Bazı insanlar dünyanın uzaylılar tarafından işgal edileceğini düşünüyor.Some people think that Earth will be invaded by aliens.
Dünya her yıl gittikçe küçülüyor.The world is getting smaller every year.
Endişe etme, dünyanın sonu değil.Don't worry, it's not the end of the world.
Titanik filmi tüm dünyada izleyicilere taşındı.The movie Titanic moved audiences around the world.
Bu film tüm dünyada izleyicilere taşındı.This film moved audiences around the world.
Biz dünyada ona en yakın iki insandık.We were the two closest people in the world to her.
Dünyadaki bütün para beni satın almak için yeterli değil.All the money in the world isn't enough to buy me.
Alzheimer hastalığı tüm dünyada yaklaşık 50 milyon insanı etkilemektedir.Alzheimer's disease affects nearly 50 million people around the world.
Dünyadaki türlerinin yarısı tropikal yağmur ormanlarında yaşıyor.Half of the world's species live in tropical rainforests.
Dünyadaki suyun yüzde 96,5'i okyanuslarımızdadır.96.5 percent of water on Earth is in our oceans.
Dünyadaki suyun sadece yüzde 3.5'u tazedir.Just 3.5 percent of Earth's water is fresh.
Aşk değil, para dünyayı döndürür.Money, not love, makes the world go round.
Neden dünyada bu kadar çok şiddet var?Why is there so much violence in the world?
Dünya'nın oksijenin yaklaşık üçte ikisi bitki plankton tarafından üretilir.About two-thirds of the Earth's oxygen is produced by phytoplankton.
Tatoeba, dünyadaki en iyi Esperanto okuludur.Tatoeba is the best Esperanto school in the world.
Dünyadaki yenilebilir bitkilerin yirmi binden daha fazla bilinen türleri vardır.There are more than twenty thousand known species of edible plants in the world.
Dünyada yenilebilir bitkilerin yirmi binden fazla bilinen türü var.There are over twenty thousand known species of edible plants in the world.
Dünya 5'ten büyüktür.The world is bigger than five.
Uzun bir zaman önce devler dünyayı yönettiler.A long time ago, giants ruled the world.
Esperanto tüm dünya için bir dildir.Esperanto is a language for the whole world.
Dünyada görmek istediğin değişim ol.Be the change you want to see in the world.
Sen dünyada görmek istediğin değişim olmalısın.You must be the change you wish to see in the world.
Karıncayiyenlerin dünyada en çok ticareti yapılan memeli olduğu söyleniyor.Pangolins are said to be the world's most trafficked mammal.
Tom dünyadaki her ülkenin başkentini bilir.Tom knows the capital of every country in the world.
Anne ve babalar asla bu dünyadaki hiçbir şey için çocuklarını terk etmezler.Parents would never abandon their children for anything in this world.
14 Kasım, Dünya Diyabet Günüdür.World Diabetes Day is on the 14th November.
Dünya Diyabet Günü 14 Kasım'dadır.World Diabetes Day is on the 14th November.
Bir ay tutulması dünyanın gece tarafındaki herhangi bir yerden görülebilir.A lunar eclipse can be seen from anywhere on the night side of the earth.
Neden dünya barışı yok?Why is there no world peace?
Dünya kaos içinde.The world is in chaos.
Dünya dışı yaşam var mıdır?Does extraterrestrial life exist?
Benim dünyam sensin!My world is you!
Biz dünyadaki en iyi takımlarından biriyiz.We're one of the best teams in the world.
2016 Dünya Satranç Şampiyonası, 11 Kasım'dan 30 Kasım'a kadar New York'ta düzenleniyor.The 2016 World Chess Championship is being held in New York City, from Nov. 11 to Nov. 30.
Magnus Carlsen dünya satranç şampiyonu.Magnus Carlsen is the world chess champion.
Ben şimdi dünya şampiyonuyum.I'm the world champion now.
Alternatif yakıt kaynakları bulunamazsa, dünyamız bir enerji krizi geçirir.Our world will have an energy crisis if alternative fuel sources are not found.
Eğer dünya mükemmel olsaydı, bu olmazdı.If the world were perfect, it wouldn't be.
Bir ihtimaller dünyası görüyorum.I see a world of possibilities.
Tom, dünyadaki en zengin adamlarından biridir.Tom is one of the richest men in the world.
Mary dünyadaki en zengin kadınlarından biridir.Mary is one of the richest women in the world.
Senin mutluluğun benim için dünyadaki en önemli şey.Your happiness is the most important thing in the world to me.
Dinlediğiniz müzik iç dünyanızı yansıtıyor.The music you listen to reflects your inner world.
Bazı insanlar dünyanın düz olduğunu düşünüyorlar.Some people believe that the world is flat.
Bazı insanlar hâlâ dünyanın düz olduğunu düşünüyorlar.Some people still believe that the world is flat.
Everest Dağı'nın zirvesi dünyadaki en yüksek noktadır.Mount Everest's summit is the highest spot in the world.
Everest dağının doruk noktası dünyada en yüksek noktadır.The peak of mount Everest is the highest spot in the world.
Bugün dünyanın zirvesinde hissediyorum!I feel on top of the world today!
Dünyada 7 milyar insan var, ve ben hâlâ yine de yalnızım.There are seven billion people in the world, and yet I am nonetheless alone.
2018'de Rusya Dünya Kupası ev sahipliği yapacak.Russia will be the host of the World Cup in 2018.
Fantazi dünyasında yaşıyorsun.You live in a fantasy world.
Bir hayal dünyasında yaşıyorsun.You live in a fantasy world.
Sanki dünya onun ayağının altından kaybolmuş gibiydi.It was as if the earth were to disappear from under his feet.
Bu dünyada katlanamayacağım bir şey varsa, bu bir yalan.If there is something I can't stand on this world, it's a lie.
Tomas dünyanın düz olduğuna inanıyor.Tomas believes the earth is flat.
Dünyanın geri kalanı ışıktayken karanlıkta olmaktan nefret ediyorum.I hate to be in the dark when all the rest of the world is in light.
Biri acı çektiğini dünyadan saklamalı.One must hide one's suffering from the world.
Amerikan filmleri tüm dünyada popülerdir.American films are popular around the world.
Amerikan filmleri dünya çapında popülerdir.American movies are popular around the world.
Japon mangaları ve anime dünyada popülerdir.Japanese manga and anime are popular around the world.