düşen ile cümle
düşen kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
11
ORT. KELİME
‹‹Geri kalan oymaklara düşen pay şöyle: Benyamine bir pay verilecek; sınırı doğudan batıya uzanacak.Ostatní pak pokolení, od strany východní až k straně západní, osadí se pokolení jedno, totiž Beniamin.
‹‹Geri kalan oymaklara düşen pay şöyle: Benyamine bir pay verilecek; sınırı doğudan batıya uzanacak.Per le altre tribù, dalla frontiera orientale a quella occidentale: Beniamino, una parte
‹‹Geri kalan oymaklara düşen pay şöyle: Benyamine bir pay verilecek; sınırı doğudan batıya uzanacak.Så følger de sidste Stammer: Fra Østsiden til Vestsiden Benjammmin, een Stammelod;
‹‹Geri kalan oymaklara düşen pay şöyle: Benyamine bir pay verilecek; sınırı doğudan batıya uzanacak.Så kommer de andre stammer: Fra østsiden til vestsiden skal Benjamin ha én lodd.
‹‹Geri kalan oymaklara düşen pay şöyle: Benyamine bir pay verilecek; sınırı doğudan batıya uzanacak.Sitten muut sukukunnat: Idän puolelta lännen puolelle asti: Benjamin, yksi osa.
‹‹Geri kalan oymaklara düşen pay şöyle: Benyamine bir pay verilecek; sınırı doğudan batıya uzanacak.Về phần các chi phái còn lại: từ đông đến tây một phần cho Bên-gia-min;
‹‹Geri kalan oymaklara düşen pay şöyle: Benyamine bir pay verilecek; sınırı doğudan batıya uzanacak.Về phần các chi_phái còn lại : từ đông đến tây một phần cho Bên-gia-min ;
‹‹Geri kalan oymaklara düşen pay şöyle: Benyamine bir pay verilecek; sınırı doğudan batıya uzanacak.Voici les autres tribus. De l`orient à l`occident: Benjamin, une tribu.
‹‹Geri kalan oymaklara düşen pay şöyle: Benyamine bir pay verilecek; sınırı doğudan batıya uzanacak.Περι δε των επιλοιπων φυλων, απο του ανατολικου πλευρου εως του δυτικου πλευρου, του Βενιαμιν, εν μεριδιον.
‹‹Geri kalan oymaklara düşen pay şöyle: Benyamine bir pay verilecek; sınırı doğudan batıya uzanacak.А колкото за останалите племена: от източната страна до западната страна Вениамин ще има един дял.
‹‹Geri kalan oymaklara düşen pay şöyle: Benyamine bir pay verilecek; sınırı doğudan batıya uzanacak.Остальное же от колен, от восточного края до западного – один удел Вениамину.
‹‹Geri kalan oymaklara düşen pay şöyle: Benyamine bir pay verilecek; sınırı doğudan batıya uzanacak.ויתר השבטים מפאת קדמה עד פאת ימה בנימן אחד׃
‹‹Geri kalan oymaklara düşen pay şöyle: Benyamine bir pay verilecek; sınırı doğudan batıya uzanacak.وباقي الاسباط فمن جانب الشرق الى جانب البحر لبنيامين قسم واحد.
‹‹Geri kalan oymaklara düşen pay şöyle: Benyamine bir pay verilecek; sınırı doğudan batıya uzanacak.論 到 其 餘 的 支 派 ． 從 東 到 西 、 是 便 雅 憫 的 一 分
‹‹Geri kalan oymaklara düşen pay şöyle: Benyamine bir pay verilecek; sınırı doğudan batıya uzanacak.論到 其餘 的 支派 ． 從東 到 西 、 是 便 雅憫 的 一 分
Gerilim, bu iki noktanın, yük başına düşen elektriksel potansiyel enerjilerinin farkı anlamına gelir. -Co je rozdíl potenciálu? To je opakování.
Gerilim, bu iki noktanın, yük başına düşen elektriksel potansiyel enerjilerinin farkı anlamına gelir. -מהו הפרש פוטנצילים, או מתח? המתח הוא ההפרש באנרגיה הפוטנצילית
Gömleğindeki desenler ile üzerine düşen ışığın oluşturduğu alacalı görüntü. Bu ışık...Jest oczywiście stały wzór na jego koszuli, który w pewnym sensie odzwierciedla grę świateł na dole.
Gömleğindeki desenler ile üzerine düşen ışığın oluşturduğu alacalı görüntü. Bu ışık...Je zde také samozřejmě vzor na jeho košili, který nějakým způsobem zrcadlí prosvítající světlo dole za ním.
Gördün mü? Destek veren şu dalı kesecek olursak... ...düşen ağaç mükemmel bir Malaya tuzağı haline gelecektir.-- واحد مررنا للتو؟ -- نعم. أريد أن أريك شيئا.
Gördün mü? Destek veren şu dalı kesecek olursak... ...düşen ağaç mükemmel bir Malaya tuzağı haline gelecektir.あなたが参照してください？それをサポートするなら分岐 離れてカットされた...
Göstergeler Olumlu gelişmelerî Düşen eğilimì Artan eğilimLegendăevoluţii pozitiveî tendinţă de descreştereì tendinţă de creştere
Göstergeler Olumlu gelişmelerî Düşen eğilimì Artan eğilimLegenda Positieve ontwikkelingenî Dalende trendì Stijgende trend
Göstergeler Olumlu gelişmelerî Düşen eğilimì Artan eğilimLegenda Pozitiven razvojî Padajoč trendì Naraščajoč trend d
Göstergeler Olumlu gelişmelerî Düşen eğilimì Artan eğilimLegenda Pozitivní vývojî Klesající trendì Stoupající trend d
Göstergeler Olumlu gelişmelerî Düşen eğilimì Artan eğilimLegend Positiv utvecklingî Nedåtgående trendì Ökande trend
Göstergeler Olumlu gelişmelerî Düşen eğilimì Artan eğilimLeyenda Evolución positivaî Tendencia decrecienteì Tendencia creciente
Göstergeler Olumlu gelişmelerî Düşen eğilimì Artan eğilimSaavuttaa suotuisa suojelutaso, vakiinnuttaa
Göstergeler Olumlu gelişmelerî Düşen eğilimì Artan eğilim(Sauvegarder les habitats et espèces les plus importants pour UE)
Göstergeler Olumlu gelişmelerî Düşen eğilimì Artan eğilimΛεζάντα Θετικές εξελίξειςî Πτωτική τάσηì Αυξητική τάση διατήρησης, οργάνωση δικτύου Natura 2000 (d)
Götün düşene kadar gül.배꼽(엉덩이) 빠지게 웃으라고
Götün düşene kadar gül.Partase el culo de risa.
Götün düşene kadar gül.Tertawalah hingga bokongmu copot (terbahak-bahak)
Gözler sadece üzerlerine düşen ışığı alır.눈으로 들어오는 빛을 그저 받아들이는 것 뿐이라구요.
Gözler sadece üzerlerine düşen ışığı alır.הן פשוט אוספות את האור שנופל לתוכן.
Gözler sadece üzerlerine düşen ışığı alır.إنها ببساطة تجمع الضوء الذي يقع في مرماها.
Gözler sadece üzerlerine düşen ışığı alır.アルハザンの説明では
Grup başına düşen meyveye toplam meyveyi bölüyoruz.Dividere det med hvor mange frugter vi har per gruppe.
Grup başına düşen meyveye toplam meyveyi bölüyoruz.Dividi-lo por quantas frutas temos por grupo.
Grup başına düşen meyveye toplam meyveyi bölüyoruz.Diviso per il numero di frutti che abbiamo per gruppo.
Grup başına düşen meyveye toplam meyveyi bölüyoruz.을 한 과일묶음에 들어있는 과일의 수로 나누어 봅시다.
Grup başına düşen meyveye toplam meyveyi bölüyoruz.Разделете го на броя плодове, които имаме за всяка група.
Grup başına düşen meyveye toplam meyveyi bölüyoruz.نقسمه على عدد الفاكهة التي لدينا في كل مجموعة
Grup başına düşen meyveye toplam meyveyi bölüyoruz.これに等しい数の
Gümüş saatini çalan genç kız Paninya'nın peşine düşen Ed ve diğerleri Rush Vadisi'nde hızla ilerler.Ao perseguirem a jovem Paninya, que roubou o relógio de prata,
Gümüş saatini çalan genç kız Paninya'nın peşine düşen Ed ve diğerleri Rush Vadisi'nde hızla ilerler.I jagten på Paninya, som stjal hans sølvur, - - er Ed og de andre på farten i Rush-dalen -
Gümüş saatini çalan genç kız Paninya'nın peşine düşen Ed ve diğerleri Rush Vadisi'nde hızla ilerler.I jakten på tjejen Paninya som stal hans silverklocka- -är Ed och de andra på språng i Rush-dalen-
Gümüş saatini çalan genç kız Paninya'nın peşine düşen Ed ve diğerleri Rush Vadisi'nde hızla ilerler.Inseguendo Paninya, la ragazza che gli ha preso l'orologio d'argento,
Gümüş saatini çalan genç kız Paninya'nın peşine düşen Ed ve diğerleri Rush Vadisi'nde hızla ilerler.Jahdatessaan nuorta Paninyaa, joka varasti Edin hopeakellon-
Gümüş saatini çalan genç kız Paninya'nın peşine düşen Ed ve diğerleri Rush Vadisi'nde hızla ilerler.Mientras persiguen a Paninya, que les robó el reloj de plata,
Gümüş saatini çalan genç kız Paninya'nın peşine düşen Ed ve diğerleri Rush Vadisi'nde hızla ilerler.Ścigając młodą dziewczynę, która ukradła mu srebrny zegarek, Ed i inni trafiają do doliny Rush.
Gümüş saatini çalan genç kız Paninya'nın peşine düşen Ed ve diğerleri Rush Vadisi'nde hızla ilerler.Догоняя девочку Панинью, укравшую его серебряные часы,
Güney Amerika'da, kişi başında düşen yeşillik oranı en düşük olan ülke.Sie hat den kleinsten Anteil an Grünflächen pro Einwohner in Süd Amerika.
Güney Amerika'da, kişi başında düşen yeşillik oranı en düşük olan ülke.Tiene el menor espacio verde per cápita en toda América del Sur.
Güney Amerika'da, kişi başında düşen yeşillik oranı en düşük olan ülke.יש בה הכי פחות שטחים ירוקים לנפש בכל דרום אמריקה.
Güney kutbuna düşen güneş ışığı miktarındaki ufacık değişiklikler sebep oldu.아주 작은 변화가 원인이라는 것에 대해 꽤 확신하고 있습니다. 단지 지구의 궤도의 자연적인 변화가 이것을 일으켰다는 것입니다.
Güney kutbuna düşen güneş ışığı miktarındaki ufacık değişiklikler sebep oldu.בכמות אור השמש שמגיעה לאנטארקטיקה, וזה נגרם רק על ידי שינויים טבעיים במסלולו של כדור הארץ.
Güney kutbuna düşen güneş ışığı miktarındaki ufacık değişiklikler sebep oldu.في كمية ضوء الشمس الذي يصل للقطب الجنوبي، فقط بسبب التغيرات الطبيعية في مسار الكرة الأرضية.
Güney kutbuna düşen güneş ışığı miktarındaki ufacık değişiklikler sebep oldu.わずかな変化のせいだろうと確証していますが しかし 肝心なことがあります
Harun kurada RABbe düşen tekeyi getirip günah sunusu olarak sunacak.A Áron bude obetovať kozla, na ktorého padne los Hospodinovi, a bude ho obetovať obeťou za hriech.