Keşke dün beni görmeye gelseydin.I wish you had come to see me yesterday.
Dün gece sana ne oldu?What happened to you last night?
Ne yazık ki dün yağmur yağdı.Unfortunately, it rained yesterday.
WHO, Dünya Sağlık Örgütü anlamına gelir.WHO stands for World Health Organization.
TGV dünyadaki herhangi bir trenden daha hızlı gider.The TGV goes faster than any other train in the world.
Dün üç adam hapisten kaçtı.Three men broke out of prison yesterday.
Dün gece üst kattaki bir tür parti saat bire kadar beni uyutmadı.Some kind of party upstairs kept me up till one last night.
Dün gölette bir kız boğuldu.A girl drowned in the pond yesterday.
1997 de, Rahibe Teresa öldüğünde dünya yine şaşırmıştı.In 1997, the world was surprised again when Mother Teresa died.
1914'te olduğu gibi 1939'da dünya bir savaşın eşiğindeydi.In 1939, as in 1914, the world was on the brink of war.
"O, dün bir mektup yazdı mı?" "Evet, yazdı.""Did he write a letter yesterday?" "Yes, he did."
"Onun babası dün öldü." ""Ben daha önce hiç böyle bir adam görmedim.""His father died yesterday." "I have never seen such a man before."
Supersonic'in dünya şampiyonluğuna giden bütün yolu gideceğini düşünüyor musunuz?Do you think the Supersonics will go all the way to the world championships?
İş dünyası gelişiyor.Business is improving.
Dün polisler şüpheliyi tutukladı.The police arrested the suspect yesterday.
Balina dünyadaki en büyük hayvandır.The whale is the largest animal on the earth.
Huzurlu evlilik bu dünyanın cennetidir, çekişmeli evlilik bu dünyanın arafıdır.Marriage, in peace, is this world's paradise; in strife, this life's purgatory.
Aydan bakınca dünya bir topa benzer.Seen from the moon, the earth looks like a ball.
Ay ayda bir kez dünyanın etrafında döner.The moon goes round the earth once a month.
Ay Dünya'dan uzaktadır.The moon is distant from the earth.
Ay, dünyanın etrafında döner.The moon revolves around the earth.
Ay Dünya'nın etrafında döner.The moon moves around the earth.
Ay, Dünya'nın uydusudur.The moon is a satellite of the earth.
Ken dün arkadaşları ile konuştu.Ken talked with his friends yesterday.
Bu zalim bir dünya.It's a grim world.
Açıkçası dünya yuvarlak değil.Strictly speaking, the earth is not round.
Bugün yapay uydularımız dünya çevresinde dönüyor.Today our artificial satellites are revolving around the earth.
Modern iletişim ve ulaşım sistemleri sayesinde dünya küçülüyor.Because of modern communication and transportation systems, the world is getting smaller.
Dünya kültürleri oldukça benzer hale gelmektedir.The cultures of the world are now becoming rather similar.
Keşke eski dünyayı görebilsem.I wish I could see the ancient world.
Işık dünyanın etrafında bir saniyenin 7.5 katı hızında seyahat eder.Light travels around the earth seven and a half times a second.
Güzel dünyayı kirlilikten korumak için ne yapmalıyız?What should we do to protect the beautiful earth from pollution?
Şansa bak ki, biletleri dün almıştım.Luckily, I was able to get the tickets yesterday.
Dün kampüste onunla buluştu.I met her on campus yesterday.
Konuşmacı siyasi dünyadaki yozlaşmayı ima etti.The speaker hinted at corruption in the political world.
Birisi dünya standartlarında bir atlet olmak için her gün pratik yapmalı.One must practice every day in order to become a world-class athlete.
Bu sabah dünkünden daha iyi görünüyordu.He looked much better this morning than yesterday.
Bugünkü gazeteye göre, dün Şili'de büyük bir deprem vardı.According to today's paper, there was a big earthquake in Chile yesterday.
Bugünkü gazeteye göre, dün gece bu kasabada bir yangın vardı.According to today's paper, there was a fire in this town last night.
Bugünkü dünya rahat yaşamını petrole borçludur.The present world owes its convenient life to petroleum.
Bugün Japonya dünyanın en büyük ekonomik güçlerinden biri olarak kabul edilir.Japan is today considered to be one of the greatest economic powers of the world.
Bugün dünkü kadar sıcaktır.It is as warm today as yesterday.
Bugün dünden daha iyi hissediyorum.I feel better today than yesterday.
Hava bugün dünkünden daha az nemli.It is less humid today than it was yesterday.
Hava bugün dünden daha az rutubetli.It is less muggy today than it was yesterday.
Bugün sınıfta dünkünden daha fazla sayıda öğrenci var.There are many more students in the classroom today than yesterday.
Bugün, dünden daha fazla bulut var.There's more cloud today than yesterday.
Bugün dünden daha sıcak.It is warmer today than yesterday.
Başka bir dünya savaşı asla olmasın!May there never be another world war!
Dünyanın zirvesinde hissediyorum.I feel on top of the world.
Dün bir anfi yaptım.I built an amplifier yesterday.
Dün buraya yakın bir yerde bir gemi battı.A ship sank near here yesterday.
Dün beyzbol sopası, toplarla birlikte çalındı.The bat was stolen yesterday, along with the balls.
Dün Kakogawa'da Shinichi'yi gördüm.I saw Shinichi in Kakogawa yesterday.
Dün eski kız arkadaşıma rastladığımda işten eve gidiyordum.Yesterday I was on my way home from work when I ran smack into my old girlfriend.
Dün göğsümde keskin bir ağrı vardı.I had a sharp pain in my chest yesterday.
Dün çalıştınız mı?Did you work yesterday?
Dün Ellen'e yazdım.Yesterday I wrote to Ellen.
Dün, sokakta yürürken bir kaza gördüm.Yesterday, as I was walking along the street, I saw an accident.
Dün camı kıran kimdi?Who was it that broke the window yesterday?