düşer ile cümle
düşer kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
11
ORT. KELİME
Ay tutulması dünya güneş ile ay arasına girdiği zaman oluşmaktadır, ve dünyanın gölgesi ay'ın üzerine düşer.Лунное затмение происходит, когда Земля становится между Солнцем и Луной, и Земля отбрасывает тень на Луну.
Ay tutulması dünya güneş ile ay arasına girdiği zaman oluşmaktadır, ve dünyanın gölgesi ay'ın üzerine düşer.その時、地球の影法師が月の上に映ってしまい、 月の一部が黒い円い影で隠れるのが月蝕というわけだ。 (2) ギリシャ人はこんなことも気づいていた。 船が水平線の向こうから近づいてくる時、
Başkasına pusu kuran kendi kurduğu pusuya düşer. Yalnız kendi canıdır tuzağa düşürdüğü.Ale oni úkladia svojej vlastnej krvi; skrývajú sa proti svojim dušiam.
Başkasına pusu kuran kendi kurduğu pusuya düşer. Yalnız kendi canıdır tuzağa düşürdüğü.căci ei întind curse tocmai împotriva sîngelui lor, şi sufletului lor îşi întind ei laţuri.
Başkasına pusu kuran kendi kurduğu pusuya düşer. Yalnız kendi canıdır tuzağa düşürdüğü.Chánh những người ấy thật phục mưu làm đổ huyết mình ra , Và núp rình hại mạng sống mình .
Başkasına pusu kuran kendi kurduğu pusuya düşer. Yalnız kendi canıdır tuzağa düşürdüğü.Chánh những người ấy thật phục mưu làm đổ huyết mình ra, Và núp rình hại mạng sống mình.
Başkasına pusu kuran kendi kurduğu pusuya düşer. Yalnız kendi canıdır tuzağa düşürdüğü.de lurer efter sitt eget blod, de setter feller for sig selv.
Başkasına pusu kuran kendi kurduğu pusuya düşer. Yalnız kendi canıdır tuzağa düşürdüğü.de lurer på eget Blod, lægger Baghold for eget Liv.
Başkasına pusu kuran kendi kurduğu pusuya düşer. Yalnız kendi canıdır tuzağa düşürdüğü.Ezek mégis vérök árán is ólálkodnak, lelkök árán is leselkednek;
Başkasına pusu kuran kendi kurduğu pusuya düşer. Yalnız kendi canıdır tuzağa düşürdüğü.그들의 가만히 엎드림은 자기의 피를 흘릴 뿐이요 숨어 기다림은 자기의 생명을 해할 뿐이니
Başkasına pusu kuran kendi kurduğu pusuya düşer. Yalnız kendi canıdır tuzağa düşürdüğü.Maar deze mannen niet. Zij stellen hun leven in de waagschaal en vormen zo een bedreiging voor zichzelf.
Başkasına pusu kuran kendi kurduğu pusuya düşer. Yalnız kendi canıdır tuzağa düşürdüğü.Ma costoro complottano contro il proprio sangue, pongono agguati contro se stessi
Başkasına pusu kuran kendi kurduğu pusuya düşer. Yalnız kendi canıdır tuzağa düşürdüğü.Mas estes se põem em emboscadas contra o seu próprio sangue, e as suas próprias vidas espreitam.
Başkasına pusu kuran kendi kurduğu pusuya düşer. Yalnız kendi canıdır tuzağa düşürdüğü.Men dessa ligga på lur efter sitt eget blod, de sätta försåt för sina egna liv.
Başkasına pusu kuran kendi kurduğu pusuya düşer. Yalnız kendi canıdır tuzağa düşürdüğü.omaa vertansa he väijyvät, vaanivat omaa henkeänsä.
Başkasına pusu kuran kendi kurduğu pusuya düşer. Yalnız kendi canıdır tuzağa düşürdüğü.oni pa – sami na svojo kri preže, zalezujejo lastne duše svoje!
Başkasına pusu kuran kendi kurduğu pusuya düşer. Yalnız kendi canıdır tuzağa düşürdüğü.Pero ellos ponen acechanzas a su propia sangre; a sus propias vidas ponen trampa
Başkasına pusu kuran kendi kurduğu pusuya düşer. Yalnız kendi canıdır tuzağa düşürdüğü.Sie aber lauern auf ihr eigen Blut und stellen sich selbst nach dem Leben.
Başkasına pusu kuran kendi kurduğu pusuya düşer. Yalnız kendi canıdır tuzağa düşürdüğü.Tak i ci na krew swoję czyhają, a zasadzają się na duszę swoję.
Başkasına pusu kuran kendi kurduğu pusuya düşer. Yalnız kendi canıdır tuzağa düşürdüğü.Tak tito proti krvi své ukládají, skrývají se proti dušem svým.
Başkasına pusu kuran kendi kurduğu pusuya düşer. Yalnız kendi canıdır tuzağa düşürdüğü.tetapi orang-orang jahat itu malah memasang jerat untuk dirinya sendiri--jerat yang akan mencelakakan mereka
Başkasına pusu kuran kendi kurduğu pusuya düşer. Yalnız kendi canıdır tuzağa düşürdüğü.Διοτι ουτοι ενεδρευουσι κατα του ιδιου αυτων αιματος, επιβουλευονται τας εαυτων ψυχας
Başkasına pusu kuran kendi kurduğu pusuya düşer. Yalnız kendi canıdır tuzağa düşürdüğü.а делают засаду для их крови и подстерегают их души.
Başkasına pusu kuran kendi kurduğu pusuya düşer. Yalnız kendi canıdır tuzağa düşürdüğü.И тия поставят засада против своята си кръв, Причакват собствения си живот.
Başkasına pusu kuran kendi kurduğu pusuya düşer. Yalnız kendi canıdır tuzağa düşürdüğü.והם לדמם יארבו יצפנו לנפשתם׃
Başkasına pusu kuran kendi kurduğu pusuya düşer. Yalnız kendi canıdır tuzağa düşürdüğü.اما هم فيكمنون لدم انفسهم. يختفون لانفسهم.
Başkasına pusu kuran kendi kurduğu pusuya düşer. Yalnız kendi canıdır tuzağa düşürdüğü.這 些 人 埋 伏 、 是 為 自 流 己 血 ． 蹲 伏 、 是 為 自 害 己 命
Başkasına pusu kuran kendi kurduğu pusuya düşer. Yalnız kendi canıdır tuzağa düşürdüğü.這些 人 埋伏 、 是 為 自流 己 血 ． 蹲伏 、 是 為自 害己 命
Başkasının kuyusunu kazan içine kendi düşer, Taşı yuvarlayan altında kalır.Ai đào hầm sẽ té xuống đó ; Kẻ nào lăn đá , đá sẽ trở đè lại nó .
Başkasının kuyusunu kazan içine kendi düşer, Taşı yuvarlayan altında kalır.Ai đào hầm sẽ té xuống đó; Kẻ nào lăn đá, đá sẽ trở đè lại nó.
Başkasının kuyusunu kazan içine kendi düşer, Taşı yuvarlayan altında kalır.Celui qui creuse une fosse y tombe, Et la pierre revient sur celui qui la roule.
Başkasının kuyusunu kazan içine kendi düşer, Taşı yuvarlayan altında kalır.Chi scava una fossa vi cadrà dentro e chi rotola una pietra, gli ricadrà addosso
Başkasının kuyusunu kazan içine kendi düşer, Taşı yuvarlayan altında kalır.Cine sapă groapa altuia cade el în ea, şi piatra se întoarce peste cel ce o prăvăleşte.
Başkasının kuyusunu kazan içine kendi düşer, Taşı yuvarlayan altında kalır.Den som graver en grav, skal falle i den, og den som velter en sten op, på ham skal den rulle tilbake.
Başkasının kuyusunu kazan içine kendi düşer, Taşı yuvarlayan altında kalır.Den som gräver en grop, han faller själv däri, och den som vältrar upp en sten, på honom rullar den tillbaka.
Başkasının kuyusunu kazan içine kendi düşer, Taşı yuvarlayan altında kalır.El que cava fosa caerá en ella; y al que hace rodar una piedra, ésta le vendrá encima
Başkasının kuyusunu kazan içine kendi düşer, Taşı yuvarlayan altında kalır.I Graven, man graver, falder man selv, af Stenen, man vælter, rammes man selv.
Başkasının kuyusunu kazan içine kendi düşer, Taşı yuvarlayan altında kalır.Joka kuopan kaivaa, se itse siihen lankeaa; ja joka kiveä vierittää, sen päälle se takaisin vyörähtää.
Başkasının kuyusunu kazan içine kendi düşer, Taşı yuvarlayan altında kalır.Kdo jámu kopá, do ní upadá, a kdo valí kámen, na něj se obrací.
Başkasının kuyusunu kazan içine kendi düşer, Taşı yuvarlayan altında kalır.ki vermet ás [másnak], abba belé esik; és a ki felhengeríti a követ, arra gurul vissza.
Başkasının kuyusunu kazan içine kendi düşer, Taşı yuvarlayan altında kalır.함정을 파는 자는 그것에 빠질 것이요 돌을 굴리는 자는 도리어 그것에 치이리라
Başkasının kuyusunu kazan içine kendi düşer, Taşı yuvarlayan altında kalır.Kto drugiemu dół kopie, wpada weó; a kto kamień toczy, na niego się obraca.
Başkasının kuyusunu kazan içine kendi düşer, Taşı yuvarlayan altında kalır.O que faz uma cova cairá nela; e a pedra voltará sobre aquele que a revolve.
Başkasının kuyusunu kazan içine kendi düşer, Taşı yuvarlayan altında kalır.Ten, kto kope jamu, padne do nej, a kto valí kameň, obráti sa do neho.
Başkasının kuyusunu kazan içine kendi düşer, Taşı yuvarlayan altında kalır.Wer eine Grube macht, der wird hineinfallen; und wer einen Stein wälzt, auf den wird er zurückkommen.
Başkasının kuyusunu kazan içine kendi düşer, Taşı yuvarlayan altında kalır.Οστις σκαπτει λακκον, θελει πεσει εις αυτον και ο λιθος θελει επιστρεψει επι τον κυλιοντα αυτον.
Başkasının kuyusunu kazan içine kendi düşer, Taşı yuvarlayan altında kalır.Който копае ров ще падне в него, И който търкаля камък, върху него ще се обърне.
Başkasının kuyusunu kazan içine kendi düşer, Taşı yuvarlayan altında kalır.Кто роет яму, тот упадет в нее, и кто покатит вверх камень, к томуон воротится.
Başkasının kuyusunu kazan içine kendi düşer, Taşı yuvarlayan altında kalır.כרה שחת בה יפל וגלל אבן אליו תשוב׃
Başkasının kuyusunu kazan içine kendi düşer, Taşı yuvarlayan altında kalır.من يحفر حفرة يسقط فيها ومن يدحرج حجرا يرجع عليه.
Başkasının kuyusunu kazan içine kendi düşer, Taşı yuvarlayan altında kalır.挖 陷 坑 的 、 自 己 必 掉 在 其 中 ． 輥 石 頭 的 、 石 頭 必 反 輥 在 他 身 上
Başkasının kuyusunu kazan içine kendi düşer, Taşı yuvarlayan altında kalır.挖 陷坑 的 、 自己 必 掉 在 其中 ． 輥石頭 的 、 石頭必 反輥 在 他 身上
Bazen hayatta düşersin ve tekrar kalkamayacağını zannedersinBazen hayatta düşersin ve tekrar kalkamayacağını zannedersin
Bbong ! Bir ağaç cup diye suya düşer ve osurur. yah ! şimdi gerçekten ... !Ббонг!
Belki de, ağaçlardan aşağıya düşerken süzülmeyi kontrol etme çabasından evrimleşmiştir.Cela vient peut-être du besoin de descendre des arbres tout en contrôlant un vol plané
Belki de, ağaçlardan aşağıya düşerken süzülmeyi kontrol etme çabasından evrimleşmiştir.Có thể hoạt động đó tiến hóa từ việc đi xuống cây cối, và cố gắng điều khiển cú lướt.
Belki de, ağaçlardan aşağıya düşerken süzülmeyi kontrol etme çabasından evrimleşmiştir.Forse si è evoluto cadendo dagli alberi, provando a controllare il volo planato.
Belki de, ağaçlardan aşağıya düşerken süzülmeyi kontrol etme çabasından evrimleşmiştir.아마 나무에서 기어 내려올 때 활공을 조절하려는 동작에서 진화했을 것입니다.
Belki de, ağaçlardan aşağıya düşerken süzülmeyi kontrol etme çabasından evrimleşmiştir.Måske er det udviklet fra at kunne komme ned fra træerne, og et forsøg på en kontrolleret svævning.
Belki de, ağaçlardan aşağıya düşerken süzülmeyi kontrol etme çabasından evrimleşmiştir.Może źródłem było spadanie z drzew i próba kontroli ślizgu?
İlgili Sayfalar