düşüyor ile cümle
düşüyor kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
11
ORT. KELİME
Ama şimdi senin başına gelince gücüne gidiyor, Sana dokununca yılgınlığa düşüyorsun.Pero ahora te sucede a ti y te impacientas; ha llegado a ti, y te turbas
Ama şimdi senin başına gelince gücüne gidiyor, Sana dokununca yılgınlığa düşüyorsun.st, hogy rád jött [a sor], zokon veszed; hogy téged ért [a baj,] elrettensz!
Ama şimdi senin başına gelince gücüne gidiyor, Sana dokununca yılgınlığa düşüyorsun.Tetapi kini engkau sendiri ditimpa duka; kau terkejut, dan menjadi putus asa
Ama şimdi senin başına gelince gücüne gidiyor, Sana dokununca yılgınlığa düşüyorsun.Τωρα δε ηλθεν επι σε τουτο, και βαρυθυμεις σε εγγιζει, και ταραττεσαι.
Ama şimdi senin başına gelince gücüne gidiyor, Sana dokununca yılgınlığa düşüyorsun.А сега това дойде на тебе, и ти е дотегнало; Допира те, и смутил си се.
Ama şimdi senin başına gelince gücüne gidiyor, Sana dokununca yılgınlığa düşüyorsun.А теперь дошло до тебя, и ты изнемог; коснулось тебя, и ты упал духом.
Ama şimdi senin başına gelince gücüne gidiyor, Sana dokununca yılgınlığa düşüyorsun.כי עתה תבוא אליך ותלא תגע עדיך ותבהל׃
Ama şimdi senin başına gelince gücüne gidiyor, Sana dokununca yılgınlığa düşüyorsun.والآن اذ جاء عليك ضجرت. اذ مسّك ارتعت.
Ama şimdi senin başına gelince gücüne gidiyor, Sana dokununca yılgınlığa düşüyorsun.但 現 在 禍 患 臨 到 你 、 你 就 昏 迷 ． 挨 近 你 、 你 便 驚 惶
Ama şimdi senin başına gelince gücüne gidiyor, Sana dokununca yılgınlığa düşüyorsun.但 現 在 禍患臨 到 你 、 你 就 昏迷 ． 挨近 你 、 你 便 驚惶
Analiz ettiğimiz DNA miktarı her yıl iki katına çıkıyordu. Masrafı her yıl yarıya düşüyordu.Il numero di dati che è stato mappato sul DNA è raddoppiato ogni anno, e il costo si è ridotto della metà.
Analiz ettiğimiz DNA miktarı her yıl iki katına çıkıyordu. Masrafı her yıl yarıya düşüyordu.Ilość danych DNA, które zsekwencjonowaliśmy, podwaja się z roku na rok, a koszt spada o połowę.
Ancak hala pozitif. Eğim 14-15 civarında. Burada ise eğim yine düşüyor ama hala pozitif.Maintenant, le point se trouve sur le zéro ainsi que la courbe ici.
Ancak unutmayın, bunu yaptığınızda piyasadaki fiyatlar da düşüyor ve sizin satış fiyatınıza yaklaşıyor.Ale když to uděláte, vlastně snižujete tržní cenu.
Ancak unutmayın, bunu yaptığınızda piyasadaki fiyatlar da düşüyor ve sizin satış fiyatınıza yaklaşıyor.Mas quando se faz isso, está se baixando o preço de mercado
Ancak unutmayın, bunu yaptığınızda piyasadaki fiyatlar da düşüyor ve sizin satış fiyatınıza yaklaşıyor.Але коли ви це зробите, ви насправді знижуєте ринкові ціни.
Ancak unutmayın, bunu yaptığınızda piyasadaki fiyatlar da düşüyor ve sizin satış fiyatınıza yaklaşıyor.他社もそれに続きたくなります。
Arama motorlarının yeni olduğu günlerde arama motorları ve ağ yöneticileri kullanıcıların peşine düşüyordu.Avant, les premiers moteurs de recherche et les premiers webmasters se concentraient sur l'internaute.
Arama motorlarının yeni olduğu günlerde arama motorları ve ağ yöneticileri kullanıcıların peşine düşüyordu.Competíamos por conseguir que nos visitaran más usuarios y convertirlos.
Arama motorlarının yeni olduğu günlerde arama motorları ve ağ yöneticileri kullanıcıların peşine düşüyordu.Di awal-awal terbentuknya mesin pencari, baik pengelola web dan mesin mencari mengejar-ngejar pengguna.
Arama motorlarının yeni olduğu günlerde arama motorları ve ağ yöneticileri kullanıcıların peşine düşüyordu.Hakukoneiden varhaisina päivinä, sekä verkkovastaavat, että - hakukoneet jahtasivat käyttäjää.
Arama motorlarının yeni olduğu günlerde arama motorları ve ağ yöneticileri kullanıcıların peşine düşüyordu.I början av sökmotorer, både webmasters och sökmotorer jagade användaren.
Arama motorlarının yeni olduğu günlerde arama motorları ve ağ yöneticileri kullanıcıların peşine düşüyordu.I de tidlige dage af søgemaskiner, jagtede både webmastere og søgemaskiner brugeren.
Arama motorlarının yeni olduğu günlerde arama motorları ve ağ yöneticileri kullanıcıların peşine düşüyordu.In den Anfangszeiten der Suchmaschinen wurde der Nutzer von Webmastern und Suchmaschinen gejagt.
Arama motorlarının yeni olduğu günlerde arama motorları ve ağ yöneticileri kullanıcıların peşine düşüyordu.Nei primi giorni dei motori di ricerca, i webmaster e i motori di ricerca inseguivano l'utente.
Arama motorlarının yeni olduğu günlerde arama motorları ve ağ yöneticileri kullanıcıların peşine düşüyordu.Nos primórdios dos motores de busca, ambos "webmasters" e motores de busca perseguiam o utilizador.
Arama motorlarının yeni olduğu günlerde arama motorları ve ağ yöneticileri kullanıcıların peşine düşüyordu.Toen zoekmachines net bestonden, zaten zowel webmasters als zoekmachines achter de gebruiker aan.
Arama motorlarının yeni olduğu günlerde arama motorları ve ağ yöneticileri kullanıcıların peşine düşüyordu.Когда-то и веб-мастера, и создатели поисковых систем старались привлечь пользователей.
Arama motorlarının yeni olduğu günlerde arama motorları ve ağ yöneticileri kullanıcıların peşine düşüyordu.Колись і веб-майстри, і творці пошукових систем намагалися залучити користувачів.
Arama motorlarının yeni olduğu günlerde arama motorları ve ağ yöneticileri kullanıcıların peşine düşüyordu.في الأيام الأولى لمحركات البحث، لاحق كل من مشرفي المواقع ومحركات البحث المستخدم.
Arka rotoru kaybettik! Gitti! 64 düşüyor!Kunnossa?
Aslında, uzun yıllardır buralarda olan öğretim üyeleri halen yanlış kapıyı kavrama hatasına düşüyorlar.In der Tat passiert es Dozenten, die schon jahrelang hier sind, das sie nach dem falschen Griff greifen.
Bakalim... Bu nokta nereye dusuyor?Hvor indtegner vi det punkt?
Bay Parson, hazır ol, beni terk etme Düşüyormuşum gibi hissediyorum veEhi, tu, stammi vicino perche' sento di star per cadere
Bay Parson, hazır ol, beni terk etme Düşüyormuşum gibi hissediyorum ve Senin için aşka düşüyorum!Hei herra Parson, odotas, älä jätä minua nyt tuntuu että putoan putoan sinun vuoksesi vain!
Bay Parson, hazır ol, beni terk etme Düşüyormuşum gibi hissediyorum veSeñor Parson, espera, no me dejes ahora, siento que caigo
Bazı ülkelerde eşcinselliğin kabul görme oranı %2"ye kadar düşüyor.Acceptansen av homosexualitet är så låg som två procent i vissa länder.
Bazı ülkelerde eşcinselliğin kabul görme oranı %2"ye kadar düşüyor.Acceptarea homosexualitatii scade chiar pana la 2% in unele tari.
Bazı ülkelerde eşcinselliğin kabul görme oranı %2"ye kadar düşüyor.Akceptace homosexuality se pohybuje v mnohých zemích jenom okolo dvou procent.
Bazı ülkelerde eşcinselliğin kabul görme oranı %2"ye kadar düşüyor.Akceptácia homosexuality se pohybuje v mnohých krajinách iba okolo dvoch percent.
Bazı ülkelerde eşcinselliğin kabul görme oranı %2"ye kadar düşüyor.Akceptacja homoseksualizmu wynosi w niektórych krajach jedynie dwa procent...
Bazı ülkelerde eşcinselliğin kabul görme oranı %2"ye kadar düşüyor.De acceptatie van homoseksualiteit ligt in vele landen maar rond de twee procent.
Bazı ülkelerde eşcinselliğin kabul görme oranı %2"ye kadar düşüyor.Die Akzeptanz der Homosexualität liegt in manchen Ländern nur bei zwei Prozent.
Bazı ülkelerde eşcinselliğin kabul görme oranı %2"ye kadar düşüyor.Joissain maissa homoseksuaalisuuden hyväksyy vain kaksi prosenttia.
Bazı ülkelerde eşcinselliğin kabul görme oranı %2"ye kadar düşüyor.일부 국가만이 동성애를 인정하며 이는 전체 국가 중 2퍼센트 정도의 낮은 수치이다.
Bazı ülkelerde eşcinselliğin kabul görme oranı %2"ye kadar düşüyor.Accept af homoseksualitet er helt nede på to procent i visse lande.
Bazı ülkelerde eşcinselliğin kabul görme oranı %2"ye kadar düşüyor.L'homosexualité est acceptée dans quelques pays à hauteur de deux pour cent seulement.
Bazı ülkelerde eşcinselliğin kabul görme oranı %2"ye kadar düşüyor.L'omosessualità è accettata in alcuni Paesi appena al 2%.
Bazı ülkelerde eşcinselliğin kabul görme oranı %2"ye kadar düşüyor.Néhány országban csupán a lakók két százaléka fogadja el a homoszexualitást.
Bazı ülkelerde eşcinselliğin kabul görme oranı %2"ye kadar düşüyor.O mot so nuoc ti le chap nhan dong tinh luyen ai chi vao khoang 2%.
Bazı ülkelerde eşcinselliğin kabul görme oranı %2"ye kadar düşüyor.Penerimaan atas homoseksual sangat rendah di bawah dua persen di beberapa negara.
Bazı ülkelerde eşcinselliğin kabul görme oranı %2"ye kadar düşüyor.V nekaterih državah homoseksualnost sprejema komaj dva procenta prebivalcev.
Bazı ülkelerde eşcinselliğin kabul görme oranı %2"ye kadar düşüyor.Η αποδοχή της ομοφυλοφιλίας είναι μόλις δύο τοις εκατό σε μερικές χώρες.
Bazı ülkelerde eşcinselliğin kabul görme oranı %2"ye kadar düşüyor.Приемането на хомосексуализмът в някои страни е под два процента.
Bazı ülkelerde eşcinselliğin kabul görme oranı %2"ye kadar düşüyor.Рівень терпимості гомосексуальності в суспільстві в деяких країнах досягає лише двох відсотків.
Bazı ülkelerde eşcinselliğin kabul görme oranı %2"ye kadar düşüyor.Уровень терпимости общества к гомосексуалистам в некоторых странах не превышает двух процентов.
Bazı ülkelerde eşcinselliğin kabul görme oranı %2"ye kadar düşüyor.هناك قبول المثلية الجنسية في بعض البلدان اد تصل الى اثنين في المائة.
Bazı ülkelerde eşcinselliğin kabul görme oranı %2"ye kadar düşüyor.インドには同性愛者も異性愛者も共に交わり合う姿が外壁に彫りこまれた寺院があります。
Belki her atoma iki belkide iki magnezyuma döry iyot düşüyordur. aMožná nakonec v každé molekule budou dva hořčíky a čtyři jódy.
Belki her atoma iki belkide iki magnezyuma döry iyot düşüyordur. aNão sei, talvez em cada átomo talvez você tinha dois magnésios e quatro iodos.