düşmanı ile cümle
düşmanı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Kendisi bir Yahudi düşmanı, seksist ve homofobik.Убеждённый расист, сексист и гомофоб.
Napolyon'u "Tanrı düşmanı" olmakla suçladı.Антоний был объявлен «врагом отечества».
Onun bu faaliyetleri neticesinde binlerce insan Selçuklu düşmanı olarak “Bâtınî” oluyorlardı.Он считает, что таковых «незаконных» комбатантов было казнено несколько тысяч.
Çin'in 1 numaralı düşmanı hayatını anlatıyor).Книга 3 «История Китая.
Batman'in düşmanıdır.Союзник Бэтмена.
Fighterlerin oyalayıcı etkisi düşmanı geciktirir.Оглушающий хвост Чужого теперь замедляет перемещение противника.
Artık Örümcek Adam'ın yegâne düşmanı oluşmuştur; Venom.Из-за этого Человек-Паук вынужден объединиться со своим врагом Веномом.
Altınlarını ve flütünü alan herkes onun düşmanıdır.Люди, обнаруживающий Пути Силы и Золотые цветки называются лозоходцами.
Esas olan düşmanı fark edilmeden , hareket etmektir.Когда сила врага не известна - отправь разведку.
Bu nedenle en büyük düşmanı olur.Это делает его очень опасным врагом.
Sadece Doktor'un yanında olan Sessizlik ve düşmanı Dalekler kalır.В результате сражения с Доктором и его союзниками в живых остаётся лишь Далек Каан.
Padişah'ın cevabı ise "Mustafa'nın düşmanının hayatta kalması mümkün değildir" olup Paşayı hapse atmıştır.Увидев Махмуда, султан якобы воскликнул: «невозможно, чтобы враг Мустафы оставался в живых».
İnsanlığın Düşmanı'nı teşvif etmekten geri kalmıyorlar."Подстрекай врагов восстать против своего господина!»
Her bir düşmanı bizden esirgesin, Açlık,hastalık,kıskançlık.Всадники Абокралипсиса — Война, Голод, Чума и Смерть.
Pliny Nero hakkında en olumsuz düşünen tarihçilerden birisidir ve onu "insanlığın düşmanı" olarak adlandırır.Плиний Старший, наоборот, называет Нерона «врагом человечества».
Okulun yeni asabi hocası Hürrem, tam bir erkek düşmanıdır.«Грубый, жёсткий мир мужчин — отличная школа.
Fransızların "bir numaralı devlet düşmanı" ilan edildi.ФБР объявляет их врагами общества N 1.
Magneto, X-Men'in ilk ve hiç kuşkusuz en büyük düşmanıdır.Магнето является основным антагонистом Людей Икс с самого первого своего и их появления.
Bu, düşmanı teslim olmaya zorlamanın bir yoludur.واللازم نحو : استسلم العدو.
Madde 15 – Düşmanın Müslüman topraklarının bir parçasını ele geçirdiği gün, Cihad her Müslümanın görevi olur.المادة 15 "وفي اليوم الذي يغتصب فيه الأعداء جزءًا من الأراضي الإسلامية، يصبح الجهاد واجبًا فرديًا لكل مسلم".
Yazar tüm eleştirelere "Ben bir Amerikan düşmanı değilim.المؤلف لجميع الإنتقادات "أنا لست عدو أمريكا" لم أعرف حتى معنى هذه الكلمة .
Ona göre kişinin en büyük düşmanı, yine kendisidir.من اغتر بكلام عدوه فهو أعدى عدو لنفسه.
Octavianus aynı zamanda Antonius'un bir halk düşmanı olduğu hakkındaki kararnamenin iptalini talep etti.كما طالب اوكتافيان بضرورة إلغاء القرار الذي أعلن أنطونيوس عدوًا عامًا للدولة.
Superman'ın azılı düşmanıdır.هو العدو الرئيسي لسوبرمان.
Asya yaban köpeğinin insanların haricinde pek düşmanı yoktur.لا يوجد له أعداء في البرية باستثناء البشر.
Kendinizi bilip, düşmanı bilmiyorsanız, kazanacağınız her zafere karşın yenilgiyle de tanışabilirsiniz.وإن كنت تعرف قدرات نفسك، وتجهل قدرات خصمك، فلسوف تعاني من هزيمة ما بعد كل نصر مُكتسب.
Kral onlara düşmanı anlatır: Bunlar, ölü yiyen, insan olmayan yaratıklardır.مُلك ملوك الدنيا يزول وإن لم يزل صاحبه يموت.
Ok kullanarak düşmanı öldürür.أن يكون العدو يحل قتاله.
Halk Düşmanı Alper.جمعية العاديات حلب.
Zombi ve iskeletler gibi yaşayan ölülerin, vampirlerin ve lanetlilerin en büyük düşmanıdır.كان مصيرهم الذي حتم عليهم أن يكونوا أعداء الشياطين الشريرة ومصاصي الدماء.
Ne bir düşmanım var, ne de kötü bir olay.وليس فيها قواد كاذب ولا مومس خبيثة.
Dostuna kötülük ettin mi düşmanın olur: Düşmanınsa dostun olur, iyilik edersen.اعمل الخير لأصدقائك يزيدوك محبة، واعمل الخير لأعدائك ليصبحوا أصدقائك.
Barry Allen'in baş düşmanı, Reverse-Flash olarak adlandırılan ilk süpervizör.هو العدو الرئيسي لباري ألين (ثاني بطل خارق يلقب بـ "البرق").
Düşmanın silahı, teçhizatı ve erzakı boldur.لديكم تحت تصرفكم الأسلحة والمعدات والمشروبات السحرية.
Düşmanını Tanı!اعرف عدوك..
Emirde “… Karaya çıkan düşmanı püskürtünüz.” denilmektedir.وصدرت أوامر بأن يطرد العدو من موقعه..
Kanser hastalığı insanlığın en büyük düşmanıdır.مرض السرطان هو عدو البشريه الأكبر
Ben senin en iyi arkadaşın ya da en kötü düşmanın olabilirim.قد أكون أفضل صديق لك . وقد أكون أسوء عدو لك
Sayısal, lojistik ve stratejik üstünlüğüne rağmen Bizans ordusu düşmanın üzerine gitmedi.Apesar de numérica, logística e estrategicamente superior, o exército bizantino não confrontou o adversário.
Kendinizi bilip, düşmanı bilmiyorsanız, kazanacağınız her zafere karşın yenilgiyle de tanışabilirsiniz.Se você se conhece, mas não conhece o inimigo, para cada vitória ganha sofrerá também uma derrota.
Tek doğal düşmanı leopardır.Seu único inimigo natural é o leopardo.
Mr. Hawley — Küfürbaz iş adamı; Bulstrode'un düşmanı.Sr. Hawley — Homem de negócios desbocado e inimigo de Bulstrode.
Ancak buna rağmen yeni çarın çok sayıda düşmanı vardır.Porém, o novo tsar tinha muitos opositores.
Batman'in düşmanıdır.Ele é um inimigo do Batman.
Tupac'ın birçok düşmanı vardı.Röhm teve muitos inimigos.
Mario'nun Donkey Kong ve Wario da dahil olmak üzere birçok düşmanı bulunmaktadır.Mario também tem outros inimigos ou rivais, incluindo Donkey Kong e Wario.
Tek düşmanıda bu uğurda Guy'dur.Seu oponente final é Guy.
Şubat başlarında, üç düşmanından biri ilan ettiği Aquileia şehrine ulaştı.No início de fevereiro, ele chegou à cidade de Aquileia, que estava do lado dos seus três inimigos.
Kamiya daha sonra düşmanın daha gerçekçi olmasını istediğini söyledi.Kamiya referiu que o fez porque queria os inimigos mais realistas.
Butch - Tom ve Jerry düşmanı sokakta yaşayan siyah sokak kedisi.Butch, o gato Malandro - Um gato preto que mora na rua que é o inimigo de Tom, Jerry e Spike.
27 Mayıs'ta Paul Bearer'ı kaçırdılar nedeni ise Undertaker'ın Heyman'ın düşmanı olmasıydı.Em 27 de maio, os Dudley Boyz sequestraram Paul Bearer, o gerente do inimigo de Heyman, The Undertaker.
Senato, Cassius'u halk düşmanı ilan etti.Em paralelo, o senado romano declarou Cássio inimigo público.
Octavianus aynı zamanda Antonius'un bir halk düşmanı olduğu hakkındaki kararnamenin iptalini talep etti.Otaviano também exigiu que o decreto que declarava Antônio um inimigo público fosse revogado.
Galba, devlet düşmanı ilan edildi ve lejyonu Clunia şehrinde kuşatıldı.Galba foi declarado inimigo público e sua legião foi confinada à cidade de Clunia.
Hırslı Verina da onun düşmanıydı ve hayatını kast eden entrikalar planladı.A ambiciosa Verina, a imperatriz-mãe, também era inimiga dele e articulou um ataque à sua vida.
Bu nedenle politikacı Zealotlar, kilise Zealotlarının düşmanı oldular.Desta forma, os Zelotes políticos eram adversários dos "zelotes" da igreja.
İmparatorun eli açıklığını takdir edecek bir konumda her zaman düşmanın arkasında başka biri vardı.Havia sempre alguém na retaguarda do inimigo em uma posição de apreciar a generosidade do imperador.
Bu hareket kapitalizmin en büyük düşmanı haline gelir.Ela vai se tornar a pior inimiga de Mia.
Okulun yeni asabi hocası Hürrem, tam bir erkek düşmanıdır.Agora ele tem um novo inimigo muito mais temível, um garoto novo do colégio.
Bosna'da başarılar göstererek düşmanı püskürttü.Em Dublin, os protestantes prosperaram.