dünyalar ile cümle
dünyalar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
H.G. Wells'in "Dünyaların Savaşı" kitabını ve filmini bilirsiniz.أنتم تعلمون رواية وفلم " إتش . جي . ويلز " - حرب العوالم -
H.G. Wells'in "Dünyaların Savaşı" kitabını ve filmini bilirsiniz.今映っているのは
Işığın tüm tayflarını görebiliyoruz, önceleri görünmez olan dünyaları aydınlatıyoruz.Chúng ta có thể nhìn với mọi phổ ánh sáng. hé lộ ra các thiên thể mà trước đây chưa từng nhìn thấy.
Işığın tüm tayflarını görebiliyoruz, önceleri görünmez olan dünyaları aydınlatıyoruz.Kita dapat melihat seluruh spektrum cahaya, yang memperlihatkan dunia yang sebelumnya tidak terlihat.
Işığın tüm tayflarını görebiliyoruz, önceleri görünmez olan dünyaları aydınlatıyoruz.우리는 빛의 모든 스펙트럼을 볼 수 있으며, 과거엔 보이지 않았던 세계를 밝혀내고 있습니다.
Işığın tüm tayflarını görebiliyoruz, önceleri görünmez olan dünyaları aydınlatıyoruz.Látunk a teljes fényspektrumon, felfedve az eddig láthatatlan világokat.
Işığın tüm tayflarını görebiliyoruz, önceleri görünmez olan dünyaları aydınlatıyoruz.Nous pouvons voir à travers tout le spectre lumineux, révélant des mondes jusqu'alors invisibles.
Işığın tüm tayflarını görebiliyoruz, önceleri görünmez olan dünyaları aydınlatıyoruz.Podemos observar a través de todo el espectro de luz revelando los mundos que antes eran invisibles.
Işığın tüm tayflarını görebiliyoruz, önceleri görünmez olan dünyaları aydınlatıyoruz.Potrafimy spoglądać przez całe widmo światła, odkrywać światy, wcześniej dla nas niewidzialne.
Işığın tüm tayflarını görebiliyoruz, önceleri görünmez olan dünyaları aydınlatıyoruz.Wir können über das ganze Lichtspektrum hinweg sehen und so Welten offenbaren, die vormals unsichtbar waren.
Işığın tüm tayflarını görebiliyoruz, önceleri görünmez olan dünyaları aydınlatıyoruz.Μπορούμε να δούμε όλο το φάσμα του φωτός και να αποκαλύψουμε κόσμους που πριν ήταν αόρατοι.
Işığın tüm tayflarını görebiliyoruz, önceleri görünmez olan dünyaları aydınlatıyoruz.Можем да погледнем през целия спектър на светлината, разкривайки светове, които преди са били невидими.
Işığın tüm tayflarını görebiliyoruz, önceleri görünmez olan dünyaları aydınlatıyoruz.Мы можем видеть во всём световом спектре, раскрывающем миры, прежде бывшие невидимыми.
Işığın tüm tayflarını görebiliyoruz, önceleri görünmez olan dünyaları aydınlatıyoruz.אנחנו יכולים לראות לרוחב כל המנעד של האור, לגלות עולמות שבעבר היו בלתי נראים.
Işığın tüm tayflarını görebiliyoruz, önceleri görünmez olan dünyaları aydınlatıyoruz.نحن قادرون على النظر إلى كامل الطيف الضوئي، ما يكشف لنا عوالم كانت غير مرئية لنا سابقاً.
Işığın tüm tayflarını görebiliyoruz, önceleri görünmez olan dünyaları aydınlatıyoruz.今まで見られなかった世界をも見ることができます このような素晴らしい星のゆりかごもあります
(Kahkahalar) Gördüğünüz üzere, bunlar tamamiyle farklı dünyalar. Şimdi, ben harika bir tecrübe yaşadım.Eu tinha 45 anos, já era maestro há 20 anos, e, inesperadamente, compreendi uma coisa.
Kendi dünyalarında oyunlar oynarlar.Je to jen v jejich představivosti, oni si hrají.
Kendi dünyalarında oyunlar oynarlar.Vous savez juste dans leur propre imagination, ils jouent
Kendi dünyalarında oyunlar oynarlar.Weet je, het is hun verbeelding, ze spelen.
Kendi dünyalarında oyunlar oynarlar.Wiesz, w swojej wyobraźni uważają to za zabawę.
Kendi dünyalarında oyunlar oynarlar.Знаєте, в своїй уяві вони граються.
Kendi dünyalarında oyunlar oynarlar.انت تعرفين فقط في خيالهم،انهم يلعبون
Kendilerini ve dünyalarını düşünebilecekleri bir zaman.この進歩した思考が、新しい人間の到来を 記すことになった。ホモ・サピエンスだ。
Kızların daha fantezi odaklı iç dünyalarına hitap eden diğer oyunumuzun adı "Ormandaki Gizli Patikalar".Den andra produkten vi lanserade kallades "Secret Paths in the Forest", och tilltalar den mer fantasy-liknande
Kızların daha fantezi odaklı iç dünyalarına hitap eden diğer oyunumuzun adı "Ormandaki Gizli Patikalar".우리가 출시한 또 다른 게임타이틀은 "숲 속의 비밀스러운 길"입니다. 좀 더 판타지성향의, 여자어린이들의 내면적인 삶에 대한 것을 다루고 있는데요.
Kızların daha fantezi odaklı iç dünyalarına hitap eden diğer oyunumuzun adı "Ormandaki Gizli Patikalar".הכותר השני שהשקנו נקרא "שבילים סודיים ביער", שפונה לצד הנוטה יותר לדמיון בעולמן הפנימי של ילדות
Kızların daha fantezi odaklı iç dünyalarına hitap eden diğer oyunumuzun adı "Ormandaki Gizli Patikalar".وعنوان أخر دشناه يدعى " الممر السري في الغابة،" التي تخاطب التوجهات الرائعة الداخلية من حياة الفتيات.
Kızların daha fantezi odaklı iç dünyalarına hitap eden diğer oyunumuzun adı "Ormandaki Gizli Patikalar".これはプレイヤーの内面の幻想的な部分により訴えるタイトルでした。 これら2つのゲームサイトはＰＣデータによるゲームソフトランキングで
Medeniyetler çatışmasının destekçilerine göre Barbie ve Fulla apayrı dünyalara aitler.Enligt förespråkare för civilisationernas kamp, upptar Barbie och Fulla helt separata sfärer.
Medeniyetler çatışmasının destekçilerine göre Barbie ve Fulla apayrı dünyalara aitler.Laut den Anhängern des Kampfes der Kulturen besetzen Barbie und Fulla völlig getrennte Räume.
Medeniyetler çatışmasının destekçilerine göre Barbie ve Fulla apayrı dünyalara aitler.Podla zástancov stretu civilizácií, obe Barbie i Fulla zaberajú totálne odlišné sféry.
Medeniyetler çatışmasının destekçilerine göre Barbie ve Fulla apayrı dünyalara aitler.Podle zastánců střetu civilizací, obě Barbie a Fulla zabírají tyhle kompletně oddělené sféry.
Medeniyetler çatışmasının destekçilerine göre Barbie ve Fulla apayrı dünyalara aitler.Volgens aanhangers van de botsing der samenlevingen, bewonen Barbie en Fulla compleet gescheiden werelden.
Medeniyetler çatışmasının destekçilerine göre Barbie ve Fulla apayrı dünyalara aitler.Според защитниците на сблъсъка на цивилизациите, както Барби, така и Фула заемат напълно различни сфери.
"Motosiklet sürerken dünyalar benim oluyor.""Atunci când sunt pe motocicletă,simt că lumea e a mea."
"Motosiklet sürerken dünyalar benim oluyor.""Cuando manejo, siento como si el mundo me perteneciera."
"Motosiklet sürerken dünyalar benim oluyor." Listen to this story on PRI.org »"Когда я еду на мотоцикле, я чувствую, что мне принадлежит весь мир".
"Motosiklet sürerken dünyalar benim oluyor.""Quand je suis sur la moto, j'ai l'impression que le monde m'appartient."
"Motosiklet sürerken dünyalar benim oluyor.""Wenn ich fahre, fühle ich mich als wenn mir die Welt gehört."
"Motosiklet sürerken dünyalar benim oluyor.""Όταν οδηγώ μηχανή, νιώθω ότι ο κόσμος μου ανήκει".
Onlar dünyalarını kontrol edebilmeyi biliyorlar.Chúng biết rằng chúng có thể làm chủ được thế giới của mình.
Onlar dünyalarını kontrol edebilmeyi biliyorlar.Ei știu că pot controla lumea lor.
Onlar dünyalarını kontrol edebilmeyi biliyorlar.Eles sabem que eles podem controlar o seu mundo
Onlar dünyalarını kontrol edebilmeyi biliyorlar.Ellos saben que pueden controlar su mundo.
Onlar dünyalarını kontrol edebilmeyi biliyorlar.Ils savent qu'ils peuvent contrôler leur monde.
Onlar dünyalarını kontrol edebilmeyi biliyorlar.아이들은 자기들이 세상을 제어할 수 있다는 걸 알죠.
Onlar dünyalarını kontrol edebilmeyi biliyorlar.Mereka tahu mereka bisa mengendalikan dunia mereka.
Onlar dünyalarını kontrol edebilmeyi biliyorlar.Sanno di poter controllare il loro mondo.
Onlar dünyalarını kontrol edebilmeyi biliyorlar.Sie wissen, dass sie ihre Welt in der eignenen Hand haben.
Onlar dünyalarını kontrol edebilmeyi biliyorlar.Tudják, hogy képesek irányítani a környezetüket.
Onlar dünyalarını kontrol edebilmeyi biliyorlar.Vedia, že môžu ovládať svoj svet.
Onlar dünyalarını kontrol edebilmeyi biliyorlar.Vědí, že mohou ovládat svůj svět.
Onlar dünyalarını kontrol edebilmeyi biliyorlar.Wiedzą, że mogą kontrolować swój świat.
Onlar dünyalarını kontrol edebilmeyi biliyorlar.Ze weten dat ze hun wereld kunnen beheersen.
Onlar dünyalarını kontrol edebilmeyi biliyorlar.'Εμαθαν ότι μπορούν να ελέγχουν τον κόσμο τους.
Onlar dünyalarını kontrol edebilmeyi biliyorlar.Знаят, че могат да контролират своя свят.
Onlar dünyalarını kontrol edebilmeyi biliyorlar.Они знают, что могут повлиять на мир, в котором живут.
Onlar dünyalarını kontrol edebilmeyi biliyorlar.הם הבעלים של השולחנות.
Onlar dünyalarını kontrol edebilmeyi biliyorlar.وهم يعلمون أنه يمكنهم التحكم بعوالمهم.
İlgili Sayfalar