Günde 20 portakaldan daha fazla yemenin sağlıksız olduğunu düşünüyorum.I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.
Böyle bir durumun tekrar olacağının olası olmadığını düşünüyorum.I think it's unlikely that a situation like this one would ever occur again.
Herhangi bir mağazanın bu modeli o fiyata satacağının olası olmadığını düşünüyorum.I think it's unlikely that any store would sell this model for that price.
Sürücü sınavını geçebileceğimin mümkün olmadığını düşünüyorum.I think it's unlikely that I'll be able to pass my driving test.
Bitkilerin acı hissetmesinin olası olmadığını düşünüyorum.I think it's unlikely that plants feel pain.
Bir sonraki modelin bundan daha iyi olacağının olası olmadığını düşünüyorum.I think it's unlikely that the next model will be any better than this one.
Kaykayların genellikle tekerlekli patenlerden daha ucuz olduklarını düşünüyorum.I think skateboards are usually cheaper than rollerblades.
Ben tekrar denememiz gerektiğini düşünüyorum.I think that we should try again.
Ben, bu ürünü tanıtmak için doğru zaman olduğunu düşünüyorum.I think the time is right to introduce this product.
Ben sende yanlış bir şey olduğunu düşünüyorum.I think there's something wrong with you.
Bu kravatın o gömlekle muhteşem uyacağını düşünüyorum.I think this tie will go great with that shirt.
Bizim zamanı biraz daha yapıcı kullanmamız gerektiğini düşünüyorum.I think we should use our time a bit more constructively.
Sizin hayatım boyunca beklediğim kadın olduğunuzu düşünüyorum.I think you're the woman I've been waiting for all my life.
Yeme alışkanlıklarını değiştirmen gerektiğini düşünüyorum.I think you should change your eating habits.
Bunu yapmanın kolay olacağını düşündüm.I thought doing this would be easy.
Bugün Meksika yemeği yemeyi deneyeceğimi düşündüm.I thought I'd try eating Mexican food today.
Evdeki her şeyi yediğimizi düşünmüştüm, fakat bir kutu kraker daha buldum.I thought we had eaten everything in the house, but I found another box of crackers.
Bir yere gideceğimizi düşünmüştüm.I thought we were going to go somewhere.
Beni düşünüp düşünmediğini merak ediyorum.I wonder if you ever think of me.
Senin şimdiye kadar bir uzmana gitmeyi düşünüp düşünmediğini merak ediyorum.I wonder if you have ever considered going to a specialist.
Neden kafasına düşen elmayı yemediğini merak ediyorum.I wonder why he didn't eat the apple that fell on his head.
Ben bu alanda bir ev inşa etmeyi asla düşünmezdim.I would never consider building a house in this area.
Ben her zaman dağlarda küçük bir otel işletmeyi düşündüm.I've always wanted to run a small hotel in the mountains.
Hayatın anlamı hakkında düşünüyorum.I've been thinking about the meaning of life.
Bir dile hakim olmak istiyorsan o dilde düşünmeyi öğrenmelisin.If you want to master a language, you need to learn to think in that language.
Yere düşmüş yiyeceği yemek güvenli mi?Is it safe to eat food that has dropped on the floor?
Vergilerimizin düşürülmesi uzak ihtimal.It's highly unlikely that our taxes will be lowered.
Düşündüğün kadar salak olması olası değil.It's unlikely she's as clueless as you think.
Muhtemelen düşündüğün kadar salak değil.It's unlikely she's as clueless as you think.
Düşündüğün kadar aptal olması olası değil.It's unlikely she's as stupid as you think.
Birçok kişi antika arabaların pahalı olduğunu düşünüyor.Many people think that antique cars are overpriced.
Çoğu kişi cinayeti yanlış düşünüyor.Most people consider murder wrong.
Çoğu insan et yemenin bir sakıncası olmadığını düşünüyor.Most people think that it's OK to eat meat.
Benim umudum size düşük bir fiyatla iyi yemek vermektir.My hope is to give you good food for a low price.
Bazı insanlar senin için evde yemenin dışarıda yemekten daha iyi olduğunu düşünüyor.Some people think eating at home is better for you than eating out.
Bu bilgisayarın fiyatı çok düşüktür.The price of this computer is very low.
Onlar burada bir fabrika inşa etmenin çok pahalı olacağını düşündü.They thought it would be too expensive to build a factory here.
Kolesterolünü düşürmek için yiyebileceğin bazı yiyecekler nedir?What are some foods you can eat to lower your cholesterol?
En büyük başarınızın ne olduğunu düşünüyorsunuz?What do you consider your greatest achievement?
Seyircinin ne istediğini düşünüyorsun?What do you think the audience wants?
Sen benim ne tür bir aptal olduğumu düşünüyorsun?What kind of fool do you think I am?
Ben büyürken, ünlü olacağımı hiç düşünmemiştim.When I was growing up, I never imagined that I would become famous.
Katilin kim olduğunu düşünüyorsunuz?Who do you think the murderer is?
Böyle bir şeyi kimin yaptığını düşünüyorsun?Who do you think would do such a thing?
O duvar yazısını duvara kimin yazdığını düşünüyorsun?Who do you think wrote that graffiti on the wall?
Neden bazı insanlar et yemenin manevi açıdan yanlış olduğunu düşünüyor?Why do some people consider it morally wrong to eat meat?
Neden bunu bir hafta kadar düşünmüyoruz?Why don't we think about this for another week or so?
Hiç en iyi arkadaşının eski erkek arkadaşı ile çıkmayı düşünür müsünüz?Would you ever consider dating your best friend's ex-boyfriend?
Şu ana kadar dövme yaptırmayı düşündünüz mü?Would you ever consider getting a tattoo?
Sen muhtemelen bu şarkının biraz fazla yavaş olduğunu düşünüyorsun.You probably think this song is a little too slow.
Muhtemelen bunu nasıl yapacağını bildiğini düşünüyorsun ama bunu bir kez daha açıklayayım.You probably think you know how to do this, but let me explain it once more.
Seninle burada karşılaşacağımızı düşünmedim.I didn't think I'd meet you here.
Düşmemeye dikkat et.Be careful not to fall.
Düşman kasabaya ulaşmadan önce, onların ilerlemesini durdurun.Check the enemy's progress before they reach the town.
"Bunu hiç düşünmedim, " dedi adam. Ne yapmalıyız?"I've never thought about this," said the man. "What should we do?"
Bizim müzelerimizi gördünüz mü? Onlar hakkında ne düşünüyorsun?Have you seen our museums? What do you think about them?
Yakında yağmur yağacağını düşünüyorum.I think that it's going to rain soon.
Tüm politikacılarımızın çok yaşlı olduğunu düşünmüyor musun?Don't you think that all our politicians are too old?
Damlacıklar dizüstü bilgisayarımın üstüne düşüyorlar.Droplets are falling on my laptop computer.
Oh, teşekkürler! Ne kadar düşünceli.Oh, thanks! How thoughtful.