Çocuklarım hakkında düşünüyorum.I am thinking about my children.
Bir erkek çocukken doktor olmayı istediğimi düşünüyordum.When I was a boy, I thought that I wanted to be a doctor.
Belediye başkanı, vergi gelirlerindeki azalmanın araştırılması gerektiğini düşündü.The mayor thought that he should investigate the decline in tax revenues.
Onu düşündüğümde yüreğim ağzımdaydı.My heart was in my boots when I thought of it.
O, düşündüğümden daha kolay.It is easier than I thought.
Düşünceni okuyamam.I can't read your mind.
Düşünceler kelimeler vasıtasıyla ifade edilirler.Thoughts are expressed by means of words.
Düşünce özgürlüğü anayasa tarafından garanti altına alınmıştır.Freedom of thought is guaranteed by the constitution.
Düşünce özgürlüğü anayasal güvenceye alınmıştır.Freedom of thought is guaranteed by the constitution.
Düşünce özgürdür.Thought is free.
Düşünceler göz açıp kapayana kadar tüm dünyada yayılacaktır.Around the world thoughts shall fly in the twinkling of an eye.
Birlik komutanı ordusunu düşman topraklarına götürdü.The commanding officer led his army into enemy territory.
Duş alırken telefon çaldı.The phone rang while I was taking a shower.
Öyle yapmamın makul olduğunu düşüneceksin.You will think it just that I should do so.
Böyle zamanlarda, ben ailemi düşünürüm, dostlarımı değil.At such times, I think of my family, not my friends.
Sınavı geçeceğini düşündüğüm arkadaş başarısız oldu.The friend who I thought would pass the exam failed it.
Üzerinde çalıştığım anlaşma suya düştü.The deal I was working on fell through.
Dürüst olduğunu düşündüğüm çocuk beni aldattı.The boy I thought was honest deceived me.
Nehirde yüzmemin tehlikeli olduğunu düşünüyor musun?Do you think it dangerous that I swim across the river?
Benim oyumun bir şey değiştirmeyeceğini düşünüyorum.I figure that my vote won't change anything.
Çok para kazandığımı düşünme.Don't think I'm made of money.
Ondan bir iyilik istediğimde onun ne dediğini düşünüyorsun?What do you think he said when I asked him for a favor?
Düşünmemiz için çok şey var.There are lots of things for us to think about.
Dünyanın geleceğini düşünmemiz bizim için önemlidir.It's important for us to think about the future of the world.
Ailemize ne olduğunu düşünüyorsun?What do you think happened to our family?
Düşüncemiz uygulamada çalışmadı.Our idea did not work in practice.
Plan üzerinde düşünmek zorundayız.We have to think over the plan.
Problemi bir çocuğun bakış açısıyla düşünmeliyiz.We should consider the problem from a child's point of view.
Biz onun güzel bir plan olduğunu düşündük.We thought it was a nice plan.
Bir teniz kulübü organize etmeyi düşünüyoruz.We hope to organize a tennis club.
Biz Tom'un dürüst olduğunu düşünüyoruz.We consider Tom honest.
Biz Tom'u dürüst bir kişi olarak düşünüyoruz.We think of Tom as an honest man.
Düşük maliyetle broşür hazırladık.We made brochures at small cost.
Çok düşündükten sonra onun önerisini kabul ettik.After much consideration, we accepted his offer.
Biz düşüncelerimizi diller vasıtasıyla ifade ederiz.We express our thoughts by means of languages.
Başarısızlığımızı derinlemesine düşünmeliyiz.We must reflect on our failure.
Biz yeni bir yol düşündük.We thought out a new way.
Eve geri taşınmayı düşünüyoruz.We are thinking of moving back home.
Erken geleceğimizi düşünüyorum.I take it that we are to come early.
Köylüler tarafından düşmanca karşılandık.We got a hostile reception from the villagers.
Bir kedimiz var. Hepimiz kediye düşkünüz.We have a cat. We are all fond of it.
Tilkiyi tuzağa düşürmeye çalıştık.We tried to trap the fox.
Bildiğim kadarıyla onun doğru olduğunu düşünmüyorum.As far as I am concerned, I don't think it's true.
Benim neslimin insanlarının hepsi bu konuda aynı şekilde düşünüyor.People of my generation all think the same way about this.
Paranın benim için gerçekten önemli olduğunu düşünüyor musunuz?Do you think that money really matters to me?
Ne düşüneceğimi bilmiyorum.I don't know what to think.
Benim tek bir düşmanım yok.I don't have a single enemy.
Benim düşüncem sizinkinden farklı.My opinion is different from yours.
Ben başka türlü düşünüyorum.I think otherwise.
Ben daha farklı düşünüyorum.I think otherwise.
Benim düşüncem ofiste pek geçerli sayılmaz.My opinion doesn't count for much at the office.
Onu boş vaktimde yapabileceğimi düşünüyorum.I think I can do it in my spare time.
Benim tatil planı suya düştü.My holiday plan has fallen through.
Benim düşünceme göre hava yolculuğunun en kötü yanı, havaalanı salonlarında beklemektir.To my mind, the worst part of air travel is the hanging around in airport lounges.
Düşündüğümü söyleyeyim.Let me say what I think.
Kız kardeşim tatlıya düşkündür.My sister has a sweet tooth.
Kız kardeşim her sabah duş alır.My sister takes a shower every morning.
Amcam balık tutmaya çok düşkündür.My uncle is very fond of fishing.
Yeni takımım hakkında ne düşünüyorsun?How do you like my new suit?
Oğlum kadınların erkeklerden daha güçlü olduklarını düşünüyor.My son thinks women are stronger than men.