düşen ile cümle
düşen kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
12
ORT. KELİME
Onlar sıkıcı halka kelepçe çene başlangıç konumunu ayarlamak için üzerimize düşeni kullanacağızUsaremos nuestra parte para establecer la posición inicial de las quijadas como Sujete el anillo aburrido
Onlar sıkıcı halka kelepçe çene başlangıç konumunu ayarlamak için üzerimize düşeni kullanacağızUsiamo la nostra parte per impostare la posizione iniziale delle ganasce come essi fissare l'anello noioso
Onlar sıkıcı halka kelepçe çene başlangıç konumunu ayarlamak için üzerimize düşeni kullanacağızVi vil bruge vores del til at angive den oprindelige placering af kæberne som de klemme de kedelige ring
Onlar sıkıcı halka kelepçe çene başlangıç konumunu ayarlamak için üzerimize düşeni kullanacağızVom folosi partea noastră pentru a seta poziţia iniţială de fălci, deoarece ei clemă inelul plictisitor
Onlar sıkıcı halka kelepçe çene başlangıç konumunu ayarlamak için üzerimize düşeni kullanacağızVyužijeme naši část nastavení výchozí polohy čelistí, jako jsou svorky nudné prsten
Onlar sıkıcı halka kelepçe çene başlangıç konumunu ayarlamak için üzerimize düşeni kullanacağızМы будем использовать наши часть установить начальное положение челюстей, как они зажимают скучно кольцо
Onlar sıkıcı halka kelepçe çene başlangıç konumunu ayarlamak için üzerimize düşeni kullanacağızНие ще използваме нашите част да зададете начална позиция на челюстите, както те стяга скучно пръстен
Onlar sıkıcı halka kelepçe çene başlangıç konumunu ayarlamak için üzerimize düşeni kullanacağızسوف نستخدم من جانبنا لتعيين الموضع الأولية للفكين كما أنهم المشبك الحلبة مملة
Onlar sıkıcı halka kelepçe çene başlangıç konumunu ayarlamak için üzerimize düşeni kullanacağızどのような直径の顎は実際に位置を確認したいです。
Onu iyi sakla ve koru. Umutla, bir hayatı değiştirmek için,... ...kendi payına düşeni yapabilirsin.С надеждой ты можешь помочь изменить жизнь.
Örnek başına düşen bit sayısıAntall bits per datapunkt
O taşın üzerine düşen herkes paramparça olacak, taş da kimin üzerine düşerse onu ezip toz edecek.››Chiunque cadrà su quella pietra si sfracellerà e a chi cadrà addosso, lo stritolerà»
O taşın üzerine düşen herkes paramparça olacak, taş da kimin üzerine düşerse onu ezip toz edecek.››Cualquiera que caiga sobre aquella piedra será quebrantado, y desmenuzará a cualquiera sobre quien ella caiga
O taşın üzerine düşen herkes paramparça olacak, taş da kimin üzerine düşerse onu ezip toz edecek.››Hễ ai ngã nhằm đá nầy , thì sẽ bị giập nát , còn đá nầy ngã nhằm ai , thì sẽ giập người ấy .
O taşın üzerine düşen herkes paramparça olacak, taş da kimin üzerine düşerse onu ezip toz edecek.››Hễ ai ngã nhằm đá nầy, thì sẽ bị giập nát, còn đá nầy ngã nhằm ai, thì sẽ giập người ấy.
O taşın üzerine düşen herkes paramparça olacak, taş da kimin üzerine düşerse onu ezip toz edecek.››Hver den som faller på denne sten, han skal knuses; men den som den faller på, ham skal den smuldre til støv.
O taşın üzerine düşen herkes paramparça olacak, taş da kimin üzerine düşerse onu ezip toz edecek.››Hver, som falder på denne Sten, skal slå sig sønder; men hvem den falder på, ham skal den knuse."
O taşın üzerine düşen herkes paramparça olacak, taş da kimin üzerine düşerse onu ezip toz edecek.››Jokainen, joka kaatuu siihen kiveen, ruhjoutuu, mutta jonka päälle se kaatuu, sen se murskaa."
O taşın üzerine düşen herkes paramparça olacak, taş da kimin üzerine düşerse onu ezip toz edecek.››Každý, kdož padne na ten kámen, rozrazí se; a na kohož by on upadl, potřeť jej.
O taşın üzerine düşen herkes paramparça olacak, taş da kimin üzerine düşerse onu ezip toz edecek.››Každý, kto padne na ten kameň, rozmliaždi sa, a na koho by on padol, toho rozdlávi.
O taşın üzerine düşen herkes paramparça olacak, taş da kimin üzerine düşerse onu ezip toz edecek.››무릇 이 돌 위에 떨어지는 자는 깨어지겠고 이 돌이 사람 위에 떨어지면 저를 가루로 만들어 흩으리라 하시니라
O taşın üzerine düşen herkes paramparça olacak, taş da kimin üzerine düşerse onu ezip toz edecek.››Quiconque tombera sur cette pierre s`y brisera, et celui sur qui elle tombera sera écrasé.
O taşın üzerine düşen herkes paramparça olacak, taş da kimin üzerine düşerse onu ezip toz edecek.››Semua orang yang jatuh pada batu itu akan hancur; dan siapa yang ditimpa batu itu akan tergilas menjadi debu.
O taşın üzerine düşen herkes paramparça olacak, taş da kimin üzerine düşerse onu ezip toz edecek.››Todo o que cair sobre esta pedra será despedaçado; mas aquele sobre quem ela cair será reduzido a pó.
O taşın üzerine düşen herkes paramparça olacak, taş da kimin üzerine düşerse onu ezip toz edecek.››Valaki erre a kõre esik, szétzúzatik; a kire pedig ez esik reá, szétmorzsolja azt.
O taşın üzerine düşen herkes paramparça olacak, taş da kimin üzerine düşerse onu ezip toz edecek.››Vsak, kdor pade na ta kamen, se razbije; na kogar pa on pade, ga razdrobi.
O taşın üzerine düşen herkes paramparça olacak, taş da kimin üzerine düşerse onu ezip toz edecek.››Wer auf diesen Stein fällt, der wird zerschellen; auf wen aber er fällt, den wird er zermalmen.
O taşın üzerine düşen herkes paramparça olacak, taş da kimin üzerine düşerse onu ezip toz edecek.››Wszelki, który upadnie na ten kamień, roztrąci się, a na kogo by upadł, zetrze go.
O taşın üzerine düşen herkes paramparça olacak, taş da kimin üzerine düşerse onu ezip toz edecek.››Πας οστις πεση επι τον λιθον εκεινον θελει συντριφθη εις οντινα δε επιπεση, θελει κατασυντριψει αυτον.
O taşın üzerine düşen herkes paramparça olacak, taş da kimin üzerine düşerse onu ezip toz edecek.››Всеки, който падне върху този камък, ще се смаже, а върху когото падне, ще го пръсне.
O taşın üzerine düşen herkes paramparça olacak, taş da kimin üzerine düşerse onu ezip toz edecek.››Всякий, кто упадет на тот камень,разобьется, а на кого он упадет, того раздавит.
O taşın üzerine düşen herkes paramparça olacak, taş da kimin üzerine düşerse onu ezip toz edecek.››Всякий, хто впаде на той камінь, розібєть ся, на кого ж він упаде, розітре його.
O taşın üzerine düşen herkes paramparça olacak, taş da kimin üzerine düşerse onu ezip toz edecek.››כל הנפל על האבן ההיא ישבר ואת אשר תפל עליו תשחקהו׃
O taşın üzerine düşen herkes paramparça olacak, taş da kimin üzerine düşerse onu ezip toz edecek.››كل من يسقط على ذلك الحجر يترضض. ومن سقط هو عليه يسحقه.
O taşın üzerine düşen herkes paramparça olacak, taş da kimin üzerine düşerse onu ezip toz edecek.››凡 掉 在 那 石 頭 上 的 、 必 要 跌 碎 ． 那 石 頭 掉 在 誰 的 身 上 、 就 要 把 誰 砸 得 稀 爛
O taşın üzerine düşen herkes paramparça olacak, taş da kimin üzerine düşerse onu ezip toz edecek.››凡 掉在 那 石頭 上 的 、 必要 跌碎 ． 那 石 頭掉 在 誰 的 身上 、 就要 把 誰砸 得 稀爛
O zaman, her hisse başına düşen değer nedir?資産が＄１００００００の価値があるとすると
Payına düşen dayak ve onursuzluktur, Asla kurtulamaz utançtan.Dazu trifft ihn Plage und Schande, und seine Schande wird nicht ausgetilgt.
Payına düşen dayak ve onursuzluktur, Asla kurtulamaz utançtan.han opnår Hug og Skændsel, og aldrig udslettes hans Skam.
Payına düşen dayak ve onursuzluktur, Asla kurtulamaz utançtan.Hän saa vaivan ja häpeän, eikä hänen häväistystään pyyhitä pois.
Payına düşen dayak ve onursuzluktur, Asla kurtulamaz utançtan.Heridas e ignominia encontrará, y su afrenta no será borrada
Payına düşen dayak ve onursuzluktur, Asla kurtulamaz utançtan.Hugg og skam får han, og hans vanære slettes aldri ut.
Payına düşen dayak ve onursuzluktur, Asla kurtulamaz utançtan.Ia akan disiksa dan dicemooh. Namanya akan menjadi cemar untuk selama-lamanya
Payına düşen dayak ve onursuzluktur, Asla kurtulamaz utançtan.Il n`aura que plaie et ignominie, Et son opprobre ne s`effacera point.
Payına düşen dayak ve onursuzluktur, Asla kurtulamaz utançtan.Incontrerà percosse e disonore, la sua vergogna non sarà cancellata
Payına düşen dayak ve onursuzluktur, Asla kurtulamaz utançtan.Karanie i zelżywość odniesie, a haóba jego nie będzie zgładzona.
Payına düşen dayak ve onursuzluktur, Asla kurtulamaz utançtan.상함과 능욕을 받고 부끄러움을 씻을 수 없게 되나니
Payına düşen dayak ve onursuzluktur, Asla kurtulamaz utançtan.Najde úder a hanbu, a jeho potupa nebude vyhladená.
Payına düşen dayak ve onursuzluktur, Asla kurtulamaz utançtan.Người ấy sẽ bị thương tích và khinh bỉ, Sự sỉ nhục người sẽ chẳng bôi mất đi;
Payına düşen dayak ve onursuzluktur, Asla kurtulamaz utançtan.Người ấy sẽ bị thương_tích và khinh_bỉ , Sự sỉ_nhục người sẽ chẳng bôi mất đi ;
Payına düşen dayak ve onursuzluktur, Asla kurtulamaz utançtan.Nu va avea decît rană şi ruşine, şi ocara nu i se va şterge.
Payına düşen dayak ve onursuzluktur, Asla kurtulamaz utançtan.Plåga och skam är vad han vinner, och hans smälek utplånas icke.
Payına düşen dayak ve onursuzluktur, Asla kurtulamaz utançtan.Receberá feridas e ignomínia, e o seu opróbrio nunca se apagará;
Payına düşen dayak ve onursuzluktur, Asla kurtulamaz utançtan.Schade en schande zijn zijn deel, zijn wandaad wordt niet meer vergeten.
Payına düşen dayak ve onursuzluktur, Asla kurtulamaz utançtan.Šiba in nečast ga zadeneta, in sramota njegova se ne izbriše.
Payına düşen dayak ve onursuzluktur, Asla kurtulamaz utançtan.Trápení a lehkosti dochází, a útržka jeho nebývá shlazena.
Payına düşen dayak ve onursuzluktur, Asla kurtulamaz utançtan.Vereséget és gyalázatot nyer, és az õ gyalázatja el nem töröltetik.
Payına düşen dayak ve onursuzluktur, Asla kurtulamaz utançtan.Πληγας και ατιμιαν θελει υποφερει και το ονειδος αυτου δεν θελει εξαλειφθη.
Payına düşen dayak ve onursuzluktur, Asla kurtulamaz utançtan.Биене и позор ще намери, И срамът му няма да се изличи,
Payına düşen dayak ve onursuzluktur, Asla kurtulamaz utançtan.побои и позор найдет он, и бесчестие его не изгладится,