını görürüz,하지만 이 연결망을 조감도로 내려다보면, 그들이 전혀 다른 사회 세계에 있다는 것을 볼 수 있습니다.
Fakat biz, bu ağa kuşbakışı baktığımızda, onların çok farklı sosyal dünyalarda yer aldığını görürüz,Men nu kan vi, med et fugleblik på dette netværk, se at de befinder sig i meget forskellige sociale verdener.
Fakat biz, bu ağa kuşbakışı baktığımızda, onların çok farklı sosyal dünyalarda yer aldığını görürüz,А теперь, взглянем на всю сеть в целом и увидим, у C и D - весьма различные позиции в мире общения.
Fakat biz, bu ağa kuşbakışı baktığımızda, onların çok farklı sosyal dünyalarda yer aldığını görürüz,لكن الآن بنظرة طائرة على هذه الشبكة، يمكن رؤية أنهم يشغلون عوالم إجتماعية مختلفة،
Fakat biz, bu ağa kuşbakışı baktığımızda, onların çok farklı sosyal dünyalarda yer aldığını görürüz,この2人はかなり異なった社会にいることがわかります こう聞けばみなさんは直感で理解できるでしょう
Farklı dünyalara bakabilmek.Beláthatunk különböző világokba.
Farklı dünyalara bakabilmek.C'est pour jeter un œil à des mondes différents.
Farklı dünyalara bakabilmek.È come guardare mondi diversi.
Farklı dünyalara bakabilmek.É espreitar para diferentes mundos.
Farklı dünyalara bakabilmek.Es ist ein Blick auf unterschiedliche Welten.
Farklı dünyalara bakabilmek.Este să priveşti spre lumi diferite.
Farklı dünyalara bakabilmek.Jako pohled do různých světů.
Farklı dünyalara bakabilmek.Kita dapat melihat pada berbagai dunia berbeda.
Farklı dünyalara bakabilmek.이것은 다른 세계를 보기 위해서 입니다 이것은 다른 세계를 보기 위해서 입니다
Farklı dünyalara bakabilmek.Para mirar mundos diferentes.
Farklı dünyalara bakabilmek.Pozrieť sa na rozličné svety.
Farklı dünyalara bakabilmek.Zo kun je een kijkje nemen in verschillende werelden.
Farklı dünyalara bakabilmek.Να βλέπεις διαφορετικούς κόσμους.
Farklı dünyalara bakabilmek.То е за да надникнеш в различни светове.
Farklı dünyalara bakabilmek.Це можливість побачити різні світи.
Farklı dünyalara bakabilmek.Это возможность увидеть другие миры.
Farklı dünyalara bakabilmek.הם נועדו בכדי להציץ לעולמות שונים.
Farklı dünyalara bakabilmek.لنتأمل في عوالم مختلفة
Farklı dünyalara bakabilmek.見るためです 私はしばしば部外者でした
Gençlerin günümüz ekonomisine hazırlanış şekilleri arasında dünyalar kadar fark var.Cách thanh niên chuẩn bị cho nền kinh tế ngày nay khác nhau một trời một vực.
Gençlerin günümüz ekonomisine hazırlanış şekilleri arasında dünyalar kadar fark var.C'è un mondo di differenza nel modo in cui i giovani vengono preparati all'economia di oggi.
Gençlerin günümüz ekonomisine hazırlanış şekilleri arasında dünyalar kadar fark var.Det är en enorm skillnad på hur unga människor är förberedda för dagens arbetsliv.
Gençlerin günümüz ekonomisine hazırlanış şekilleri arasında dünyalar kadar fark var.Egy világ választja el az iskolarendszereket abban, ahogy fiataljaikat felkészítik a jelenkor gazdaságára.
Gençlerin günümüz ekonomisine hazırlanış şekilleri arasında dünyalar kadar fark var.Er is een wereld van verschil in de manier waarop jongeren voorbereid zijn op de economie van vandaag.
Gençlerin günümüz ekonomisine hazırlanış şekilleri arasında dünyalar kadar fark var.Există diferențe uriașe în modul în care tinerii sunt pregătiți pentru economia de azi.
Gençlerin günümüz ekonomisine hazırlanış şekilleri arasında dünyalar kadar fark var.Há um mundo de diferença na maneira como os jovens são preparados para a economia atual.
Gençlerin günümüz ekonomisine hazırlanış şekilleri arasında dünyalar kadar fark var.Hay diferencias muy marcadas en la formación de los jóvenes para la economía de hoy.
Gençlerin günümüz ekonomisine hazırlanış şekilleri arasında dünyalar kadar fark var.Il y a des différences énormes entre les manières dont les jeunes sont préparés pour l'économie d'aujourd'hui.
Gençlerin günümüz ekonomisine hazırlanış şekilleri arasında dünyalar kadar fark var.Istnieje ogromna różnica jak młodzi ludzie są przygotowani na dzisiejszą gospodarkę.
Gençlerin günümüz ekonomisine hazırlanış şekilleri arasında dünyalar kadar fark var.Junge Leute werden sehr unterschiedlich auf die heutige Wirtschaft vorbereitet.
Gençlerin günümüz ekonomisine hazırlanış şekilleri arasında dünyalar kadar fark var.젊은이들이 오늘날 경제에 준비된 방식에서 다양한 차이가 납니다.
Gençlerin günümüz ekonomisine hazırlanış şekilleri arasında dünyalar kadar fark var.Mezi zeměmi jsou neuvěřitelné rozdíly v tom, jak připravují mladé lidi na dnešní ekonomiku.
Gençlerin günümüz ekonomisine hazırlanış şekilleri arasında dünyalar kadar fark var.Існує величезний розрив у тому, наскільки молоді люди готові до сучасної економіки.
Gençlerin günümüz ekonomisine hazırlanış şekilleri arasında dünyalar kadar fark var.Существует огромная разница в том, как молодые люди подготовлены к сегодняшней экономике.
Gençlerin günümüz ekonomisine hazırlanış şekilleri arasında dünyalar kadar fark var.קיים הבדל תהומי בין הדרכים בהן מכינים את הצעירים לכלכלה הנוכחית.
Gençlerin günümüz ekonomisine hazırlanış şekilleri arasında dünyalar kadar fark var.هناك فارق كبير في الطريقة التي يتم إعداد الأطفال لاقتصادنا اليوم.
Gençlerin günümüz ekonomisine hazırlanış şekilleri arasında dünyalar kadar fark var.既に準備の段階で 大きな格差があるのです ここに重要な要素を
Gezegenimize benzeyen başka dünyalar var mı?Ci sono altri mondi come il nostro pianeta?
Gezegenimize benzeyen başka dünyalar var mı?Haverá outros planetas como o nosso?
Gezegenimize benzeyen başka dünyalar var mı?¿Hay otros mundos como nuestro planeta?
Gidemeyeceğiniz yerler, aklınıza alamayacağınız düşünceler var. Artık yaşayamayacağınız dünyalar.Có những nơi bạn không thể tới, những điều không thể nghĩ tới thế giới mà bạn không thể hòa hợp
Gidemeyeceğiniz yerler, aklınıza alamayacağınız düşünceler var. Artık yaşayamayacağınız dünyalar.Há lugares onde não podemos ir, pensamentos que não podemos ter, mundos em que já não podemos habitar.
Gördüğünüz tüm bu pencereler bunun ürünü. Amaç yüzeysel görmek. Farklı dünyalara bakabilmek.Tworzę te różne rodzaje okien, aby spojrzeć poza powierzchnię, żeby móc spojrzeć na różne światy.
İlgili Sayfalar