düşmanlarım ile cümle
düşmanlarım kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Düşmanlarımız sürekli kendi kendilerine konuşmalı, onların kafası karışıkken onlarla savaşmalıyız.Naši nepřátelé se umluví k smrti a my je porazíme jejich vlastní zmateností.
Düşmanlarımız sürekli kendi kendilerine konuşmalı, onların kafası karışıkken onlarla savaşmalıyız.Nasi wrogowie zagadają się na śmierć, będziemy walczyć z nimi ich własną dezorientacją.
Düşmanlarımız sürekli kendi kendilerine konuşmalı, onların kafası karışıkken onlarla savaşmalıyız.Nos ennemis peuvent parler jusqu"à la mort, et nous les combattrons avec leur propre confusion.
Düşmanlarımız sürekli kendi kendilerine konuşmalı, onların kafası karışıkken onlarla savaşmalıyız.Nuestros enemigos hablarán hasta su muerte, y los enfrentaremos con su propia confusión.
Düşmanlarımız sürekli kendi kendilerine konuşmalı, onların kafası karışıkken onlarla savaşmalıyız.Onze vijanden zullen zichzelf de dood in praten, en we zullen ze met hun eigen verwarring bestrijden.
Düşmanlarımız sürekli kendi kendilerine konuşmalı, onların kafası karışıkken onlarla savaşmalıyız.Sollen sich unsere Feinde zu Tode reden und wir werden sie mit ihrer eigenen Verwirrung bekämpfen.
Düşmanlarımız sürekli kendi kendilerine konuşmalı, onların kafası karışıkken onlarla savaşmalıyız.Våra fiender ska tala sig själva till döds, och vi kommer att bekämpa dem med deras egen förvirring.
Düşmanlarımız sürekli kendi kendilerine konuşmalı, onların kafası karışıkken onlarla savaşmalıyız.Οι εχθροί μας θα μιλάνε μέχρι θανάτου, και θα τους πολεμήσουμε με την ίδια τους τη σύγχιση.
Düşmanlarımız sürekli kendi kendilerine konuşmalı, onların kafası karışıkken onlarla savaşmalıyız.Наши враги увязнут в бесконечных прениях, и мы их поразим их же собственными беспорядками.
Düşmanlarımız sürekli kendi kendilerine konuşmalı, onların kafası karışıkken onlarla savaşmalıyız.Нашите врагове ще си говорят до смърт и ние ще ги бием със собствената им обърканост.
Düşmanlarımız sürekli kendi kendilerine konuşmalı, onların kafası karışıkken onlarla savaşmalıyız.Наші вороги загрузнуть у нескінченних розмовах і ми їх здолаємо їхнім власним безладдям.
Düşmanlarımız sürekli kendi kendilerine konuşmalı, onların kafası karışıkken onlarla savaşmalıyız.אויבינו יכולים להמשיך ולדבר לעייפה, ואנחנו ננצל את מבוכתם כנשק נגדם.
Düşmanlarımız sürekli kendi kendilerine konuşmalı, onların kafası karışıkken onlarla savaşmalıyız.أعداؤنا سيقتلهم الغيظ، ونحن سنحاربهم بحيرتهم وخوفهم.
Düşmanlarımız sürekli kendi kendilerine konuşmalı, onların kafası karışıkken onlarla savaşmalıyız.彼ら自身の当惑をもとに彼らと戦うのだ 我々は勝利をするだろう
‹Düşmanlarımız yok edildi, Malları yanıp kül oldu.›Áno, tak je; vyhladený je ten, ktorý bol povstal proti nám a ich ostatok strávil oheň.
‹Düşmanlarımız yok edildi, Malları yanıp kül oldu.›"De veras han sido destruidos nuestros adversarios, y el fuego ha devorado lo que quedó de ellos.
‹Düşmanlarımız yok edildi, Malları yanıp kül oldu.›dizendo: Na verdade são exterminados os nossos adversários, e o fogo consumiu o que deixaram.
‹Düşmanlarımız yok edildi, Malları yanıp kül oldu.›For vist, vore Fjender forgik, og Ild fortæred de sidste af dem.
‹Düşmanlarımız yok edildi, Malları yanıp kül oldu.›"Fürwahr, unser Widersacher ist verschwunden; und sein Übriggelassenes hat das Feuer verzehrt."
‹Düşmanlarımız yok edildi, Malları yanıp kül oldu.›govoreč: Res, iztrebljeni so, ki so se vzpenjali zoper nas, in ogenj je požrl, kar je ostalo za njimi.
‹Düşmanlarımız yok edildi, Malları yanıp kül oldu.›»Ja, nu äro förvisso våra motståndare utrotade, och deras överflöd har elden förtärt.»
‹Düşmanlarımız yok edildi, Malları yanıp kül oldu.›Kẻ dấy lên cùng chúng tôi quả hẳn bị diệt, Và kẻ sót lại của chúng lửa đã thiêu đốt đi.
‹Düşmanlarımız yok edildi, Malları yanıp kül oldu.›Kẻ dấy lên cùng chúng_tôi quả hẳn bị diệt , Và kẻ sót lại của chúng lửa đã thiêu_đốt đi .
‹Düşmanlarımız yok edildi, Malları yanıp kül oldu.›우리의 대적이 끊어졌고 그 남은 것이 불사른 바 되었다 하느니라
‹Düşmanlarımız yok edildi, Malları yanıp kül oldu.›Sannelig, våre fiender er tilintetgjort, og ild har fortært deres overflod.
‹Düşmanlarımız yok edildi, Malları yanıp kül oldu.›Segala milik orang jahat telah hancur binasa, dan api membakar habis apa yang masih tersisa
‹Düşmanlarımız yok edildi, Malları yanıp kül oldu.›«Sì, certo è stata annientata la loro fortuna e il fuoco ne ha divorati gli avanzi!»
‹Düşmanlarımız yok edildi, Malları yanıp kül oldu.›şi va zice: ,Iată pe protivnicii noştri nimiciţi! Iată-le bogăţiile arse de foc!`
‹Düşmanlarımız yok edildi, Malları yanıp kül oldu.›`Totisesti, vastustajamme ovat hävinneet, ja mitä heistä jäi, kulutti tuli`.
‹Düşmanlarımız yok edildi, Malları yanıp kül oldu.›Valósággal kigyomláltatott a mi ellenségünk, és az õ maradékjokat tûz emészti meg!
‹Düşmanlarımız yok edildi, Malları yanıp kül oldu.›Voilà nos adversaires anéantis! Voilà leurs richesses dévorées par le feu!
‹Düşmanlarımız yok edildi, Malları yanıp kül oldu.›Zvlášť když není vypléněno jmění naše, ostatky pak jejich sežral oheň.
‹Düşmanlarımız yok edildi, Malları yanıp kül oldu.›Zwłaszcza, iż nie była wycięta majętność nasza, lecz ostatki ich ogieó pożarł.
‹Düşmanlarımız yok edildi, Malları yanıp kül oldu.›Η μεν περιουσια ημων δεν ηφανισθη, το υπολοιπον ομως αυτων κατατρωγει πυρ.
‹Düşmanlarımız yok edildi, Malları yanıp kül oldu.›враг наш истреблен, а оставшееся после них пожрал огонь.
‹Düşmanlarımız yok edildi, Malları yanıp kül oldu.›Не бяха ли погубени въстаналите против нас, И огън погълна останалите от тях?
‹Düşmanlarımız yok edildi, Malları yanıp kül oldu.›אם לא נכחד קימנו ויתרם אכלה אש׃
‹Düşmanlarımız yok edildi, Malları yanıp kül oldu.›ألم يبد مقاومونا وبقيتهم قد اكلها النار
‹Düşmanlarımız yok edildi, Malları yanıp kül oldu.›說 、 那 起 來 攻 擊 我 們 的 、 果 然 被 剪 除 、 其 餘 的 都 被 火 燒 滅
‹Düşmanlarımız yok edildi, Malları yanıp kül oldu.›說 、 那 起 來攻擊 我 們 的 、 果然 被 剪除 、 其餘 的 都被 火燒滅
‹‹Düşmanlarım kötüler gibi, Bana saldıranlar haksızlar gibi cezalandırılsın.Bude jako bezbožník nepřítel můj, a povstávající proti mně jako nešlechetník.
‹‹Düşmanlarım kötüler gibi, Bana saldıranlar haksızlar gibi cezalandırılsın.Degenen die iets anders zeggen, zijn mijn goddeloze vijanden. Dat zijn slechte mannen.
‹‹Düşmanlarım kötüler gibi, Bana saldıranlar haksızlar gibi cezalandırılsın.Ellenségem lesz olyan, mint a gonosz, és a ki ellenem támad, mint az álnok.
‹‹Düşmanlarım kötüler gibi, Bana saldıranlar haksızlar gibi cezalandırılsın.Käyköön viholliseni niinkuin jumalattoman ja vastustajani niinkuin väärän.
‹‹Düşmanlarım kötüler gibi, Bana saldıranlar haksızlar gibi cezalandırılsın.나의 대적은 악인 같이 되고 일어나 나를 치는 자는 불의한 자 같이 되기를 원하노라
‹‹Düşmanlarım kötüler gibi, Bana saldıranlar haksızlar gibi cezalandırılsın.La min fiende stå der som en ugudelig, og min motstander som en urettferdig!
‹‹Düşmanlarım kötüler gibi, Bana saldıranlar haksızlar gibi cezalandırılsın.Nech je môj nepriateľ ako bezbožník a ten, kto povstáva proti mne, jako nešľachetník.
‹‹Düşmanlarım kötüler gibi, Bana saldıranlar haksızlar gibi cezalandırılsın.Nej, såsom ogudaktig må min fiende stå där och min motståndare såsom orättfärdig.
‹‹Düşmanlarım kötüler gibi, Bana saldıranlar haksızlar gibi cezalandırılsın.Nieprzyjaciel mój będzie jako niezbożnik, a który powstaje przeciwko mnie, jako złośnik.
‹‹Düşmanlarım kötüler gibi, Bana saldıranlar haksızlar gibi cezalandırılsın.Que mon ennemi soit comme le méchant, Et mon adversaire comme l`impie!
‹‹Düşmanlarım kötüler gibi, Bana saldıranlar haksızlar gibi cezalandırılsın.Sea como el impío mi enemigo, y como el inicuo el que se levanta contra mí
‹‹Düşmanlarım kötüler gibi, Bana saldıranlar haksızlar gibi cezalandırılsın.Seja como o ímpio o meu inimigo, e como o perverso aquele que se levantar contra mim.
‹‹Düşmanlarım kötüler gibi, Bana saldıranlar haksızlar gibi cezalandırılsın.Semoga musuhku dihukum sebagai pendurhaka, dan lawanku dihajar sebagai orang durjana
‹‹Düşmanlarım kötüler gibi, Bana saldıranlar haksızlar gibi cezalandırılsın.Sia trattato come reo il mio nemico e il mio avversario come un ingiusto
‹‹Düşmanlarım kötüler gibi, Bana saldıranlar haksızlar gibi cezalandırılsın.Som den gudløse gå det min Fjende, min Modstander som den lovløse!
‹‹Düşmanlarım kötüler gibi, Bana saldıranlar haksızlar gibi cezalandırılsın.Sovražnik moj naj se pokaže kot brezbožnik, in kdor se stavi zoper mene, kakor krivičnik.
‹‹Düşmanlarım kötüler gibi, Bana saldıranlar haksızlar gibi cezalandırılsın.Ước gì cừu địch tôi bị xử như kẻ ác, Và kẻ dấy lên nghịch cùng tôi bị cầm như kẻ trái lẽ công bình.
‹‹Düşmanlarım kötüler gibi, Bana saldıranlar haksızlar gibi cezalandırılsın.Ước gì cừu_địch tôi bị xử như kẻ ác , Và kẻ dấy lên nghịch cùng tôi bị cầm như kẻ trái lẽ công_bình .
‹‹Düşmanlarım kötüler gibi, Bana saldıranlar haksızlar gibi cezalandırılsın.Vrăjmaşul meu să fie ca cel rău, şi protivnicul meu ca cel nelegiuit!
‹‹Düşmanlarım kötüler gibi, Bana saldıranlar haksızlar gibi cezalandırılsın.Ο εχθρος μου να ηναι ως ο ασεβης και ο ανισταμενος κατ' εμου ως ο παρανομος.