düşmüş ile cümle
düşmüş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
İsa'nın ise başı geriye düşmüş. . .Vytváří to pro diváka velmi fyzický zážitek.
İsa'nın ise başı geriye düşmüş. . .Який контраст.
İstanbul’a içme suyu sağlayan barajların kapasitesi %28’e düşmüştür.As reservas que forneciam água potável a Istambul continham 28% da sua capacidade.
İstanbul’a içme suyu sağlayan barajların kapasitesi %28’e düşmüştür.De reservoarer som förser Istanbul med dricksvatten var fyllda till endast 28 procent av sin kapacitet.
İstanbul’a içme suyu sağlayan barajların kapasitesi %28’e düşmüştür.I bacini che forniscono acqua potabile a Istanbul erano al 28% della loro capacità.
İstanbul’a içme suyu sağlayan barajların kapasitesi %28’e düşmüştür.Les lacs de barrage qui fournissent l'eau potable à Istanbul étaient à 28% de leur capacité.
İstanbul’a içme suyu sağlayan barajların kapasitesi %28’e düşmüştür.Los embalses que suministran agua potable a Estambul estaban al 28 % de su capacidad.
İstanbul’a içme suyu sağlayan barajların kapasitesi %28’e düşmüştür.Nádrže zásobující pitnou vodou Istanbul byly naplněny jen z 28 %.
İstanbul’a içme suyu sağlayan barajların kapasitesi %28’e düşmüştür.Nádrže zásobujúce Istanbul pitnou vodou obsahovali len 28 % svojej kapacity.
İstanbul’a içme suyu sağlayan barajların kapasitesi %28’e düşmüştür.Reservoirerne, hvorfra man henter drikkevand til Istanbul, var nede på 28% af deres kapacitet.
İstanbul’a içme suyu sağlayan barajların kapasitesi %28’e düşmüştür.Rezervoarji, od koder se pitna voda dobavlja Istanbulu, so bili napolnjeni le 28-odstotno.
İstanbul’a içme suyu sağlayan barajların kapasitesi %28’e düşmüştür.Vízhiány és szárazság utóbbi dél-Spanyolország egyik legszárazabb vidéke.
İstanbul’a içme suyu sağlayan barajların kapasitesi %28’e düşmüştür.Wasserknappheit ist in Istanbul kein neues Phänomen — Prof. Tekin kennt das bereits aus seiner Kindheit.
İstanbul’a içme suyu sağlayan barajların kapasitesi %28’e düşmüştür.Zbiorniki zaopatrujące w wodę pitną Stambuł były zapełnione na poziomie 28 % pojemności.
İstanbul’a içme suyu sağlayan barajların kapasitesi %28’e düşmüştür.Водохранилищата, които доставят питейна вода на Истанбул, разполагаха с 28% от капацитета си.
Jeremy ile aynı hataya düşmüş. x üzeri -7 paydaya gelince x üzeri 7 oluyor. .좋습니다. 그도 제레미랑 같은 실수를 했군요, x의 -7 승은 여러분이 그걸 분모로 바꿀 때 x의 +7 승이 됩니다.
Jeremy ile aynı hataya düşmüş. x üzeri -7 paydaya gelince x üzeri 7 oluyor. .حسناً، لقد قام بنفس خطأ جيرمي x ^-7 عندما نضعها في المقام تصبح x^7
Kalifornia kondorunun sayısı 1987'de 22 kuşa düşmüştü.캘리포니아 독수리는 1987년에 22 마리로 줄었습니다.
Kalifornia kondorunun sayısı 1987'de 22 kuşa düşmüştü.1987 gab es nur 22 Exemplare des kalifornischen Kondors.
Kalifornia kondorunun sayısı 1987'de 22 kuşa düşmüştü.A kaliforniai kondorból már csak 22 madár volt 1987-ben.
Kalifornia kondorunun sayısı 1987'de 22 kuşa düşmüştü.Condorul californian scăzuse în număr, ajunsese la 22 de păsări în 1987.
Kalifornia kondorunun sayısı 1987'de 22 kuşa düşmüştü.El cóndor de California se vio reducido a 22 aves en 1987.
Kalifornia kondorunun sayısı 1987'de 22 kuşa düşmüştü.Er waren nog maar 22 Californische condors in 1987.
Kalifornia kondorunun sayısı 1987'de 22 kuşa düşmüştü.Gatunek kondora kalifornijskiego w 1987 r. liczył tylko 22 osobniki.
Kalifornia kondorunun sayısı 1987'de 22 kuşa düşmüştü.Il condor della California era stato ridotto a 22 esemplari nel 1987.
Kalifornia kondorunun sayısı 1987'de 22 kuşa düşmüştü.Il ne restait plus que 22 condors de Californie en 1987.
Kalifornia kondorunun sayısı 1987'de 22 kuşa düşmüştü.O condor da Califórnia estava reduzido a 22 aves em 1987.
Kalifornia kondorunun sayısı 1987'de 22 kuşa düşmüştü.Populasi burung kondor California menurun hingga 22 ekor di tahun 1987.
Kalifornia kondorunun sayısı 1987'de 22 kuşa düşmüştü.Thần ưng California từng bị giảm xuống chỉ còn 22 con năm 1987.
Kalifornia kondorunun sayısı 1987'de 22 kuşa düşmüştü.Ο κόνδορας της Καλιφόρνιας αριθμούσε 22 πτηνά το 1987.
Kalifornia kondorunun sayısı 1987'de 22 kuşa düşmüştü.В 1987 в мире насчитывалось всего 22 особи калифорнийского кондора.
Kalifornia kondorunun sayısı 1987'de 22 kuşa düşmüştü.הקונדור הקליפורני דעך ל-22 פרטים ב-1987.
Kalifornia kondorunun sayısı 1987'de 22 kuşa düşmüştü.ككُنْدُورْ كاليفورنيا الذي بلغ 22 طيرا في 1987.
Kalifornia kondorunun sayısı 1987'de 22 kuşa düşmüştü.絶滅は時間の問題と思われました
Kan kaybindan zayif düsmüs hayvanlara daha fazla daire çizdirirler, baslari dönüp takip etmeyi kesene kadar.A vérveszteségtõl elgyengült bikával további köröket futtatnak, amíg szédül, és abbahagyja az üldözést.
Kan kaybindan zayif düsmüs hayvanlara daha fazla daire çizdirirler, baslari dönüp takip etmeyi kesene kadar.Försvagad av blodförlust snurrar de runt tjuren i fler cirklar tills han blir yr och slutar jaga.
Kan kaybindan zayif düsmüs hayvanlara daha fazla daire çizdirirler, baslari dönüp takip etmeyi kesene kadar.Slabit de pierderea de sange, ei alearga din nou taurul in cercuri pana ameteste si se opreste.
Kan kaybindan zayif düsmüs hayvanlara daha fazla daire çizdirirler, baslari dönüp takip etmeyi kesene kadar.,כאשר הוא נחלש מאיבוד דם הם ממשיכים להריץ אותו במעגלים .עד שהוא מסוחרר ומפסיק לרדוף
Kan kaybından zayıf düşmüş hayvanlara daha fazla daire çizdirirler, başları dönüp takip etmeyi kesene kadar.A vérveszteségtõl elgyengült bikával további köröket futtatnak, amíg szédül, és abbahagyja az üldözést.
Kan kaybından zayıf düşmüş hayvanlara daha fazla daire çizdirirler, başları dönüp takip etmeyi kesene kadar.Býka oslabeného ztrátou krve pak honí dokola, dokud nemá závrať a nepřestane běhat.
Kan kaybından zayıf düşmüş hayvanlara daha fazla daire çizdirirler, başları dönüp takip etmeyi kesene kadar.Débil por su desangramiento, el toro es obligado a circular de nuevo, hasta marearlo y pare de perseguirlos.
Kan kaybından zayıf düşmüş hayvanlara daha fazla daire çizdirirler, başları dönüp takip etmeyi kesene kadar.Försvagad av blodförlust snurrar de runt tjuren i fler cirklar tills han blir yr och slutar jaga.
Kan kaybından zayıf düşmüş hayvanlara daha fazla daire çizdirirler, başları dönüp takip etmeyi kesene kadar.Osłabiony brakiem krwii, jest męczony dopóki goni za celem i nie zatacza się
Kan kaybından zayıf düşmüş hayvanlara daha fazla daire çizdirirler, başları dönüp takip etmeyi kesene kadar.Slabit de pierderea de sange, ei alearga din nou taurul in cercuri pana ameteste si se opreste.
Kan kaybından zayıf düşmüş hayvanlara daha fazla daire çizdirirler, başları dönüp takip etmeyi kesene kadar.כאשר הוא נחלש מאיבוד דם, הם ממשיכים להריץ אותו במעגלים עד שהוא מסוחרר ומפסיק לרדוף.
Kararın üstüne gölge düşmüş durumda, zira tarafgirlik yaptığı algısı üst düzeyde.Az ítélet megkérdőjelezhető, mivel előítéletei lehettek az üggyel kapcsolatban.
Kararın üstüne gölge düşmüş durumda, zira tarafgirlik yaptığı algısı üst düzeyde.Der kan også stille spørgsmålstegn ved dommen fordi han kan anses for at være inhabil.
Kararın üstüne gölge düşmüş durumda, zira tarafgirlik yaptığı algısı üst düzeyde.-El veredicto es dudoso, ya que se puede percibir que fue parcial.
Kararın üstüne gölge düşmüş durumda, zira tarafgirlik yaptığı algısı üst düzeyde.Il verdetto e' attaccabile perche' puo' essere ritenuto come influenzabile.
Kararın üstüne gölge düşmüş durumda, zira tarafgirlik yaptığı algısı üst düzeyde.Phán quyết này có vấn đề, kể từ khi mọi người nhận thấy là ông ta đang có thành kiến.
Kararın üstüne gölge düşmüş durumda, zira tarafgirlik yaptığı algısı üst düzeyde.Tämä tuomio on kyseenalainen, koska hänet voidaan nähdä puolueellisena.
Kararın üstüne gölge düşmüş durumda, zira tarafgirlik yaptığı algısı üst düzeyde.Verdictul e îndoielnic, din moment ce este văzut că un judecător părtinitor.
Kararın üstüne gölge düşmüş durumda, zira tarafgirlik yaptığı algısı üst düzeyde.Werdykt jest wątpliwy i może być postrzegany jako stronniczy.
Kararın üstüne gölge düşmüş durumda, zira tarafgirlik yaptığı algısı üst düzeyde.Η ετυμηγορία είναι αμφισβητήσιμη, δεδομένου ότι θα μπορούσε να θεωρηθεί μεροληπτική.
Kararın üstüne gölge düşmüş durumda, zira tarafgirlik yaptığı algısı üst düzeyde.גזר הדין מפוקפק, מפאת היותו .עשוי להתפס כמוטה
Kararın üstüne gölge düşmüş durumda, zira tarafgirlik yaptığı algısı üst düzeyde.الحُكم مشكوك فيه،و قد ينظر على أنه تحيّز
Kararın üstüne gölge düşmüş durumda, zira tarafgirlik yaptığı algısı üst düzeyde.判決に利害関係は無かった
Karbon bankasından birçok karbon düşmüş olduk ve şimdilik bunlara son verdik.För stort kol-uttag kommer denna befolkningen dö ut.
Karbon bankasından birçok karbon düşmüş olduk ve şimdilik bunlara son verdik.Hæver vi for meget fra CO2-banken, lukker vi ned for bevoksningen.
Karbon bankasından birçok karbon düşmüş olduk ve şimdilik bunlara son verdik.여태까지 탄소 은행에서 너무 많은 탄소를 꺼내 썼고, 이것이 인류의 성장에도 큰 위협이 되겠죠.