düştüm ile cümle
düştüm kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Ben umutsuzluk içine düştüm.Όταν βυθίστηκα στην απελπισία,
Ben umutsuzluk içine düştüm.Затем я впал в отчаяние
Biliyorum, çünkü defalarca vurulup düştüm.Eu sei, porque fui magoado muitas vezes.
Biliyorum, çünkü defalarca vurulup düştüm.Jag vet, för jag har skjutits ned så många gånger.
Biliyorum, çünkü defalarca vurulup düştüm. Kendimi ezdirmemek için dik durmaktan hasta oldum.Det ved jeg, fordi jeg er blevet skudt ned så mange gange, jeg får højdeskræk af bare at stå for mig selv.
Biliyorum, çünkü defalarca vurulup düştüm. Kendimi ezdirmemek için dik durmaktan hasta oldum.Ik weet het, want ik ben zo vaak neergesabeld dat ik hoogteziekte krijg van het opkomen voor mezelf.
Biliyorum, çünkü defalarca vurulup düştüm. Kendimi ezdirmemek için dik durmaktan hasta oldum.Lo sé porque he sido derribado tantas veces que me da vértigo solo por pararme aquí.
Biliyorum, çünkü defalarca vurulup düştüm. Kendimi ezdirmemek için dik durmaktan hasta oldum.Lo so perché sono stato buttato giù così tante volte che soffro l'altitudine anche solo stando in piedi.
Biliyorum, çünkü defalarca vurulup düştüm. Kendimi ezdirmemek için dik durmaktan hasta oldum.Tudom, mert annyiszor lehurrogtak, hogy tériszonyom van attól, ha a sarkamra állok.
Biliyorum, çünkü defalarca vurulup düştüm. Kendimi ezdirmemek için dik durmaktan hasta oldum.Vem, ker so me že tolikokrat zatrli, da se mi zvrti od višine, že ko se postavim zase.
Biliyorum, çünkü defalarca vurulup düştüm. Kendimi ezdirmemek için dik durmaktan hasta oldum.Wiem, bo moje serce złamano tyle razy, że nabawiłem się lęku wysokości od ciągłego podnoszenia się.
Biliyorum, çünkü defalarca vurulup düştüm. Kendimi ezdirmemek için dik durmaktan hasta oldum.Знам, защото съм бил удрян много пъти, имам страх от височина, когато стоя сам на високо.
Biliyorum, çünkü defalarca vurulup düştüm.저는 공격받은 적이 너무나 많아서 잘 알고 있었죠.
Biliyorum, çünkü defalarca vurulup düştüm.Tôi biết bởi tôi vẫn cứ bị gục ngã, đau thấu tim nhiều lần
Biliyorum, çünkü defalarca vurulup düştüm.Vím to, protože jsem byl už tolikrát sestřelen.
Biliyorum, çünkü defalarca vurulup düştüm.Το ξέρω γιατί έχω χτυπηθεί τόσες πολλές φορές
Biliyorum, çünkü defalarca vurulup düştüm.Я знаю это, потому что мне причиняли боль много раз.
Biliyorum, çünkü defalarca vurulup düştüm.ואני יודע, כי ירו והפילו אותי כל-כך הרבה פעמים,
Biliyorum, çünkü defalarca vurulup düştüm.أنا أعرف ذلك لأنه قد تم اسقاطي كثيرا
Biliyorum, çünkü defalarca vurulup düştüm.自らのために立ち上がれば 僕は 高山病
Bir daha da düzelmedi. Elinize ne oldu? Bisikletten düştüm.Κάποτε αποφάσισα να περιποιηθώ τον κήπο... να κόψω τα χορτάρια, να τα κάψω, να κλαδέψω...
Bu yas süreci üzerinde çalışıyordum. Kimseyle görüşmek istemediğimi fark edince hayrete düştüm.Alors que je m'efforçais de faire le deuil, j'étais étonnée de ne vouloir voir personne.
Bu yas süreci üzerinde çalışıyordum. Kimseyle görüşmek istemediğimi fark edince hayrete düştüm.Amíg a gyászmunkát végeztem, magam is elcsodálkoztam, hogy látni sem akarok senkit.
Bu yas süreci üzerinde çalışıyordum. Kimseyle görüşmek istemediğimi fark edince hayrete düştüm.Cuando estaba en el duelo me sorprendió el hecho de no querer ver a nadie.
Bu yas süreci üzerinde çalışıyordum. Kimseyle görüşmek istemediğimi fark edince hayrete düştüm.Enquanto eu estava a atravessar o processo de luto, fiquei espantada porque não queria ver ninguém.
Bu yas süreci üzerinde çalışıyordum. Kimseyle görüşmek istemediğimi fark edince hayrete düştüm.Jak jsem se propracovávala tím truchlením, zaskočilo mě, že se s nikým nechci vidět.
Bu yas süreci üzerinde çalışıyordum. Kimseyle görüşmek istemediğimi fark edince hayrete düştüm.Medtem, ko sem žalovala, sem bila presenečena, da nočem nikogar videti.
Bu yas süreci üzerinde çalışıyordum. Kimseyle görüşmek istemediğimi fark edince hayrete düştüm.Mentre stavo affrontando quel periodo di lutto, ero sorpresa di non voler vedere nessuno.
Bu yas süreci üzerinde çalışıyordum. Kimseyle görüşmek istemediğimi fark edince hayrete düştüm.Prechádzala som tým procesom smútenia a bola som prekvapená, že som nikoho nechcela vidieť.
Bu yas süreci üzerinde çalışıyordum. Kimseyle görüşmek istemediğimi fark edince hayrete düştüm.Przepracowując w sobie żałobę, dziwiłam się sobie, że nie chcę nikogo widzieć.
Bu yas süreci üzerinde çalışıyordum. Kimseyle görüşmek istemediğimi fark edince hayrete düştüm.Saat saya menghadapi masa-masa kesedihan itu, saya heran saya tidak ingin menemui siapapun.
Bu yas süreci üzerinde çalışıyordum. Kimseyle görüşmek istemediğimi fark edince hayrete düştüm.Şi lucram prin acel proces de doliu, am fost uimită că nu voiam să văd pe nimeni.
Bu yas süreci üzerinde çalışıyordum. Kimseyle görüşmek istemediğimi fark edince hayrete düştüm.Tijdens mijn rouwproces was ik verbaasd dat ik niemand wilde zien.
Bu yas süreci üzerinde çalışıyordum. Kimseyle görüşmek istemediğimi fark edince hayrete düştüm.Während ich mich durch den Trauerprozess kämpfte, war ich erstaunt, dass ich niemanden sehen wollte.
Bu yas süreci üzerinde çalışıyordum. Kimseyle görüşmek istemediğimi fark edince hayrete düştüm.Καθώς περνούσα εκείνη την περίοδο πένθους, ένιωσα έκπληκτη που δεν ήθελα να δω κανένα.
Bu yas süreci üzerinde çalışıyordum. Kimseyle görüşmek istemediğimi fark edince hayrete düştüm.Докато преминавах през този траурен процес, бях изумена, че не исках да видя никого.
Bu yas süreci üzerinde çalışıyordum. Kimseyle görüşmek istemediğimi fark edince hayrete düştüm.Проходя через этот скорбный период, я с удивлением обнаружила, что не хочу никого видеть.
Bu yas süreci üzerinde çalışıyordum. Kimseyle görüşmek istemediğimi fark edince hayrete düştüm.Проходячи через цей скорботний період, я з подивом виявила, що не хочу нікого бачити.
Bu yüzden bunalıma düştüm, Yüreğim perişan.(142:4) и уныл во мне дух мой, онемело во мне сердце мое.
Bu yüzden bunalıma düştüm, Yüreğim perişan.Aku sudah patah semangat, hatiku sangat kebingungan
Bu yüzden bunalıma düştüm, Yüreğim perişan.Ånden hensygner i mig, mit Hjerte stivner i Brystet.
Bu yüzden bunalıma düştüm, Yüreğim perişan.Elcsügged bennem a lelkem, felháborodik bennem a szívem!
Bu yüzden bunalıma düştüm, Yüreğim perişan.Ik weet mij geen raad meer en ben zo verschrikkelijk bang.
Bu yüzden bunalıma düştüm, Yüreğim perişan.Îmi este mîhnit duhul în mine, îmi este turburată inima în lăuntrul meu.
Bu yüzden bunalıma düştüm, Yüreğim perişan.In duh moj v meni omaguje, srce mi je otrpnilo v notranjščini moji.
Bu yüzden bunalıma düştüm, Yüreğim perişan.In me languisce il mio spirito, si agghiaccia il mio cuore
Bu yüzden bunalıma düştüm, Yüreğim perişan.I ściśniony jest we mnie duch mój, a we wnętrznościach moich niszczeje serce moje.
Bu yüzden bunalıma düştüm, Yüreğim perişan.그러므로 내 심령이 속에서 상하며 내 마음이 속에서 참담하니이다
Bu yüzden bunalıma düştüm, Yüreğim perişan.Mi espíritu desmaya dentro de mí; mi corazón queda asombrado
Bu yüzden bunalıma düştüm, Yüreğim perişan.Minun henkeni nääntyy minussa, sydäntäni kouristaa minun rinnassani.
Bu yüzden bunalıma düştüm, Yüreğim perişan.môj duch nyje vo mne, a moje srdce hynie v mojom vnútri.
Bu yüzden bunalıma düştüm, Yüreğim perişan.Mon esprit est abattu au dedans de moi, Mon coeur est troublé dans mon sein.
Bu yüzden bunalıma düştüm, Yüreğim perişan.Och min ande försmäktar i mig, mitt hjärta är stelnat i mitt bröst.
Bu yüzden bunalıma düştüm, Yüreğim perişan.Og min ånd er vansmektet i mig, mitt hjerte er forferdet inneni mig.
Bu yüzden bunalıma düştüm, Yüreğim perişan.Pelo que dentro de mim esmorece o meu espírito, e em mim está desolado o meu coração.
Bu yüzden bunalıma düştüm, Yüreğim perişan.Tak že se svírá úzkostmi duch můj ve mně, u vnitřnosti mé hyne srdce mé.
Bu yüzden bunalıma düştüm, Yüreğim perişan.Und mein Geist ist in mir geängstet; mein Herz ist mir in meinem Leibe verzehrt.
Bu yüzden bunalıma düştüm, Yüreğim perişan.Vì vậy, thần linh tôi nao sờn, Tấm lòng sầu não trong mình tôi.
Bu yüzden bunalıma düştüm, Yüreğim perişan.Vì_vậy , thần_linh tôi nao sờn , Tấm_lòng sầu_não trong mình tôi .
Bu yüzden bunalıma düştüm, Yüreğim perişan.Δια τουτο το πνευμα μου ειναι κατατεθλιμμενον εν εμοι, και η καρδια μου τεταραγμενη εντος μου.