düşüyor ile cümle
düşüyor kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Birdenbire, etkin iletişim aralığı 1000 km.'den 10 km.'ye düşüyor.Soudainement, la portée effective de la communication chute de 100 km à 10 km.
Birdenbire, etkin iletişim aralığı 1000 km.'den 10 km.'ye düşüyor.Изведнъж, ефективният обсег за комуникация се променя от хиляда километра до 10 км.
Birdenbire, etkin iletişim aralığı 1000 km.'den 10 km.'ye düşüyor.Ни с того ни с сего прекрасно работавший раньше диапазон связи сократился с тысячи километров до десяти.
Birdenbire, etkin iletişim aralığı 1000 km.'den 10 km.'ye düşüyor.לפתע פתאום, היעילות של טווח התקשורת יורד מאלפי ק"מ לעשרה ק"מ.
Birdenbire, etkin iletişim aralığı 1000 km.'den 10 km.'ye düşüyor.تخف فعالية التواصل بين الحيان - كما هو موضع على الرسم - لتنخفض من آلاف الكيلومترات الى فقط 10 كيلومتر
Bir kuyu açıp kazıyor, Kazdığı kuyuya kendisi düşüyor.(7:16) Il ouvre une fosse, il la creuse, Et il tombe dans la fosse qu`il a faite.
Bir kuyu açıp kazıyor, Kazdığı kuyuya kendisi düşüyor.(7:16) рыл ров, и выкопал его, и упал в яму, которуюприготовил:
Bir kuyu açıp kazıyor, Kazdığı kuyuya kendisi düşüyor.Abre uma cova, aprofundando-a, e cai na cova que fez.
Bir kuyu açıp kazıyor, Kazdığı kuyuya kendisi düşüyor.Aj, rodí nepravost; nebo počav těžkou bolest, urodí lež.
Bir kuyu açıp kazıyor, Kazdığı kuyuya kendisi düşüyor.Cava un pozo y lo ahonda; pero en la fosa que hace caerá
Bir kuyu açıp kazıyor, Kazdığı kuyuya kendisi düşüyor.é, álnoksággal vajúdik [a gonosz], hamisságot fogan és hazugságot szül.
Bir kuyu açıp kazıyor, Kazdığı kuyuya kendisi düşüyor.Ecco, l'empio produce ingiustizia, concepisce malizia, partorisce menzogna
Bir kuyu açıp kazıyor, Kazdığı kuyuya kendisi düşüyor.Er hat eine Grube gegraben und ausgehöhlt und ist in die Grube gefallen, die er gemacht hat,
Bir kuyu açıp kazıyor, Kazdığı kuyuya kendisi düşüyor.face o groapă, o sapă, şi tot el cade în groapa pe care a făcut -o.
Bir kuyu açıp kazıyor, Kazdığı kuyuya kendisi düşüyor.han grov en Grube, han huled den ud, men faldt i den Grav, han gjorde.
Bir kuyu açıp kazıyor, Kazdığı kuyuya kendisi düşüyor.Hľa, počal neprávosť, tehotnel trápením a splodil lož.
Bir kuyu açıp kazıyor, Kazdığı kuyuya kendisi düşüyor.Ia menggali lubang untuk orang lain, tetapi ia sendiri jatuh ke dalamnya
Bir kuyu açıp kazıyor, Kazdığı kuyuya kendisi düşüyor.Jamo je kopal in jo poglobil, a pade vanjo sam, ki jo je naredil.
Bir kuyu açıp kazıyor, Kazdığı kuyuya kendisi düşüyor.Katso, tuo hautoo turmiota, kantaa tuhoa kohdussaan, mutta hän synnyttää pettymyksen.
Bir kuyu açıp kazıyor, Kazdığı kuyuya kendisi düşüyor.저가 웅덩이를 파 만듦이여 제가 만든 함정에 빠졌도다
Bir kuyu açıp kazıyor, Kazdığı kuyuya kendisi düşüyor.Nó đào một hố sâu , Nhưng lại té vào hố nó đã đào .
Bir kuyu açıp kazıyor, Kazdığı kuyuya kendisi düşüyor.Nó đào một hố sâu, Nhưng lại té vào hố nó đã đào.
Bir kuyu açıp kazıyor, Kazdığı kuyuya kendisi düşüyor.Oto rodzi nieprawość, bo począł boleść; ale porodzi kłamstwo.
Bir kuyu açıp kazıyor, Kazdığı kuyuya kendisi düşüyor.Se, denne är i födsloarbete med fördärv, han går havande med olycka, men han föder ett intet.
Bir kuyu açıp kazıyor, Kazdığı kuyuya kendisi düşüyor.Se, han* er i ferd med å føde misgjerning; han er fruktsommelig med ulykke og føder løgn. / {* den ugudelige.}
Bir kuyu açıp kazıyor, Kazdığı kuyuya kendisi düşüyor.Εσκαψε λακκον και εβαθυνεν αυτον πλην αυτος θελει πεσει εις τον βοθρον, τον οποιον εκαμεν.
Bir kuyu açıp kazıyor, Kazdığı kuyuya kendisi düşüyor.Изкопал е ров и направил го дълбок; Но той сам ще падне в ямата, която направи.
Bir kuyu açıp kazıyor, Kazdığı kuyuya kendisi düşüyor.בור כרה ויחפרהו ויפל בשחת יפעל׃
Bir kuyu açıp kazıyor, Kazdığı kuyuya kendisi düşüyor.كرا جبّا. حفره فسقط في الهوة التي صنع.
Bir kuyu açıp kazıyor, Kazdığı kuyuya kendisi düşüyor.他 掘 了 坑 、 又 挖 深 了 、 竟 掉 在 自 己 所 挖 的 阱 裡
Bir kuyu açıp kazıyor, Kazdığı kuyuya kendisi düşüyor.他 掘 了 坑 、 又 挖 深 了 、 竟 掉 在 自己 所 挖 的 阱裡
Bir sakin ve derin bir uykuya düşüyor.Bạn đang rơi vào một bình tĩnh hơn và sâu sắc hơn giấc ngủ.
Bir sakin ve derin bir uykuya düşüyor.Usted está cayendo en un sueño más tranquilo y más profundo.
Bir sakin ve derin bir uykuya düşüyor.Você está caindo em um sono mais tranqüilo e mais profundo.
Bir sakin ve derin bir uykuya düşüyor.Votre respiration ralentit, vous tombez dans un sommeil profond.
Bir sakin ve derin bir uykuya düşüyor.אתה נופל ל רגועה יותר ועמוקה יותר בשינה.
Bir sakin ve derin bir uykuya düşüyor.أنت الوقوع في النوم أكثر هدوءا وأعمق.
Bir sakin ve derin bir uykuya düşüyor.雲を想像してみてください。
Bizim eve sorgulamaya geldiğinde neredeyse içime düşüyordu. gayet belliydi.Era interessato a me quando e' venuto a casa nostra a farci domande. Era ovvio.
Bizim eve sorgulamaya geldiğinde neredeyse içime düşüyordu. gayet belliydi.Er hat definitiv was von mir gewollt als er da war um uns zu befragen. Es war total auffällig.
Bizim eve sorgulamaya geldiğinde neredeyse içime düşüyordu. gayet belliydi.Il était à fond intéressé par moi quand il est venu nous questionner à la maison. C'était d'une évidence...
Bizim eve sorgulamaya geldiğinde neredeyse içime düşüyordu. gayet belliydi.Σε μένα ερχόταν όταν ήταν στο σπίτι για να μας ανακρίνει. Ήταν ολοφάνερο.
Bizim eve sorgulamaya geldiğinde neredeyse içime düşüyordu. gayet belliydi.Да ладно вам. Он на меня сразу запал, когда допрашивал нас. Все это видели.
Bizim eve sorgulamaya geldiğinde neredeyse içime düşüyordu. gayet belliydi.モロだったわよ どこが？
Borsa düşüyor, ancak B şirketi bu sefer de A şirketine göre daha iyi performans gösteriyor.Entonces digamos que en esta situación negativa B se va para abajo en un 20 porciento.
Borsa düşüyor, ancak B şirketi bu sefer de A şirketine göre daha iyi performans gösteriyor.Předpokládám, že moje teze platí, že B si vede lépe vzhledem k A.
-böylelikle mahkemede uyuyakalıyorsun ve fiziksel olarak kendini savunamayacak hale düşüyorsun.-así te duermes en la corte y te vuelves físicamente incapaz de defenderte.
-böylelikle mahkemede uyuyakalıyorsun ve fiziksel olarak kendini savunamayacak hale düşüyorsun.-joten vajoat uneen oikeussalissa tullen ruumiillisesti kyvyttömäksi puolustamaan itseäsi.
-böylelikle mahkemede uyuyakalıyorsun ve fiziksel olarak kendini savunamayacak hale düşüyorsun.잠에 들게해서 스스로를 변호하지 못하게 하려구요!
-böylelikle mahkemede uyuyakalıyorsun ve fiziksel olarak kendini savunamayacak hale düşüyorsun.-så att man somnar och inte kan försvara sig.
-böylelikle mahkemede uyuyakalıyorsun ve fiziksel olarak kendini savunamayacak hale düşüyorsun.-så att man somnar och inte kan försvara sig.
-böylelikle mahkemede uyuyakalıyorsun ve fiziksel olarak kendini savunamayacak hale düşüyorsun.- så du falder i søvn og bliver ude af stand til at forsvare dig selv.
-böylelikle mahkemede uyuyakalıyorsun ve fiziksel olarak kendini savunamayacak hale düşüyorsun.-takže u soudu usnete a fyzicky pak nebudete mít vůbec možnost se bránit.
-böylelikle mahkemede uyuyakalıyorsun ve fiziksel olarak kendini savunamayacak hale düşüyorsun.-vì thế anh đã ngủ gục tại phiên tòa và trở nên mất phương hướng để tự bảo vệ mình.
-böylelikle mahkemede uyuyakalıyorsun ve fiziksel olarak kendini savunamayacak hale düşüyorsun.Vì vậy anh sẽ phải ngủ trong buổi kiện và trở thành một cái xác bất động để tự bảo vệ mình.
-böylelikle mahkemede uyuyakalıyorsun ve fiziksel olarak kendini savunamayacak hale düşüyorsun.-więc zasypiasz tam i nie chce Ci się bronić.
-böylelikle mahkemede uyuyakalıyorsun ve fiziksel olarak kendini savunamayacak hale düşüyorsun.-zodat je in slaap valt in de rechtszaal en fysiek niet in staat bent om jezelf te verdedigen.
-böylelikle mahkemede uyuyakalıyorsun ve fiziksel olarak kendini savunamayacak hale düşüyorsun.Σε παίρνει ο ύπνος στο δικαστήριο... και σωματικά δεν μπορείς να υπερασπιστείς τον εαυτό σου.
-böylelikle mahkemede uyuyakalıyorsun ve fiziksel olarak kendini savunamayacak hale düşüyorsun.-Так ты засыпаешь в суд и стали undable физически защитить себя.
-böylelikle mahkemede uyuyakalıyorsun ve fiziksel olarak kendini savunamayacak hale düşüyorsun.כדי להרדים אותך בבית המשפט - .עד שלא תוכל, פיזית, להגן על עצמך