Hapşırmamak elimde değil, dün üşüttüm.I can't help sneezing, I caught a cold yesterday.
Dün beş balık yakaladım.I caught five fish yesterday.
Dün havalanında eski bir arkadaşımla karşılaştım.Yesterday I ran across an old friend of mine at the airport.
Dün havalanında tesadüfen onunla karşılaştım.I met him by accident at the airport yesterday.
Ben dün sizin babanızla tanıştım.I met your father yesterday.
Dün babanla karşılaştım.I met your father yesterday.
Dün ağabeyim ile tartıştım.I quarrelled with my older brother yesterday.
Dün Bayan Smith'i tiyatroda gördüm.I saw Miss Smith in the theater yesterday.
Ben dün izlediğim gibi öylesine heyecan verici bir ragbi maçı görmemiştim.I had never seen such an exciting rugby match as one I saw yesterday.
Dün parka gittim.I went to the park yesterday.
Dün, parktaki yürüyüşten evime giderken bir sağanağa yakalandım.Yesterday I was caught in a shower on my way home from walking in the park.
Dün mutluydum.I was happy yesterday.
Dün fazla mesai yapmak zorunda kaldım.I had to work overtime yesterday.
Dün işte yoktum.I was absent from work yesterday.
Dün işi bitirdiğim için, bugün boşum.Having finished the work yesterday, I am free today.
Dün, ben saatime yeni bir pil koydurdum.I got a new battery put in my watch yesterday.
Dün saatimi kaybettim.I lost my watch yesterday.
Dün saatimi çaldırdım.I had my watch stolen yesterday.
Dün Tony ile oynadım.I played with Tony yesterday.
Dün Tony'nin evine uğradım.I called at Tony's house yesterday.
Dün Tony'yi ziyaret ettim.I visited Tony yesterday.
Düne kadar haberim yoktu.It was not until yesterday that I got the news.
Düne kadar onu bilmiyordum.It was not until yesterday that I knew it.
Gerçeği düne kadar öğrenmemiştim.It was not until yesterday that I learned the truth.
Ben dün akşam altıda TV izledim.I watched TV at six last night.
Dün partide eğlendim.I enjoyed myself at the party yesterday.
Dün partide eski bir arkadaşıma rastladım.I ran across an old friend of mine at the party yesterday.
Ben dün beklenmedik bir şekilde otobüste benim eski bir arkadaşla karşılaştım.I unexpectedly met an old friend of mine on the bus yesterday.
Dün bütün gün evdeydim.I was home all day yesterday.
Ben dün kahvaltı etmeden evden çıktım.I left home without having breakfast yesterday.
Ben dün üşüttüm ve yataktaydım.I caught a cold and was in bed yesterday.
Ben düne kadar işi bitirmek zorunda kaldım.I had to finish the work by yesterday.
Dün Mary ile parka gittim.I went to the park with Mary yesterday.
Dün Mary ile buluştum.I met Mary yesterday.
Dün dışarı çıkmak zorunda kaldım.I was obliged to go out yesterday.
Ben bugün dünden çok daha iyiyim.I'm much better today than yesterday.
Dün bir rapor teslim ettim.I turned in a paper yesterday.
Dün bütün gün boyunca yataktaydım.I was in bed all day long yesterday.
Dün filmleri görmek için gittim.I went to see the movies yesterday.
Dün evime giderken Tony ile karşılaştım.I met Tony on my way home yesterday.
Dün toplantıya katıldım.I attended the meeting yesterday.
Dün işten atılan diğer üç işçiyi tazmin etmek zorunda kaldım.I had to make up for three other employees, who were laid off yesterday.
Dün, okuldan eve dönerken sağanak yağmura yakalandım.Yesterday I was caught in a shower on my way home from school.
Dün okula gittim.I went to school yesterday.
Dün okula geç kaldım.I was late for school yesterday.
Yeni jet, dünyanın çevresini yirmi dört saatte dolaşıyor.The new jet circles the globe in twenty-four hours.
Gazeteye göre dün gece büyük bir yangın vardı.According to the newspaper, there was a big fire last night.
Gazeteye göre, dün gece büyük bir yangın vardı.According to the newspaper, there was a big fire last night.
Gazeteye göre, dün gece bir deprem olmuş.According to the paper, there was an earthquake last night.
Gazeteye göre, Tokyo'da yaşamanın maliyeti dünyada en yüksektir.According to the newspaper, the cost of living in Tokyo is the highest in the world.
Gazeteler bize dünyada neler olup bittiğini bildirir.A newspaper tells us what is happening in the world.
Gazete röportajına göre, dün akşam bir uçak kazası vardı.According to newspaper reports, there was an airplane accident last evening.
İnsanlar dünyanın her yerinde yaşıyorlar.People are living in all parts of the world.
Hükümetin etkinlikleri dünya çapında kınandı.The government's actions were condemned worldwide.
Ekvator dünyayı iki yarımküreye böler.The equator divides the globe into two hemispheres.
Geçen ay bizim yirmi yaşındaki kızımız bir kız bebek dünyaya getirdi.Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.
Ben tekneyle dünyayı gezmek istiyorum.I'd like to sail around the world.
Bütün dünya bir atom savaşı ile yok edilebilir.The whole world could be destroyed by an atomic war.
Bütün dünya savaşta yer aldı.The whole world was involved in the war.
Savaşa tüm dünya katıldı.The whole world was involved in the war.