düşmanın ile cümle
düşmanın kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Peki, size gerçeği söylediğim için düşmanınız mı oldum?Tak teda som sa vám stal nepriateľom pravdu vám hovoriac?
Peki, size gerçeği söylediğim için düşmanınız mı oldum?Takżem się stał nieprzyjacielem waszym, prawdę wam mówiąc?
Peki, size gerçeği söylediğim için düşmanınız mı oldum?Tehát ellenségetek lettem-é, megmondván néktek az igazat?
Peki, size gerçeği söylediğim için düşmanınız mı oldum?Tôi lấy lẽ thật bảo anh em, lại trở nên kẻ thù nghịch của anh em sao?
Peki, size gerçeği söylediğim için düşmanınız mı oldum?Tôi lấy lẽ thật bảo anh_em , lại trở_nên kẻ thù_nghịch của anh_em sao ?
Peki, size gerçeği söylediğim için düşmanınız mı oldum?Tornei-me acaso vosso inimigo, porque vos disse a verdade?
Peki, size gerçeği söylediğim için düşmanınız mı oldum?Εχθρος σας εγεινα λοιπον, διοτι σας λεγω την αληθειαν;
Peki, size gerçeği söylediğim için düşmanınız mı oldum?Итак, неужели я сделался врагом вашим, говоря вам истину?
Peki, size gerçeği söylediğim için düşmanınız mı oldum?То чи вже став я ворогом вам, говорячи вам правду?
Peki, size gerçeği söylediğim için düşmanınız mı oldum?ועתה הנהייתי לכם לאיב בדברי אמת אליכם׃
Peki, size gerçeği söylediğim için düşmanınız mı oldum?أفقد صرت اذا عدوا لكم لاني اصدق لكم.
Peki, size gerçeği söylediğim için düşmanınız mı oldum?如 今 我 將 真 理 告 訴 你 們 、 就 成 了 你 們 的 仇 敵 麼
Peki, size gerçeği söylediğim için düşmanınız mı oldum?如今 我 將 真理 告訴 你 們 、 就 成 了 你 們 的 仇敵麼
Siz de oraya gidin! -Düşmanın hilesi ne?! -Bilinmiyor.¡Id también! - ¿Cuántos son?
Ve düşmanın kimliğini açığa çıkar!Håva in dem och avslöja fiendens identitet.
Ve düşmanın kimliğini açığa çıkar!¡Recógelas y pon al descubierto la identidad del enemigo!
Ve düşmanın kimliğini açığa çıkar!Recolhe-as e expõe a identidade do inimigo!
Ve düşmanın kimliğini açığa çıkar!Riavvolgile e rivela l'identità del tuo nemico!
Ve düşmanın kimliğini açığa çıkar!Træk dem ind, og afslør fjendens identitet.
Ve düşmanın kimliğini açığa çıkar!Ujawnij tożsamość wroga.
Ve düşmanın kimliğini açığa çıkar!Vedä ne ylös ja paljasta, kuka vihollinen on.
Ve düşmanın kimliğini açığa çıkar!Τράβα τες για ν' αποκαλύψεις την ταυτότητα του εχθρού!
Ve düşmanın kimliğini açığa çıkar!Заманите их и откройте лицо врага!
Yiğitçe savaşarak Amaleklileri yenilgiye uğrattı, İsraillileri düşmanın yağmasından kurtardı. verdi››.Combatió con valentía y derrotó a Amalec, y libró a Israel de mano de los que lo saqueaban
Yiğitçe savaşarak Amaleklileri yenilgiye uğrattı, İsraillileri düşmanın yağmasından kurtardı. verdi››.Compì imprese brillanti, battè gli Amaleciti e liberò Israele dalle mani degli oppressori
Yiğitçe savaşarak Amaleklileri yenilgiye uğrattı, İsraillileri düşmanın yağmasından kurtardı. verdi››.És sereget gyûjtvén, megverte Amáleket, és megszabadítá Izráelt fosztogatóinak kezébõl.
Yiğitçe savaşarak Amaleklileri yenilgiye uğrattı, İsraillileri düşmanın yağmasından kurtardı. verdi››.Han gjorde mäktiga ting och slog Amalek och räddade så Israel från dess plundrares hand.
Yiğitçe savaşarak Amaleklileri yenilgiye uğrattı, İsraillileri düşmanın yağmasından kurtardı. verdi››.Han udførte Heltegerninger, slog Amalek og befriede Israel fra dem, som hærgede det.
Yiğitçe savaşarak Amaleklileri yenilgiye uğrattı, İsraillileri düşmanın yağmasından kurtardı. verdi››.Houve-se valorosamente, derrotando os amalequitas, e libertando Israel da mão dos que o saqueavam.
Yiğitçe savaşarak Amaleklileri yenilgiye uğrattı, İsraillileri düşmanın yağmasından kurtardı. verdi››.Ia bertempur dengan gagah berani dan mengalahkan orang Amalek, serta membebaskan Israel dari kuasa perampok
Yiğitçe savaşarak Amaleklileri yenilgiye uğrattı, İsraillileri düşmanın yağmasından kurtardı. verdi››.Il manifesta sa force, battit Amalek, et délivra Israël de la main de ceux qui le pillaient.
Yiğitçe savaşarak Amaleklileri yenilgiye uğrattı, İsraillileri düşmanın yağmasından kurtardı. verdi››.In vedel se je hrabro in porazil Amalekovce in je otel Izraela iz roke plenilcev.
Yiğitçe savaşarak Amaleklileri yenilgiye uğrattı, İsraillileri düşmanın yağmasından kurtardı. verdi››.Ja hän teki väkeviä tekoja ja voitti amalekilaiset ja vapautti Israelin sen ryöstäjäin käsistä.
Yiğitçe savaşarak Amaleklileri yenilgiye uğrattı, İsraillileri düşmanın yağmasından kurtardı. verdi››.Keď potom nadobudnul moci, zbil Amalecha a tak vytrhol Izraela z ruky jeho lupiča.
Yiğitçe savaşarak Amaleklileri yenilgiye uğrattı, İsraillileri düşmanın yağmasından kurtardı. verdi››.용맹있게 아말렉 사람을 치고 이스라엘을 그 약탈하는 자의 손에서 건졌더라
Yiğitçe savaşarak Amaleklileri yenilgiye uğrattı, İsraillileri düşmanın yağmasından kurtardı. verdi››.Người tụ tập quân lính, đánh dân A-ma-léc, và giải cứu Y-sơ-ra-ên khỏi tay những kẻ cướp phá họ.
Yiğitçe savaşarak Amaleklileri yenilgiye uğrattı, İsraillileri düşmanın yağmasından kurtardı. verdi››.Người tụ_tập quân_lính , đánh dân A-ma-léc , và giải_cứu Y-sơ-ra-ên khỏi tay những kẻ_cướp phá họ .
Yiğitçe savaşarak Amaleklileri yenilgiye uğrattı, İsraillileri düşmanın yağmasından kurtardı. verdi››.Og han vant sig makt og slo amalekittene og utfridde Israel av deres hånd som plyndret dem.
Yiğitçe savaşarak Amaleklileri yenilgiye uğrattı, İsraillileri düşmanın yağmasından kurtardı. verdi››.S'a arătat viteaz, a bătut pe Amalec, şi a scăpat pe Israel din mîna celor ce -l jăfuiau.
Yiğitçe savaşarak Amaleklileri yenilgiye uğrattı, İsraillileri düşmanın yağmasından kurtardı. verdi››.Sebrav také vojska, porazil Amalecha, a vysvobodil Izraele z ruky zhoubců jeho.
Yiğitçe savaşarak Amaleklileri yenilgiye uğrattı, İsraillileri düşmanın yağmasından kurtardı. verdi››.Und er hatte Sieg und schlug die Amalekiter und errettete Israel von der Hand aller, die sie zwackten.
Yiğitçe savaşarak Amaleklileri yenilgiye uğrattı, İsraillileri düşmanın yağmasından kurtardı. verdi››.Zebrawszy też wojsko, poraził Amalekity, i wyrwał Izraela z ręki tego, który go pustoszył.
Yiğitçe savaşarak Amaleklileri yenilgiye uğrattı, İsraillileri düşmanın yağmasından kurtardı. verdi››.Συνεκροτησεν ετι δυναμιν και επαταξε τον Αμαληκ, και ηλευθερωσε τον Ισραηλ εκ χειρος των διαρπαζοντων αυτους.
Yiğitçe savaşarak Amaleklileri yenilgiye uğrattı, İsraillileri düşmanın yağmasından kurtardı. verdi››.и като действуваше бързо порази и Амалика, и избави Израиля от ръката на ония, които ги разграбваха.
Yiğitçe savaşarak Amaleklileri yenilgiye uğrattı, İsraillileri düşmanın yağmasından kurtardı. verdi››.И устроил войско, и поразил Амалика, и освободил Израиля от руки грабителей его.
Yiğitçe savaşarak Amaleklileri yenilgiye uğrattı, İsraillileri düşmanın yağmasından kurtardı. verdi››.ויעש חיל ויך את עמלק ויצל את ישראל מיד שסהו׃
Yiğitçe savaşarak Amaleklileri yenilgiye uğrattı, İsraillileri düşmanın yağmasından kurtardı. verdi››.وفعل ببأس وضرب عماليق وانقذ اسرائيل من يد ناهبيه.
Yiğitçe savaşarak Amaleklileri yenilgiye uğrattı, İsraillileri düşmanın yağmasından kurtardı. verdi››.掃 羅 奮 勇 攻 擊 亞 瑪 力 人 、 救 了 以 色 列 人 脫 離 搶 掠 他 們 之 人 的 手
Yiğitçe savaşarak Amaleklileri yenilgiye uğrattı, İsraillileri düşmanın yağmasından kurtardı. verdi››.掃羅奮 勇 攻擊亞瑪 力人 、 救了 以色列人 脫離搶掠 他 們之人 的 手
Yoksa RAB görür ve hoşnut kalmaz Ve düşmanına duyduğu öfke yatışır.Aby snać nie ujrzał Pan, a nie podobałoby się to w oczach jego, i odwróciłby od niego gniew swój na cię.
Yoksa RAB görür ve hoşnut kalmaz Ve düşmanına duyduğu öfke yatışır.Aby snad nepopatřil Hospodin, a nelíbilo by se to jemu, a odvrátil by od něho hněv svůj.
Yoksa RAB görür ve hoşnut kalmaz Ve düşmanına duyduğu öfke yatışır.aby snáď toho nevidel Hospodin, a bolo by to zlým v jeho očiach, a odvrátil by od neho svoj hnev.
Yoksa RAB görür ve hoşnut kalmaz Ve düşmanına duyduğu öfke yatışır.at ikke HERREN skal se det med Mishag og vende sin Vrede fra ham.
Yoksa RAB görür ve hoşnut kalmaz Ve düşmanına duyduğu öfke yatışır.ca nu cumva Domnul să vadă, să nu -I placă, şi să-Şi întoarcă mînia dela el. -
Yoksa RAB görür ve hoşnut kalmaz Ve düşmanına duyduğu öfke yatışır.da ne zagleda GOSPOD in ne bo hudo v očeh njegovih ter ne obrne od njega v tebe jeze svoje.
Yoksa RAB görür ve hoşnut kalmaz Ve düşmanına duyduğu öfke yatışır.De peur que l`Éternel ne le voie, que cela ne lui déplaise, Et qu`il ne détourne de lui sa colère.
Yoksa RAB görür ve hoşnut kalmaz Ve düşmanına duyduğu öfke yatışır.der HERR möchte es sehen, und es möchte ihm übel gefallen und er seine Zorn von ihm wenden.
Yoksa RAB görür ve hoşnut kalmaz Ve düşmanına duyduğu öfke yatışır.ettei Herra, kun sen näkee, sitä pahana pitäisi, ja kääntäisi vihaansa pois hänestä.
Yoksa RAB görür ve hoşnut kalmaz Ve düşmanına duyduğu öfke yatışır.forat ikke Herren skal se det og mislike det, så han vender sin vrede fra ham. [og til dig]
Yoksa RAB görür ve hoşnut kalmaz Ve düşmanına duyduğu öfke yatışır.gy az Úr meg ne lássa és gonosz ne legyen szemeiben, és el ne fordítsa arról az õ haragját [te reád.]