düşmanları ile cümle
düşmanları kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Ryu ve Ken'in düşmanlarından biridir.Alex is one of Nathan and Simon’s enemies.
Düşmanlarınızı sevin. Yabancıyı onurlandırın.Honor the stranger.
Düşmanlarını etkisiz hâle getirmek için... yapışkan ağlar fırlatıyor.He shoots out these sticky webs to entangle his enemy.
Yeminli düşmanlarımızı, güvenilir dostlara çeviren kişileriz.Who turns sworn enemies into the surest of friends.
Düşmanlarımız sürekli kendi kendilerine konuşmalı, onların kafası karışıkken onlarla savaşmalıyız.Our enemies shall talk themselves to death, and we will fight them with their own confusion.
Düşmanlarıyla bir kader paylaştılar.They shared a destiny with their enemies.
Herkes düşmanlarının niyetlerini merak eder.Everyone is always curious about their own intentions. Right?
Sorgulamalarda karşınızda sosyalizmin düşmanları vardır.With interrogation, you are working with enemies of Socialism.
Düşmanları çekileli çok olmasına rağmen, hala asırlardır yaptıklarını yapıyorlar.They still do what they've done for ages, their enemies long gone.
HIV, frengi, hepatit ya da düşmanlarımız olan kolestrol glikoz ya da kreatinini kontrol ediyoruz.HlV, syphilis, hepatitis, or we can check our enemies cholesterol, glucose, or creatinine.
Herkesin yüzleşmesi gereken düşmanları vardır.Everyone's got villains they must face
Efendimiz çok iyi kalpli, ama düşmanlarımız bir o kadar zalim !Your Majesty is kind-hearted, yet those villains are cruel and heartless.
Düşmanlarım !They're my enemies!
Düşmanlarım hep faaliyette !The villain is still on the move.
Yani Fransa düşmanlarıyla mücadele ediyordu.So slowly, France is dealing with its enemies.
Amerika, Güney Kore ve Japonya düşmanları hariç.Although I often wondered about the outside world,
Düşmanın ben değilim, seni uyarmaya gelmiştim ama birazdan gerçek düşmanlarını göreceksinI'm not your enemy, I came to warn you and soon you will see your real enemies
Bu sayede yakınındaki düşmanların pozisyonlarını anında görebilirsin.With its help you can instantly see the positions of nearby enemies.
"Dostlarınızla barış yapmazsınız, düşmanlarınızla barış yaparsınız.""You don't make peace with your friends, you make peace with your enemies."
Bu iki düşmanların ölümcül rahim ileri gelenFrom forth the fatal loins of these two foes
Düşmanlarımız bizi buldular !Our enemies have found us!
İzlerini kullanarak düşmanları takip etmek mantıklı mı?Does it make any sense tracking enemies using their tracers?
Şimdi ise, düşmanları vurmak için mermi izlerini kullanmanın öneminden bahsedelim.And now let's talk about the usefulness of using tracers to shoot enemies.
Bu, bu aracın düşmanları neredeyse her türlü siperin arkasından çıkarmasına olanak sağlar.It lets this vehicle get enemies out from behind almost any kind of cover.
Kalbimizdeki şeytanı uyutup sanatımıza başladığımızda düşmanlarımız dışarıda belirir.When we put the devil in our heart to sleep and start our own art, enemies appear on the outside.
Ve izsiz bölge olsa da, açgözlü düşmanları tarafından saldırıya her tarafı,And trackless region, though on every side Assaulted by voracious enemies,
Bu başyapıtı düşmanlarından korumak içinTo protect this masterpiece from its many enemies,
Düşmanlarından öğrendiler.They've learned from their enemies.
Ve düşmanlarının arasında en çok hor gördüğün ben olmalıyım.Amongst your enemies, I must be the one you hate the most too, right?
Ve düşmanlarının arasında, sana en zor anlar yaşatan ben olmalıyım.Amongst your enemies, I must be the most tiring one too. Right?
Düşmanlarınızı kovalayacaksınız. Kılıç darbeleriyle önünüzde yere serilecekler.You shall chase your enemies, and they shall fall before you by the sword.
Ülkenizi viran edeceğim, oraya yerleşen düşmanlarınız bile şaşkına dönecek.I will bring the land into desolation; and your enemies that dwell therein will be astonished at it.
Savaşa gitmeyin, çünkü RAB sizinle olmayacak. Düşmanlarınızın önünde yenilgiye uğrayacaksınız.Don't go up, for Yahweh isn't among you; that you not be struck down before your enemies.
RAB de sözü uyarınca bütün düşmanlarınızı önünüzden kovacak.to thrust out all your enemies from before you, as Yahweh has spoken.
Çünkü bizim Kayamızfö onların kayasına benzemez, Düşmanlarımız bu konuda yargıç olabilir.For their rock is not as our Rock, even our enemies themselves being judges.
Ya Rab, İsrail halkı dönüp düşmanlarının önünden kaçtıktan sonra ben ne diyebilirim!Oh, Lord, what shall I say, after that Israel has turned their backs before their enemies!
Övgüye değer RABbe seslenir, Kurtulurum düşmanlarımdan.I will call on Yahweh, who is worthy to be praised: So shall I be saved from my enemies.
Savurup oklarını düşmanlarını dağıttı, Şimşek çaktırarak onları şaşkına çevirdi.He sent out arrows, and scattered them; lightning, and confused them.
Düşmanlarımı kovalayıp yok ettim, Hepsi yok olmadan geri dönmedim.I have pursued my enemies and destroyed them. I didn't turn again until they were consumed.
Düşmanlarımı kaçmak zorunda bıraktın, Benden nefret edenleri yok ettim.You have also made my enemies turn their backs to me, that I might cut off those who hate me.
Yalnız Tanrınız RABbe tapacaksınız. O sizi bütün düşmanlarınızın elinden kurtaracak.››But you shall fear Yahweh your God; and he will deliver you out of the hand of all your enemies."
Düşmanlarını utanç kaplayacak, Kötülerin çadırı yok olacaktır.››Those who hate you shall be clothed with shame. The tent of the wicked shall be no more."
‹Düşmanlarımız yok edildi, Malları yanıp kül oldu.›saying, 'Surely those who rose up against us are cut off. The fire has consumed their remnant.'
‹‹Düşmanlarım kötüler gibi, Bana saldıranlar haksızlar gibi cezalandırılsın."Let my enemy be as the wicked. Let him who rises up against me be as the unrighteous.
Yol göster bana doğruluğunla, ya RAB, Düşmanlarıma karşı! Yolunu önümde düzle.Lead me, Yahweh, in your righteousness because of my enemies. Make your way straight before my face.
Kederden gözlerimin feri sönüyor, Zayıflıyor gözlerim düşmanlarım yüzünden.My eye wastes away because of grief. It grows old because of all my adversaries.
Bütün düşmanlarım utanacak, Hepsini dehşet saracak, Ansızın geri dönecekler utanç içinde.May all my enemies be ashamed and dismayed. They shall turn back, they shall be disgraced suddenly.
Düşmanlarım geri çekilirken, Sendeleyip ölüyorlar senin önünde.When my enemies turn back, they stumble and perish in your presence.
Düşmanlarım, ‹‹Onu yendik!›› demesin, Sarsıldığımda hasımlarım sevinmesin.Lest my enemy say, "I have prevailed against him"; Lest my adversaries rejoice when I fall.
Kötülerin saldırısından, Çevremi saran ölümcül düşmanlarımdan.from the wicked who oppress me, my deadly enemies, who surround me.
Kovalayıp yetiştim düşmanlarıma, Hepsi yok olmadan geri dönmedim.I will pursue my enemies, and overtake them. Neither will I turn again until they are consumed.
Elin bütün düşmanlarına erişecek, Sağ elin senden nefret edenlere uzanacak.Your hand will find out all of your enemies. Your right hand will find out those who hate you.
Ey Tanrım, sana güveniyorum, utandırma beni, Düşmanlarım zafer kahkahası atmasın!My God, I have trusted in you. Don't let me be shamed. Don't let my enemies triumph over me.
Düşmanlarıma bak, ne kadar çoğaldılar, Nasıl da benden nefret ediyorlar!Consider my enemies, for they are many. They hate me with cruel hatred.
Ya RAB, yolunu öğret bana, Düşmanlarıma karşı Düz yolda bana öncülük et.Teach me your way, Yahweh. Lead me in a straight path, because of my enemies.
Hayatım senin elinde, Kurtar beni düşmanlarımın pençesinden, Ardıma düşenlerden.My times are in your hand. Deliver me from the hand of my enemies, and from those who persecute me.
Ama düşmanlarım güçlü ve dinç, Yok yere benden nefret edenler çok.But my enemies are vigorous and many. Those who hate me without reason are numerous.
Kötü konuşuyor düşmanlarım ardımdan: ‹‹Ne zaman ölecek adı batası?›› diyorlar.My enemies speak evil against me: "When will he die, and his name perish?"
Ancak sensin bizi düşmanlarımızdan kurtaran, Bizden nefret edenleri utanca boğan.But you have saved us from our adversaries, and have shamed those who hate us.
Okların sivridir, Kral düşmanlarının yüreğine saplanır, Halklar ayaklarının altına serilir.Your arrows are sharp. The nations fall under you, with arrows in the heart of the king's enemies.