Dün gece dışarı çıktın mı? Çünkü bugün oldukça kötü görünüyorsun.Did you go out last night? Because you look pretty bad today ...
Bu nükleer çağda dünyada hiçbir ülke güvenli değildir.No country on earth is safe in this nuclear age.
Dün bozulan arabam henüz tamir edilmedi.My car, which broke down yesterday, has not been repaired yet.
Amcam dün bir trafik kazası ile karşılaştı.My uncle met with a traffic accident yesterday.
Ben Atinalı veya Yunan değilim, yalnızca dünya vatandaşıyım.I am not an Athenian nor a Greek, but a citizen of the world.
Dün gece partide çok eğlendim.I enjoyed myself very much at the party last night.
Bu antlaşmanın dünya barışına katkı sağlayacağını umuyorum.I hope this treaty will contribute to peace in the world.
Ben dünyada en mutlu insandım.I was the happiest man on earth.
Bu dünyada kötü insan olduğuna inanmıyorum.I don't believe that there is any evil person in this world.
Genellikle saat altıda kalkarım, fakat dün sabah sekizde kalktım.As a rule I get up at six o'clock, but yesterday morning I got up at eight.
Dün trende cüzdanımı çaldırdım.I got my wallet stolen in the train yesterday.
Dünyadaki her şeyden daha çok uçmak istiyorum.I want to fly more than anything else in the world.
Dünyadaki eski kentlerle ilgileniyorum.I am interested in old cities in the world.
Dünya'yı gezmek istiyorum.I'd like to travel around the world.
Dünyanın her yerine seyahat etmek istiyorum.I want to travel all over the world.
Dün gece onu arabamla götürdüm.I gave him a ride in my car last night.
Eğer işler kontrolden çıkarsa beni dün sana verdiğim numaradan aramalısın.If things get out of hand, you should call me at the number I gave you yesterday.
Gerçek şu ki, Ellen seni dünyalar kadar sevdi.The truth is, Ellen liked you a whole lot.
Aslında Dünya ısınıyor.Actually, the earth is getting warmer.
Yeni jet, dünyanın çevresini yirmi dört saatte dolaşıyor.The new jet circles the globe in twenty-four hours.
Gazeteye göre dün gece büyük bir yangın vardı.According to the newspaper, there was a big fire last night.
Gazeteye göre, dün gece büyük bir yangın vardı.According to the newspaper, there was a big fire last night.
Gazeteye göre, dün gece bir deprem olmuş.According to the paper, there was an earthquake last night.
Gazeteye göre, Tokyo'da yaşamanın maliyeti dünyada en yüksektir.According to the newspaper, the cost of living in Tokyo is the highest in the world.
Gazeteler bize dünyada neler olup bittiğini bildirir.A newspaper tells us what is happening in the world.
Gazete röportajına göre, dün akşam bir uçak kazası vardı.According to newspaper reports, there was an airplane accident last evening.
Bir zamanlar insanlar dünyanın düz olduğuna inanırdı.People once believed the world was flat.
Dünya'da oldukça çok kabile var.There are quite a lot of tribes in the world.
Dünyada birçok farklı ırk vardır.There are many different races in the world.
Dünyada neredeyse yedi milyar insan var.There are almost seven billion people in the world.
Dünyanın her yerinde çok sayıda insanlar barış istiyorlar.A lot of people want peace all over the world.
Dünyadaki bilgisayarlarda tüm bilgilerin yüzde sekseni İngilizcedir.Eighty percent of all information on computers around the world is in English.
Dünyada hiç kimse savaş istemez.Nobody in the world wants war.
Dünyadaki herkes barış ister.Everybody in the world desires peace.
Dünya nüfusu bir yılda yaklaşık olarak 90 milyon kişi artıyor.The world population is expanding at the rate of nearly 90 million people a year.
Dünyanın nüfusu çok geçmeden ikiye katlayacak.The population of the world will double before long.
Dünya nüfusunda hızlı bir artış var.There is a rapid increase in world population.
Sanayi devriminden beri dünya nüfusu üç kattan daha fazla arttı.Since the Industrial Revolution, the world population has more than tripled.
Dünya nüfusu yükselme eğilimindedir.The world's population tends to increase.
Dünya barışını korumak için ne yapmamız gerektiğini düşünüyorsun?What do you think we must do in order to maintain the peace of the world?
Dünyanın sonu ne zaman gelecek?When will the world come to an end?
Dünya ne zaman sona erecek?When will the world come to an end?
Dünya ekonomisi şimdi gerileme döneminde.The world economy is in recession now.
Dünya ekonomisi şimdi durgunluk döneminde.The world economy is in recession now.
Dünya gitgide artan bir hızla değişiyor.The world is changing more and more quickly.
Sık sık dünyanın giderek küçüldüğü söylenir.It is often said that the world is becoming smaller and smaller.
Dünya hala huzur bulamadı.The world still has not found peace.
Dünya eskisi gibi değil.The world is not what it used to be.
Dünya'nın petrol yerine yeni enerji kaynakları geliştirmesi gerekmektedir.The world needs to develop new energy sources in place of oil.
Dünya petrolü tüketiyor.The world is running out of oil.
Dünyayı gezmek istiyorum.I want to travel around the world.
Dünyadaki en zengin insan bile her şeyi satın alamaz.The richest man in the world cannot buy everything.
Keşke dünyayı gezebilsem.I wish I could travel around the world.
Kimse dünya ekonomisinin Amerikan ekonomisinin etrafında döndüğü gerçeğini reddedemez.Nobody can deny the fact the world economy revolves around the American economy.
Mezuniyet için Dünya tarihi gereklidir.World history is required for graduation.
Dünya haritasına bir göz atın.Have a look at the world map.
Barışı tüm dünya arzuluyor.All the world desires peace.
Dünya çapında ünlü olmak onlar için kolaydı.It was easy for them to be famous all over the world.
Tüm Dünya Zirve toplantısını izliyor.The whole world is watching the summit conference.
Tüm dünyada insanlar barış için endişeli.People all over the world are anxious for peace.