düşecek ile cümle
düşecek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Bu yüzden gençleri meydanlarda düşecek, Bütün savaşçıları susturulacak o gün›› diyor RAB.所以 他 的 少年人 、 必仆 倒在 街上 ． 當 那日 、 一切 兵丁 必 默默 無聲．這是 耶和華 說的
Çul kuşanacak, dehşete düşecekler. Yüzleri utançtan kızaracak, başları tıraş edilecek.A opášu si vrecia, a hrôza ich pokryje, na každej tvári bude stud, a na všetkých ich hlavách bude plešina.
Çul kuşanacak, dehşete düşecekler. Yüzleri utançtan kızaracak, başları tıraş edilecek.Chúng nó sẽ thắt lưng bằng bao gai, bị sự kinh khiếp bao bọc; mọi mặt đều hổ thẹn, mọi đầu đều trọc trọi.
Çul kuşanacak, dehşete düşecekler. Yüzleri utançtan kızaracak, başları tıraş edilecek.Chúng_nó sẽ thắt_lưng bằng bao gai , bị sự kinh khiếp bao_bọc ; mọi mặt đều hổ_thẹn , mọi đầu đều trọc trọi .
Çul kuşanacak, dehşete düşecekler. Yüzleri utançtan kızaracak, başları tıraş edilecek.De klæder sig i Sæk, og Rædsel omhyller dem; alle Ansigter er skamfulde, alle Hoveder skaldede.
Çul kuşanacak, dehşete düşecekler. Yüzleri utançtan kızaracak, başları tıraş edilecek.Felövezkednek zsákkal, és befedi õket rettegés, és minden orczán szégyen, és mindnyájok fején kopaszság.
Çul kuşanacak, dehşete düşecekler. Yüzleri utançtan kızaracak, başları tıraş edilecek.In opasovali se bodo z raševnikom, in groza jih obide in rdečica oblije vse obraze in glave jim oplešijo.
Çul kuşanacak, dehşete düşecekler. Yüzleri utançtan kızaracak, başları tıraş edilecek.I přepáší se žíněmi, a hrůza je přikryje, a na všeliké tváři bude stud, a na všech hlavách jejich lysina.
Çul kuşanacak, dehşete düşecekler. Yüzleri utançtan kızaracak, başları tıraş edilecek.그들이 굵은 베로 허리를 묶을 것이요 두려움이 그들을 덮을 것 이요 모든 얼굴에는 수치가 있고 모든 머리는 대머리가 될 것이 며
Çul kuşanacak, dehşete düşecekler. Yüzleri utançtan kızaracak, başları tıraş edilecek.Se încing cu saci, şi -i apucă groaza. Toate feţele sînt acoperite de ruşine, şi toate capetele sînt rase.
Çul kuşanacak, dehşete düşecekler. Yüzleri utançtan kızaracak, başları tıraş edilecek.Тогда они препояшутся вретищем, и обоймет их трепет; и у всех на лицах будет стыд, и у всех на головах плешь.
Çul kuşanacak, dehşete düşecekler. Yüzleri utançtan kızaracak, başları tıraş edilecek.וחגרו שקים וכסתה אותם פלצות ואל כל פנים בושה ובכל ראשיהם קרחה׃
Çul kuşanacak, dehşete düşecekler. Yüzleri utançtan kızaracak, başları tıraş edilecek.ويتنطقون بالمسح ويغشاهم رعب وعلى جميع الوجوه خزي وعلى جميع رؤوسهم قرع.
Çul kuşanacak, dehşete düşecekler. Yüzleri utançtan kızaracak, başları tıraş edilecek.要 用 麻 布 束 腰 、 被 戰 兢 所 蓋 ． 各 人 臉 上 羞 愧 、 頭 上 光 禿
Çul kuşanacak, dehşete düşecekler. Yüzleri utançtan kızaracak, başları tıraş edilecek.要 用 麻布 束腰 、 被 戰兢 所 蓋 ． 各 人 臉上 羞愧 、 頭 上 光 禿
Dehşete düşecekler yeryüzünde, Çünkü Tanrı doğruların yanındadır.(13:5) Там убоятся они страха, ибо Бог в роде праведных.
Dehşete düşecekler yeryüzünde, Çünkü Tanrı doğruların yanındadır.Achar-se-ão ali em grande pavor, porque Deus está na geração dos justos.
Dehşete düşecekler yeryüzünde, Çünkü Tanrı doğruların yanındadır.Af Rædsel gribes de da, thi Gud er i de retfærdiges Slægt.
Dehşete düşecekler yeryüzünde, Çünkü Tanrı doğruların yanındadır.Allí temblarán de espanto, porque Dios está con la generación de los justos
Dehşete düşecekler yeryüzünde, Çünkü Tanrı doğruların yanındadır.C`est alors qu`ils trembleront d`épouvante, Quand Dieu paraîtra au milieu de la race juste.
Dehşete düşecekler yeryüzünde, Çünkü Tanrı doğruların yanındadır.Chúng nó bị cơn kinh khiếp áp bắt, Vì Ðức Chúa Trời ở giữa dòng dõi kẻ công bình.
Dehşete düşecekler yeryüzünde, Çünkü Tanrı doğruların yanındadır.Chúng_nó bị cơn kinh khiếp áp bắt , Vì_Ðức_Chúa_Trời ở giữa dòng_dõi kẻ công_bình .
Dehşete düşecekler yeryüzünde, Çünkü Tanrı doğruların yanındadır.Da forferdes de såre; for Gud er med den rettferdige slekt.
Dehşete düşecekler yeryüzünde, Çünkü Tanrı doğruların yanındadır.Da fürchten sie sich; denn Gott ist bei dem Geschlecht der Gerechten.
Dehşete düşecekler yeryüzünde, Çünkü Tanrı doğruların yanındadır.Ei vor tremura de spaimă, cînd Se va arăta Dumnezeu în mijlocul neamului neprihănit.
Dehşete düşecekler yeryüzünde, Çünkü Tanrı doğruların yanındadır.Jo, där överföll dem förskräckelse -- ty Gud är hos de rättfärdigas släkte.
Dehşete düşecekler yeryüzünde, Çünkü Tanrı doğruların yanındadır.저희가 거기서 두려워하고 두려워하였으니 하나님이 의인의 세대에 계심이로다
Dehşete düşecekler yeryüzünde, Çünkü Tanrı doğruların yanındadır.Majd rettegnek rettegéssel, mert Isten az igaz nemzetséggel van!
Dehşete düşecekler yeryüzünde, Çünkü Tanrı doğruların yanındadır.Non invocano Dio: tremeranno di spavento, perché Dio è con la stirpe del giusto
Dehşete düşecekler yeryüzünde, Çünkü Tanrı doğruların yanındadır.Opeens krijgen zij de schrik te pakken; paniek overvalt hun: Het blijkt dat God de Zijnen terzijde staat.
Dehşete düşecekler yeryüzünde, Çünkü Tanrı doğruların yanındadır.Orang jahat akan sangat ketakutan, sebab Allah melindungi orang yang taat kepada-Nya
Dehşete düşecekler yeryüzünde, Çünkü Tanrı doğruların yanındadır.Siinä heidät valtaa kauhu, sillä Jumala on läsnä vanhurskasten sukukunnassa.
Dehşete düşecekler yeryüzünde, Çünkü Tanrı doğruların yanındadır.Tam sa raz budú náramne desiť; lebo Hospodin je v pokolení spravedlivého.
Dehşete düşecekler yeryüzünde, Çünkü Tanrı doğruların yanındadır.Tam się bardzo ulękną, gdyż Bóg jest przy narodzie sprawiedliwego.
Dehşete düşecekler yeryüzünde, Çünkü Tanrı doğruların yanındadır.Tehdáž se náramně strašiti budou; nebo Bůh jest v rodině spravedlivého.
Dehşete düşecekler yeryüzünde, Çünkü Tanrı doğruların yanındadır.Tu se preplašijo od groze, ker Bog je na strani pravičnemu rodu.
Dehşete düşecekler yeryüzünde, Çünkü Tanrı doğruların yanındadır.Εκει εφοβηθησαν φοβον διοτι ο Θεος ειναι εν τη γενεα των δικαιων.
Dehşete düşecekler yeryüzünde, Çünkü Tanrı doğruların yanındadır.Тогава Ги нападна голям страх; Защото Бог е в поколението на праведните.
Dehşete düşecekler yeryüzünde, Çünkü Tanrı doğruların yanındadır.שם פחדו פחד כי אלהים בדור צדיק׃
Dehşete düşecekler yeryüzünde, Çünkü Tanrı doğruların yanındadır.هناك خافوا خوفا لان الله في الجيل البار.
Dehşete düşecekler yeryüzünde, Çünkü Tanrı doğruların yanındadır.他 們 在 那 裡 大 大 的 害 怕 、 因 為 神 在 義 人 的 族 類 中
Dehşete düşecekler yeryüzünde, Çünkü Tanrı doğruların yanındadır.他 們在 那 裡 大大 的 害怕 、 因 為神 在 義人 的 族類中
Denetim tüm kullanılmayan uzaklıklar düşecek ve sadece o adı verilen programda görüntülemekA vezérlő csökken a fel nem használt hajtás és csak azokat, amelyek az úgynevezett jelenítse meg a program
Denetim tüm kullanılmayan uzaklıklar düşecek ve sadece o adı verilen programda görüntülemekControlul va scadea toate compensează neutilizate şi numai cei care sunt numite de afişare în program
Denetim tüm kullanılmayan uzaklıklar düşecek ve sadece o adı verilen programda görüntülemek컨트롤이 사용 되지 않는 모든 오프셋을 떨어질 것 이다 프로그램에서 이라고 들만 표시 하 고
Denetim tüm kullanılmayan uzaklıklar düşecek ve sadece o adı verilen programda görüntülemekKontrolelementet vil falde alle de ubrugte kompensationskøb og vise kun dem, der kaldes i programmet
Denetim tüm kullanılmayan uzaklıklar düşecek ve sadece o adı verilen programda görüntülemekKontroli będzie spadać wszystkie nieużywane przesunięcia i wyświetlić tylko te, które są nazywane w programie
Denetim tüm kullanılmayan uzaklıklar düşecek ve sadece o adı verilen programda görüntülemekO controle vai cair todos os deslocamentos não utilizados e exibir apenas aqueles que são chamados no programa
Denetim tüm kullanılmayan uzaklıklar düşecek ve sadece o adı verilen programda görüntülemekOhjausobjekti laskee kaikki käyttämättömät siirtymät ja vain ne, joita kutsutaan näkyy ohjelmassa
Denetim tüm kullanılmayan uzaklıklar düşecek ve sadece o adı verilen programda görüntülemekOvládací prvek drop všechny nepoužívané posuny a zobrazovat pouze ty, které jsou volány v aplikaci
Denetim tüm kullanılmayan uzaklıklar düşecek ve sadece o adı verilen programda görüntülemekКонтролата ще намалее всички неизползваните компенсации и само тези, които се наричат показване в програмата
Denetim tüm kullanılmayan uzaklıklar düşecek ve sadece o adı verilen programda görüntülemekعنصر التحكم سيتم إسقاط كافة للإزاحة غير المستخدمة وعرض فقط تلك التي تسمى في البرنامج
Denetim tüm kullanılmayan uzaklıklar düşecek ve sadece o adı verilen programda görüntülemekだけと呼ばれるプログラムで表示
Despot hükumetler ve suç örgütleri hiç şüphesiz yenik düşecek, fakat biz onlara katılmayalım.Autocratische regeringen en criminele organisaties zullen dat zeker doen. Laten we ze niet volgen.
Despot hükumetler ve suç örgütleri hiç şüphesiz yenik düşecek, fakat biz onlara katılmayalım.Autokratické vlády a zločinecké organizace se o to nepochybně pokusí, ale nenásledujme je.
Despot hükumetler ve suç örgütleri hiç şüphesiz yenik düşecek, fakat biz onlara katılmayalım.Autokratyczne rządy i organizacje przestępcze ulegną jej bez wątpienia, lecz nie łączmy się z nimi.
Despot hükumetler ve suç örgütleri hiç şüphesiz yenik düşecek, fakat biz onlara katılmayalım.Az autokrata kormányok és bűnszervezetek kétségtelenül be fognak, de ne csatlakozzunk.
Despot hükumetler ve suç örgütleri hiç şüphesiz yenik düşecek, fakat biz onlara katılmayalım.Chính phủ chuyên quyền và tổ chức tội phạm chắc chắn sẽ làm theo cám dỗ, nhưng ta đừng làm theo họ
Despot hükumetler ve suç örgütleri hiç şüphesiz yenik düşecek, fakat biz onlara katılmayalım.Guvernele autocrate și organizațiile criminale o vor face, dar noi să nu ne alăturăm.
Despot hükumetler ve suç örgütleri hiç şüphesiz yenik düşecek, fakat biz onlara katılmayalım.I governi autocratici e le organizzazioni criminali lo faranno senz'altro, ma non uniamoci a loro.
İlgili Sayfalar