düşecek ile cümle
düşecek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Yansımalar arttıkça verimliliğiniz düşecek, çünkü her yansımada yaklaşık yüzde 10 kaybediyorsunuz.Die Effizienz sinkt mit jeder Reflektion, da etwa 10% pro Reflektion verloren gehen.
Yansımalar arttıkça verimliliğiniz düşecek, çünkü her yansımada yaklaşık yüzde 10 kaybediyorsunuz.La eficiencia disminuye con los rebotes adicionales, pues se pierde cerca del 10 por ciento con cada rebote.
Yansımalar arttıkça verimliliğiniz düşecek, çünkü her yansımada yaklaşık yüzde 10 kaybediyorsunuz.L'efficacité diminue avec le nombre de réflexions, car on perd à peu près 10 % à chaque réflexion.
Yansımalar arttıkça verimliliğiniz düşecek, çünkü her yansımada yaklaşık yüzde 10 kaybediyorsunuz.Wydajność spada wraz z ilością odbić, ponieważ przy każdym traci się około 10 procent energii.
Yansımalar arttıkça verimliliğiniz düşecek, çünkü her yansımada yaklaşık yüzde 10 kaybediyorsunuz.Ефикасността спада при повече пречупвания, защото се губят около 10 процента с всяко пречупване.
Yansımalar arttıkça verimliliğiniz düşecek, çünkü her yansımada yaklaşık yüzde 10 kaybediyorsunuz.ולאור בהסטה קיצונית עשויים להידרש שלושה. הנצילות יורדת ככל שמתרבים ההחזרים, כי בכל החזר מאבדים 10%.
Yansımalar arttıkça verimliliğiniz düşecek, çünkü her yansımada yaklaşık yüzde 10 kaybediyorsunuz.الكفاءة تتضاءل مع كل انعكاس لأننا نفقد 10% مع كل انعكاس
Yansımalar arttıkça verimliliğiniz düşecek, çünkü her yansımada yaklaşık yüzde 10 kaybediyorsunuz.反射回数とともに効率は減少します しかしこれによって +/-25度の角度から 光を集めることが可能になりました
Yerçekimi yüzünden cisim hareket edecek ve büyük bir hızla yere düşecek. -그 중력 때문에 물체는 빠른 속력으로 떨어질 것이며 그 힘을 기계에 가하면
Yerçekimi yüzünden cisim hareket edecek ve büyük bir hızla yere düşecek. -ובגלל הגרביטציה הגוף יפול, וינחת על הקרקע במהירות מאד גבוהה. אולי אפשר היה לקשור אותו למכונה כלשהי,
Yine de insanlar gibi öleceksiniz, Sıradan bir önder gibi düşeceksiniz!››(81:7) но вы умрете, как человеки, и падете, как всякий из князей.
Yine de insanlar gibi öleceksiniz, Sıradan bir önder gibi düşeceksiniz!››aber ihr werdet sterben wie Menschen und wie ein Tyrann zugrunde gehen.
Yine de insanlar gibi öleceksiniz, Sıradan bir önder gibi düşeceksiniz!››A však jako i jiní lidé zemřete, a jako jeden z knížat padnete.
Yine de insanlar gibi öleceksiniz, Sıradan bir önder gibi düşeceksiniz!››Avšak zomriete jako iný človek a padnete jako jeden z kniežat.
Yine de insanlar gibi öleceksiniz, Sıradan bir önder gibi düşeceksiniz!››A wszakże jako i inni ludzie pomrzecie, a jako jeden z książąt upadniecie.
Yine de insanlar gibi öleceksiniz, Sıradan bir önder gibi düşeceksiniz!››Cependant vous mourrez comme des hommes, Vous tomberez comme un prince quelconque.
Yine de insanlar gibi öleceksiniz, Sıradan bir önder gibi düşeceksiniz!››Dầu vậy , các ngươi sẽ chết như loài_người , sa_ngã như một quan trưởng .
Yine de insanlar gibi öleceksiniz, Sıradan bir önder gibi düşeceksiniz!››Dầu vậy, các ngươi sẽ chết như loài người, sa ngã như một quan trưởng.
Yine de insanlar gibi öleceksiniz, Sıradan bir önder gibi düşeceksiniz!››dog skal I dø som Mennesker, styrte som en af Fyrsterne!"
Yine de insanlar gibi öleceksiniz, Sıradan bir önder gibi düşeceksiniz!››Eppure morirete come ogni uomo, cadrete come tutti i potenti
Yine de insanlar gibi öleceksiniz, Sıradan bir önder gibi düşeceksiniz!››Însă veţi muri ca nişte oameni, veţi cădea ca un domnitor oarecare.`` -
Yine de insanlar gibi öleceksiniz, Sıradan bir önder gibi düşeceksiniz!››너희는 범인 같이 죽으며 방백의 하나 같이 엎더지리로다
Yine de insanlar gibi öleceksiniz, Sıradan bir önder gibi düşeceksiniz!››kuitenkin te kuolette, niinkuin ihmiset kuolevat, ja kaadutte niinkuin kuka ruhtinas tahansa."
Yine de insanlar gibi öleceksiniz, Sıradan bir önder gibi düşeceksiniz!››men I måsten dock dö, såsom människor dö, och falla, likaväl som var furste faller.»
Yine de insanlar gibi öleceksiniz, Sıradan bir önder gibi düşeceksiniz!››Men sannelig, som mennesker skal I dø, og som en av fyrstene skal I falle.
Yine de insanlar gibi öleceksiniz, Sıradan bir önder gibi düşeceksiniz!››Mindamellett meghaltok, mint a közember, és elhullotok, mint akármely fõember.
Yine de insanlar gibi öleceksiniz, Sıradan bir önder gibi düşeceksiniz!››Net als andere mensen zullen zij sterven en vallen als overwonnen koningen.
Yine de insanlar gibi öleceksiniz, Sıradan bir önder gibi düşeceksiniz!››Sin embargo, como un hombre moriréis y caeréis como cualquiera de los gobernantes.
Yine de insanlar gibi öleceksiniz, Sıradan bir önder gibi düşeceksiniz!››Tapi kamu akan mati seperti manusia, seperti setiap pembesar, kamu pun akan tewas.
Yine de insanlar gibi öleceksiniz, Sıradan bir önder gibi düşeceksiniz!››Todavia, como homens, haveis de morrer e, como qualquer dos príncipes, haveis de cair.
Yine de insanlar gibi öleceksiniz, Sıradan bir önder gibi düşeceksiniz!››σεις ομως ως ανθρωποι αποθνησκετε, και ως εις των αρχοντων πιπτετε.
Yine de insanlar gibi öleceksiniz, Sıradan bir önder gibi düşeceksiniz!››А при все това вие ще умрете като човеци, И ще паднете като един от князете.
Yine de insanlar gibi öleceksiniz, Sıradan bir önder gibi düşeceksiniz!››אכן כאדם תמותון וכאחד השרים תפלו׃
Yine de insanlar gibi öleceksiniz, Sıradan bir önder gibi düşeceksiniz!››لكن مثل الناس تموتون وكاحد الرؤساء تسقطون.
Yine de insanlar gibi öleceksiniz, Sıradan bir önder gibi düşeceksiniz!››然 而 你 們 要 死 、 與 世 人 一 樣 . 要 仆 倒 、 像 王 子 中 的 一 位
Yine de insanlar gibi öleceksiniz, Sıradan bir önder gibi düşeceksiniz!››然而 你 們要死 、 與世人 一 樣 . 要 仆倒 、 像 王子 中 的 一 位
Yirmi adet düşecek gibi dövüyor.Bate, pois cairia em vinte peças.
Yirmi adet düşecek gibi dövüyor.Bije gdyż spadek w dwudziestu sztuk.
Yirmi adet düşecek gibi dövüyor.Det slår da det ville falde i tyve stykker.
Yirmi adet düşecek gibi dövüyor.Det slår som det skulle falla i tjugo stycken.
Yirmi adet düşecek gibi dövüyor.Ea bate ca şi cum ar cădea în douăzeci de bucăţi.
Yirmi adet düşecek gibi dövüyor.Es mucho mejor, ya que caería en veinte piezas.
Yirmi adet düşecek gibi dövüyor.Es schlägt, wie es in zwanzig Stücke fallen würde.
Yirmi adet düşecek gibi dövüyor.Het slaat als hij zou vallen in twintig stukken.
Yirmi adet düşecek gibi dövüyor.Il bat comme il tomberait dans une vingtaine de morceaux.
Yirmi adet düşecek gibi dövüyor.Ini beats karena akan jatuh dua puluh potong.
Yirmi adet düşecek gibi dövüyor.Je to lepšie, pretože by sa do dvadsiatich kusov.
Yirmi adet düşecek gibi dövüyor.Je to lepší, protože by se do dvaceti kusů.
Yirmi adet düşecek gibi dövüyor.Nó đánh bại vì nó sẽ giảm trong vòng hai mươi phần.
Yirmi adet düşecek gibi dövüyor.Se voittaa, koska se laskisi kahdessakymmenessä kappaletta.
Yirmi adet düşecek gibi dövüyor.Si batte come sarebbe caduta in venti pezzi.
Yirmi adet düşecek gibi dövüyor. Sırtıma o 't' diğer tarafında, O, sırtıma, sırtıma!그것이 스물 조각에 빠질 것처럼 그것은 뛰고. 내 다시 O 't'반대편 - O, 내 뒤로, 허리야! -
Yirmi adet düşecek gibi dövüyor. Sırtıma o 't' diğer tarafında, O, sırtıma, sırtıma!ومن العجيب أنها ستقع في عشرين قطعة. يا الجانب الخلفي 'ر' أخرى ، -- O ، ظهري ، ظهري! --
Yirmi adet düşecek gibi dövüyor. Sırtıma o 't' diğer tarafında, O, sırtıma, sırtıma!上下jauncingで私の死をキャッチするにはについての私を送るためのBeshrewはあなたの心!
Yirmi adet düşecek gibi dövüyor.To bije, kot bi se padec v dvajsetih kosov.
Yirmi adet düşecek gibi dövüyor.Úgy ver, mint esne húsz darab.
Yirmi adet düşecek gibi dövüyor.Κτυπά, δεδομένου ότι θα μειωθεί σε είκοσι κομμάτια.
Yirmi adet düşecek gibi dövüyor.Оно бьется, как он упал в двадцати штук.
Yirmi adet düşecek gibi dövüyor.Тя бие, тъй като тя ще падне в двадесет парчета.
Yirmi adet düşecek gibi dövüyor.זה פועם כפי ייפול בעוד עשרים חתיכות.
İlgili Sayfalar