düşmedi ile cümle
düşmedi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Hiçbir Alman askeri yere düşmedi.Ingen af de tyske soldater faldt til jorden.
Hiçbir Alman askeri yere düşmedi.Kein deutscher Soldate fiel.
Hiçbir Alman askeri yere düşmedi.Không tên lính Đức nào ngã xuống.
Hiçbir Alman askeri yere düşmedi.땅에 쓰러지는 독일군은 아무도 없었습니다.
Hiçbir Alman askeri yere düşmedi.Nenhum soldado alemão caiu no chão.
Hiçbir Alman askeri yere düşmedi.Nessun tedesco cadde a terra.
Hiçbir Alman askeri yere düşmedi.Niciun german n-a căzut.
Hiçbir Alman askeri yere düşmedi.Żaden z żołnierzy nie padł.
Hiçbir Alman askeri yere düşmedi.Žádný německý voják nepadl k zemi.
Hiçbir Alman askeri yere düşmedi.Κανένας Γερμανός δεν έπεσε στο έδαφος νεκρός.
Hiçbir Alman askeri yere düşmedi.Жоден німецький солдат не впав на землю.
Hiçbir Alman askeri yere düşmedi.Ни один немец не упал.
Hiçbir Alman askeri yere düşmedi.Нито един германски войник не паднал на земята.
Hiçbir Alman askeri yere düşmedi.אף חייל גרמני לא נפל על האדמה.
Hiçbir Alman askeri yere düşmedi.ولكن لم يسقط أي من الجنود الألمان
Hiçbir Alman askeri yere düşmedi.私の父に支給された
İnsanın yaşamının kendi elinde olmadığını, Adımlarına yön vermenin ona düşmediğini Biliyorum, ya RAB.Eu sei, ó Senhor, que não é do homem o seu caminho; nem é do homem que caminha o dirigir os seus passos.
İnsanın yaşamının kendi elinde olmadığını, Adımlarına yön vermenin ona düşmediğini Biliyorum, ya RAB.여호와여 내가 알거니와 인생의 길이 자기에게 있지 아니하니 걸음을 지도함이 걷는 자에게 있지 아니 하니이다
İnsanın yaşamının kendi elinde olmadığını, Adımlarına yön vermenin ona düşmediğini Biliyorum, ya RAB.TUHAN, aku tahu tak seorang pun berkuasa menentukan nasibnya atau mengendalikan jalan hidupnya
İnsanın yaşamının kendi elinde olmadığını, Adımlarına yön vermenin ona düşmediğini Biliyorum, ya RAB.Vem, o GOSPOD, da ni človeku v oblasti pot njegova, ne v moči moža, kako naj hodi in ravna stopinje svoje.
İnsanın yaşamının kendi elinde olmadığını, Adımlarına yön vermenin ona düşmediğini Biliyorum, ya RAB.Знаю, Господи, что не в воле человека путь его, что не во власти идущего давать направление стопам своим.
İnsanın yaşamının kendi elinde olmadığını, Adımlarına yön vermenin ona düşmediğini Biliyorum, ya RAB.ידעתי יהוה כי לא לאדם דרכו לא לאיש הלך והכין את צעדו׃
İnsanın yaşamının kendi elinde olmadığını, Adımlarına yön vermenin ona düşmediğini Biliyorum, ya RAB.عرفت يا رب انه ليس للانسان طريقه. ليس لانسان يمشي ان يهدي خطواته.
İnsanın yaşamının kendi elinde olmadığını, Adımlarına yön vermenin ona düşmediğini Biliyorum, ya RAB.耶 和 華 阿 、 我 曉 得 人 的 道 路 不 由 自 己 . 行 路 的 人 、 也 不 能 定 自 己 的 腳 步
İnsanın yaşamının kendi elinde olmadığını, Adımlarına yön vermenin ona düşmediğini Biliyorum, ya RAB.耶和華 阿 、 我曉得 人 的 道路 不由 自己 . 行路 的 人 、 也 不 能 定 自己 的 腳步
Sonra göçtüler. Çevre kentlerde yaşayan halk peşlerine düşmedi, çünkü hepsini Tanrı korkusu sarmıştı.A tak sa rušali. A strach Boží bol na mestách, ktoré boly vôkol nich, a nehonili synov Jakobových.
Sonra göçtüler. Çevre kentlerde yaşayan halk peşlerine düşmedi, çünkü hepsini Tanrı korkusu sarmıştı.Derpå brød de op; og en Guds Rædsel kom over alle Byerne rundt om, så de ikke forfulgte Jakobs Sønner.
Sonra göçtüler. Çevre kentlerde yaşayan halk peşlerine düşmedi, çünkü hepsini Tanrı korkusu sarmıştı.És elindulának. De Istennek rettentése vala a körûltök való városokon, és nem üldözék a Jákób fiait.
Sonra göçtüler. Çevre kentlerde yaşayan halk peşlerine düşmedi, çünkü hepsini Tanrı korkusu sarmıştı.I brali se odtud. (A byl strach Boží na městech, kteráž byla vůkol nich, a nehonili synů Jákobových.)
Sonra göçtüler. Çevre kentlerde yaşayan halk peşlerine düşmedi, çünkü hepsini Tanrı korkusu sarmıştı.I wyszli stamtąd; a strach Boży padł na miasta, które były około nich, iż nie gonili synów Jakóbowych.
Sonra göçtüler. Çevre kentlerde yaşayan halk peşlerine düşmedi, çünkü hepsini Tanrı korkusu sarmıştı.그들이 발행하였으나 하나님이 그 사면 고을들로 크게 두려워하게 하신고로 야곱의 아들들을 추격하는 자가 없었더라
Sonra göçtüler. Çevre kentlerde yaşayan halk peşlerine düşmedi, çünkü hepsini Tanrı korkusu sarmıştı.Nato se napotijo, in strah Božji je navdajal mesta, ki so bila okrog njih, da niso podili sinov Jakobovih.
Sonra göçtüler. Çevre kentlerde yaşayan halk peşlerine düşmedi, çünkü hepsini Tanrı korkusu sarmıştı.Så brøt de op, og en redsel fra Gud kom over byene rundt omkring dem, så de ikke forfulgte Jakobs sønner.
Sonra göçtüler. Çevre kentlerde yaşayan halk peşlerine düşmedi, çünkü hepsini Tanrı korkusu sarmıştı.И отправились они. И был ужас Божий на окрестных городах, и не преследовали сынов Иаковлевых.
Sonra göçtüler. Çevre kentlerde yaşayan halk peşlerine düşmedi, çünkü hepsini Tanrı korkusu sarmıştı.ויסעו ויהי חתת אלהים על הערים אשר סביבתיהם ולא רדפו אחרי בני יעקב׃
Sonra göçtüler. Çevre kentlerde yaşayan halk peşlerine düşmedi, çünkü hepsini Tanrı korkusu sarmıştı.ثم رحلوا. وكان خوف الله على المدن التي حولهم. فلم يسعوا وراء بني يعقوب.
Sonra göçtüler. Çevre kentlerde yaşayan halk peşlerine düşmedi, çünkü hepsini Tanrı korkusu sarmıştı.他 們 便 起 行 前 往 . 神 使 那 周 圍 城 邑 的 人 都 甚 驚 懼 、 就 不 追 趕 雅 各 的 眾 子 了
Sonra göçtüler. Çevre kentlerde yaşayan halk peşlerine düşmedi, çünkü hepsini Tanrı korkusu sarmıştı.他 們便 起行 前往 . 神使 那 周 圍 城邑 的 人 都 甚 驚懼 、 就 不 追趕 雅各 的 眾子了
Tekrar ateş etti. Hiçbir Alman askeri yere düşmedi.Disparaba otra vez, pero no caía ningún soldado alemán.
Tuzak kurulmamışsa, Yerdeki kapana kuş düşer mi? İçine bir şey düşmedikçe Kapan yerden fırlar mı?Či padne vtáča do osídla na zemi, keď mu niet smečky? Či sa zdvihne osídlo od zeme, keď nechytilo ničoho?
Tuzak kurulmamışsa, Yerdeki kapana kuş düşer mi? İçine bir şey düşmedikçe Kapan yerden fırlar mı?Een val klapt pas dicht als iemand erop gaat staan; uw straf is welverdiend.
Tuzak kurulmamışsa, Yerdeki kapana kuş düşer mi? İçine bir şey düşmedikçe Kapan yerden fırlar mı?Falder en Fugl til Jorden, hvis den ikke er ramt? Klapper en Fælde vel sammen, uden noget er fanget?
Tuzak kurulmamışsa, Yerdeki kapana kuş düşer mi? İçine bir şey düşmedikçe Kapan yerden fırlar mı?창애를 땅에 베풀지 아니하고야 새가 어찌 거기 치이겠으며 아무잡힌 것이 없고야 창애가 어찌 땅에서 뛰겠느냐
Tuzak kurulmamışsa, Yerdeki kapana kuş düşer mi? İçine bir şey düşmedikçe Kapan yerden fırlar mı?rbe esik-é a madár a földön, ha nincs tõr [vetve] néki? Felpattan-é a tõr a földrõl, ha fogni nem fogott?
Tuzak kurulmamışsa, Yerdeki kapana kuş düşer mi? İçine bir şey düşmedikçe Kapan yerden fırlar mı?התפל צפור על פח הארץ ומוקש אין לה היעלה פח מן האדמה ולכוד לא ילכוד׃
Tuzak kurulmamışsa, Yerdeki kapana kuş düşer mi? İçine bir şey düşmedikçe Kapan yerden fırlar mı?هل يسقط عصفور في فخ الارض وليس له شرك. هل يرفع فخ عن الارض وهو لم يمسك شيئا.
Tuzak kurulmamışsa, Yerdeki kapana kuş düşer mi? İçine bir şey düşmedikçe Kapan yerden fırlar mı?若 沒 有 機 檻 、 雀 鳥 豈 能 陷 在 網 羅 裡 呢 。 網 羅 若 無 所 得 、 豈 能 從 地 上 翻 起 呢
Tuzak kurulmamışsa, Yerdeki kapana kuş düşer mi? İçine bir şey düşmedikçe Kapan yerden fırlar mı?若沒 有 機檻 、 雀鳥豈 能 陷 在 網羅裡 呢 。 網羅 若無 所得 、 豈能從 地上 翻起 呢
Yalnız İsraillilerin yaşadığı Goşen bölgesine dolu düşmedi.Ainoastaan Goosenin maata, jossa israelilaiset olivat, ei raesade kohdannut.
Yalnız İsraillilerin yaşadığı Goşen bölgesine dolu düşmedi.Alleen in het land Gosen waar de Israëlieten woonden, hagelde het niet.
Yalnız İsraillilerin yaşadığı Goşen bölgesine dolu düşmedi.Allein im Lande Gosen, da die Kinder Israel wohnten, da hagelte es nicht.
Yalnız İsraillilerin yaşadığı Goşen bölgesine dolu düşmedi.Allenast i landet Gosen, där Israels barn voro, haglade det icke.
Yalnız İsraillilerin yaşadığı Goşen bölgesine dolu düşmedi.Bare i Gosens land, hvor Israels barn bodde, falt det ikke hagl.
Yalnız İsraillilerin yaşadığı Goşen bölgesine dolu düşmedi.Ce fut seulement dans le pays de Gosen, où étaient les enfants d`Israël, qu`il n`y eut point de grêle.
Yalnız İsraillilerin yaşadığı Goşen bölgesine dolu düşmedi.Chỉ đất Gô-sen , là nơi dân Y-sơ-ra-ên ở , chẳng có mưa_đá mà thôi .
Yalnız İsraillilerin yaşadığı Goşen bölgesine dolu düşmedi.Chỉ đất Gô-sen, là nơi dân Y-sơ-ra-ên ở, chẳng có mưa đá mà thôi.
Yalnız İsraillilerin yaşadığı Goşen bölgesine dolu düşmedi.Csak a Gósen földén, hol Izráel fiai valának, nem volt jégesõ.
Yalnız İsraillilerin yaşadığı Goşen bölgesine dolu düşmedi.Hanya daerah Gosyen, tempat kediaman orang-orang Israel, tidak ditimpa hujan es
Yalnız İsraillilerin yaşadığı Goşen bölgesine dolu düşmedi.이스라엘 자손의 거한 고센 땅에는 우박이 없었더라
Yalnız İsraillilerin yaşadığı Goşen bölgesine dolu düşmedi.kun i Gosen, hvor Israeliterne boede, faldt der ikke Hagl.
İlgili Sayfalar