düşer ile cümle
düşer kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Ayarlama sonucu basınç arttıkça debi düşer..הלחץ מתעצם ככל שמעמיקים.
Yanlışlıkla bomba yere düşer.הגיע לכדור הארץ בטעות.
1286'da, Alexander attan düşerek öldü.בשנת 1286 מת אלכסנדר בתאונת רכיבה, ללא בנים חיים.
İlk Mahir Çayan düşer.מכירות ראשונות היו לכווית.
Aşağı inerken Evan kayar ve yere düşer.הסדרה מסתיימת כשדניאל נופל על הרצפה.
Draco, aynı zamanda ağrı hisseder gökten düşer ve yakalanır.סטארק מתעוות בכאב ונופל לתרדמת.
3 sanık hakkındaki dava düşerken, 2 sanık da yargılama sırasında vefat etmiştir.הדיונים נערכו בדלתיים סגורות, לאור העובדה ששניים מהנאשמים היו קטינים בזמן הרצח.
Sonra bir dost helikopteri düşer.לאחר לוחמה במסוק המסוק מתפרק.
Kışın sıcaklık -25 dereceye kadar düşer.בחורף הטמפרטורות יכולות לרדת עד 25°C-.
Bu sırada Rus askeri kaçmıştır ve onun peşine düşerler.חייל רומי ראה זאת ורדף אחריו.
İkisi de bu suçlunun peşine düşerler.על מנת למנוע זאת השניים יוצאים למרדף אחר המחבל.
Bu alana her mevsimde yağış düşer.גשמים יורדים באזור במשך כל השנה.
Predacon kalıntıyı alır ama Miko tuzağa düşer.השיקוי מוכן, ומיקו שופך על האוגר את השיקוי.
Öğrenciler onu sevmez ve hep öğrencilerin tuzağına düşer.לומדים או סטודנטים מהסוג הראשון, אינם אוהבים את בית הספר בכלל ותמיד מחפשים דרך שבה ההתנגדות תהיה נמוכה ביותר.
Fry düşerek ölür.גנטרי נופל בפח.
O kişi de suya düşer ve bazen boğulur.Той също е видян във водата и също се удавя.
Ardından bıçağı onun göğsüne saplar ve Michael yere düşer.Уцелва го в гърба и Том пада.
Sezon sonunda puan durumunda 18. olan takım küme düşer ve Eerste Divisie'ye gider.След това заема последното 18-то място в Първа дивизия и изпада във Втора.
Sıcaklık, nadiren 3 °C (37 °F)'nin altına düşer veya 30 °C (86 °F)'nin üstüne çıkar.Температурата е различна през сезоните, но рядко пада под −5 °C (23 °F) или надвишава 30 °C (86 °F).
İki yıldan sonra etkinlik oranı %50'nin altına düşer.Ефективността им намалява до по-малко от 50% след две години.
Kleopatra'ya ihanet edilir ve Romalılara esir düşer.Клеопатра е предадена и заловена от Римляните.
Sonunda bir akıl hastanesine düşer.Завършва в лудница.
Birçoğu tutsak düşerek Cezayir'e götürülmüş ve köle pazarlarında satılmıştır.Много от хората са откарани към Източния бряг и продадени в робство.
Yolculuk sırasında soğuk algınlığı nedeniyle hasta düşer ve Netherfield’da birkaç günlüğüne misafir edilir.Бингли, но по пътя се разболява и остава в Недърфийлд няколко дни.
Bir kalp hastalığına yenik düşerek New York şehrinde vefat etti.Умира от сърдечен пристъп в Ню Йорк.
Babasının ölümünü araştırır, babasından kalan miras hakkında bazı kesimler ile çatışmalara düşer.Повод е спорът с неговите попечители, за да запази каквото е останало от наследството на баща му.
Filo yok olduğu zaman, tahttan düşersin."И ако не си приключил до изгрев ще ти отрежа топките."
Angelica gayet büyük bir yeise düşer.Седемгодишният Емил се озовава в деликатна ситуация.
Karga ötmek için gagasını açtığında ağzındaki peynir düşer ve tilki, düşen peyniri yer.Враната отворила човка, сиренето паднало, а лисицата успяла да го изяде.
Grand Theft Auto III’te aile epeyce zayıf düşer.В геймплея, взет от Grand Theft Auto III има съвсем малко промени.
Fakat o sırada uçak tepeden aşağı düşer.В този момент самолетът започва да пада.
Bir uzay gemisi Londra'ya düşer.До Лондон достигат морски съдове.
Van Gölü'nün batısına düşer.Намира се на запад от езерото Ван.
Ligte oynadıkları ilk sezonun sonunda kulüp ligten düşer ve kapatılır.След 1 сезон в ЛФЛ отборът фалира и е закрит.
Biri zayıf düşerse bu öbürünü de etkiler.Ако е засята едната другата почива.
Dumbledore sıvıyı içer ve çok güçsüz ve yorgun düşer.Деметра нищо не искала да яде и пие и била много тъжна.
Kadın hastalanarak yataklara düşer.Пациентът ляга удобно на леглото.
Kitabın sonunda Sivastopol düşer.В края на книгата той продължава да е девствен.
Bu da liberal çağın ekonomik ölçülerine ters düşer.Това е и епохата на класическия либерализъм.
En fazla yağış İlkbahar ve Sonbahar aylarında düşer.Най-много дъждове падат пролет и есен.
İki yıldan sonra etkinlik oranı %50'nin altına düşer.Nakon dvije godine učinkovitost im pada na manje od 50%.
5-7 gün içerisinde, hemoroid kurur ve düşer.Nakon 5 do 7 dana, podvezani hemoroid nekrotizira i sam od sebe otpadne.
Danimarkalı bisikletçi Knut Enemark Jensen yarış sırasında bisiklettten düşerek öldü.Danski biciklist Knut Jensen kolabirao je tijekom utrke te kasnije preminuo u bolnici.
Kalmuk atlıları peşine düşerler.Morate uhvatiti svoj život za rogove.
Beş yaşındayken, küçük kardeşi George banyo küvetine kafa üstü düşerek ve boğularak ölmüştür.Kad je imao pet godina, umro mu je godinu dana mlađi brat koji se utopio u kadi na otvorenome.
Joker, Batman ile mücadele ettikten sonra çan kulesinden düşer ve ölür.Nakon obračuna s Batmanom, Joker pada u smrt sa zvonika.
Bu devrede ağırlıkları yarı yarıya düşer.Dužina Težište je na polovici dužine.
Çöl bölgesinde nüfus çok seyrektir, 6,5 km2'ye ancak bir insan düşer.Karakum je rijetko naseljeno područje, samo jedna osoba na 6,5 km2.
Her kürekçiye 1 kürek düşer.Svaki je pokretao po jednu gusjenicu.
Yüzeysel bir atmosferin yokluğunda, iki cisim aynı anda düşer ve ayın yüzeyine çarpar.Da kojim slučajem Zemlja nema atmosfere, oba bi tijela u tom trenutku bila ispod sjene.
Yıllık ortalama yağış miktarı 1,370 mm'dir; en fazla yağış yaz aylarında düşer.Prosječna godišnja količina oborina je 472 mm, s najviše kiše uglavnom tijekom ljeta.
Bulundukları cam zemine onu iter ve aşağı düşerler.Lim s krova je skinut i odnesen.
Kent yağmalanır ve Truva düşer.Rijeke obiluju vodom i strmog su pada.
Çıkan kargaşada Tillie ve polisler denize düşerler.Nakon večere Tito i Maclean popeli su se na palubu. "...
Bu da liberal çağın ekonomik ölçülerine ters düşer.To je bilo i razdoblje brzoga gospodarskog razvoja.
Orta Dünya'daki en büyük mutaflar krallığı olan Khazad-dûm, madran dağının yaklaşık ortasına denk düşer.Najveće patuljačko kraljevstvo u Međuzemlju, Khazad-dûm, se nalazi na središnjoj točki Maglenog gorja.
Genel kural; "ne kadar fazla güç (akım) çekilirse, verim o kadar düşer" şeklindedir.Moje geslo je da što više pobjedim protivnika, tj. da mu damo što više golova, da ja primim što manje.
Bu nedenle nişanlısı ile birlikte karakola düşerler.On i njezin zaručnik se posvađaju.
Titus onlara tuzak kurmak ister, ama kendisi tuzağa düşer ve yakalanır.Art je zadužen da ih nadgleda, ali i sam se nalazi u zamci.
Doktor ve Amy birbirine yakın yerlere düşerler ve Alaskada kurtulanlardan olan Harvey tarafından bulunurlar.Među njima i djevojkama u vrtu se razviju ljubavne veze, koje Hasan, naravno, iskorištava.
İlgili Sayfalar