düşürme ile cümle
düşürme kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Kendini aptal durumuna düşürme!Non renderti ridicolo!
Kendini komik duruma düşürme.Bringen Sie sich selbst nicht in Verlegenheit.
Kendini komik duruma düşürme.Đừng gây rắc rối cho mình nữa.
Kendini komik duruma düşürme. Haydi.逃げるんじゃない 戻れ 戻ってこい
Kendini komik duruma düşürme.더 난처하게 하지 말고.
Kendini komik duruma düşürme.Maak je niet belachelijk.
Kendini komik duruma düşürme.Ne vous ridiculisez pas.
Kendini komik duruma düşürme.Nie ośmieszaj się.
Kendini komik duruma düşürme.Non metterti in imbarazzo.
Kendini komik duruma düşürme.No se humille.
Kendini komik duruma düşürme.Nu te face de ruşine.
Kendini komik duruma düşürme.Не се смущавай.
Kendini komik duruma düşürme.Не ставь себя в неловкое положение.
Kendini komik duruma düşürme.אל תביך את עצמך.
Kendini komik duruma düşürme.لا تحرج نفسك.
Kesin bir yan etkisini biliyoruz. Parasının değerini düşürmesi, ihracatının artmasına yardımcı olmuştu.Ahora, el derivado obvio de esto que sabemos mantuvo la moneda baja que favorece su exportación.
Kesin bir yan etkisini biliyoruz. Parasının değerini düşürmesi, ihracatının artmasına yardımcı olmuştu.Vieme, že vedľajším produktom držania slabej meny je posilnenie exportu.
Kesin bir yan etkisini biliyoruz. Parasının değerini düşürmesi, ihracatının artmasına yardımcı olmuştu.Víme, že vedlejším produktem držení slabé měny je posílení exportu.
Kesin bir yan etkisini biliyoruz. Parasının değerini düşürmesi, ihracatının artmasına yardımcı olmuştu.إننا نعلم ان العملة الضعيفة تساعد في زيادة الصادرات
Kısa dönemli faizleri düşürmek istiyorlar.非常に短い期間です。連邦準備銀行は
KMS'ler her karşılaşmada büyük etkiye sahipti; bu yüzden KMS'lerin yeteneklerini düşürmemiz zorunda kaldık.Die SFLs beeinflussten die Spiele zu sehr. Daher mussten wir ihre Fähigkeiten einschränken.
KMS'ler her karşılaşmada büyük etkiye sahipti; bu yüzden KMS'lerin yeteneklerini düşürmemiz zorunda kaldık.Działa samobieżne miały zbyt duży wpływ na każdą rozgrywkę, więc musieliśmy ograniczyć ich możliwości.
KMS'ler her karşılaşmada büyük etkiye sahipti; bu yüzden KMS'lerin yeteneklerini düşürmemiz zorunda kaldık.Samohybná děla měla v každé bitvě příliš velký vliv, museli jsme tedy jejich schopnosti omezit.
Kore'de hükümeti düşürmeye yardım eden kısa mesaj akınından한국에서 정부 퇴출을 요구하는 문자 메세지 파장에서부터
Kore'de hükümeti düşürmeye yardım eden kısa mesaj akınındanהחל מהודעות טקסט ששתפו את קוריאה ועזרו בהפלת השלטון,
Kore'de hükümeti düşürmeye yardım eden kısa mesaj akınındanمن الموجات الهائلة من الرسائل القصيرة في كوريا التي أدت بالإطاحة بالحكومة،
Kore'de hükümeti düşürmeye yardım eden kısa mesaj akınındanイギリスでは映画をもじった ブレア・ウォッチ・プロジェクト
Kosinüs kare a, bazen buna derece düşürme özdeşliği derler. .Coseno al quadrato di a, alle volte e' chiamata formula della riduzione della potenza.
Kosinüs kare a, bazen buna derece düşürme özdeşliği derler. .Cosinus kwadrat a, czasem jest nazywana tożsamością redukcji wykładnika.
Kosinüs kare a, bazen buna derece düşürme özdeşliği derler. .Cosinus na druhou 'a', někdy se tomu říká vzorec pro mocninu goniometrické funkce.
Kosinüs kare a, bazen buna derece düşürme özdeşliği derler. .Косинус на квадрат от а, понякога се нарича намаляване на степенната идентичност ето тук.
Latin Amerika'da ve Doğu Avrupa'da pekçok ülkenin bu oranları düşürmekte olduğunu belgeleyebilmiş olmamız.Aasiassa, Lähi-idässä, latinalaisessa Amerikassa ja Itä-Euroopassa, joiden lapsikuolleisuus on alenemassa.
Latin Amerika'da ve Doğu Avrupa'da pekçok ülkenin bu oranları düşürmekte olduğunu belgeleyebilmiş olmamız.Ázsiában, a Közel-Keleten, Latin-Amerikában és Kelet-Európában akik elérik ezt az aránycsökkentést.
Latin Amerika'da ve Doğu Avrupa'da pekçok ülkenin bu oranları düşürmekte olduğunu belgeleyebilmiş olmamız.아동 사망률을 줄일 것이라는 내용을 이미 문서화 했다는 것이
Latin Amerika'da ve Doğu Avrupa'da pekçok ülkenin bu oranları düşürmekte olduğunu belgeleyebilmiş olmamız.Mỹ La-tinh và Đông Âu đang giảm thiểu với tỷ lệ này.
Latin Amerika'da ve Doğu Avrupa'da pekçok ülkenin bu oranları düşürmekte olduğunu belgeleyebilmiş olmamız.שיש הרבה מדינות באסיה, במזרח התיכון באמריקה הלטינית ומזרח אירופה
Latin Amerika'da ve Doğu Avrupa'da pekçok ülkenin bu oranları düşürmekte olduğunu belgeleyebilmiş olmamız.وهنالك عدة دول في اسيا وفي الشرق الاوسط وفي امريكا اللاتينية وفي اوروبا الشرقية
Latin Amerika'da ve Doğu Avrupa'da pekçok ülkenin bu oranları düşürmekte olduğunu belgeleyebilmiş olmamız.アジアも、中東も、 ラテンアメリカも、東ヨーロッパも、 幼児死亡率が低下しつつあるのです
Mertebe düşürme adlı tekniği kullanabiliriz.Użyjemy metody zwanej metodą redukcji stopnia.
Mertebe düşürme adlı tekniği kullanabiliriz.Y realmente sólo dice, sólo así vamos a
Mertebe düşürme adlı tekniği kullanabiliriz.נוכל להשתמש בשיטה שנקראת הפחתת סדר.
Mertebe düşürme adlı tekniği kullanabiliriz.يمكننا استخدام تقنية تسمى الحد نظام.
Mertebe düşürme yöntemini kullanarak v fonksiyonunu bulduk. c 1 artı c 2 çarpı x. -וזה הציג בפניכם את השיטה, הפחתה של סדר, כדי למצוא מהי פונקצית V, שמצאנו שהיא
Mertebe düşürme yöntemini kullanarak v fonksiyonunu bulduk. c 1 artı c 2 çarpı x. -وهذا عرّفكم على طريقة تسمى ، تقليل الدرجة، لمعرفة ماذا كانت الدالة v ، والتي انتهت
Mevcut eğilimler, AB-27’nin 2020 emisyon düşürme hedefi doğrultusunda ilerleme kaydettiğini göstermektedir.Les tendances actuelles montrent que l'UE-27 progresse vers son objectif de réduction des émissions pour 2020.
Mevcut eğilimler, AB-27’nin 2020 emisyon düşürme hedefi doğrultusunda ilerleme kaydettiğini göstermektedir.Nuvarande trender visar att EU-27 gör framsteg på väg mot sitt åtagande om minskade utsläpp år 2020.
Mevcut eğilimler, AB-27’nin 2020 emisyon düşürme hedefi doğrultusunda ilerleme kaydettiğini göstermektedir.Nykyiset trendit osoittavat, että EU-27 -maat etenevät kohti vuoden 2020 päästöjen vähennystavoitetta.
Mevcut eğilimler, AB-27’nin 2020 emisyon düşürme hedefi doğrultusunda ilerleme kaydettiğini göstermektedir.Obecne trendy pokazują, że UE-27 dokonuje postępu w kierunku osiągnięcia celu obniżenia emisji do 2020 r.
Mevcut eğilimler, AB-27’nin 2020 emisyon düşürme hedefi doğrultusunda ilerleme kaydettiğini göstermektedir.Recente trends tonen aan dat de EU-27 vooruitgang boekt op weg naar het doel van uitstootverlaging in 2020.
Mevcut eğilimler, AB-27’nin 2020 emisyon düşürme hedefi doğrultusunda ilerleme kaydettiğini göstermektedir.Sedanji trendi kažejo, da se EU-27 bliža cilju zmanjšanja izpustov, postavljenem za leto 2020.
Mevcut eğilimler, AB-27’nin 2020 emisyon düşürme hedefi doğrultusunda ilerleme kaydettiğini göstermektedir.Současné trendy ukazují, že EU-27 dosahuje pokroku směrem k dosažení svého cíle omezit emise do roku 2020.
Mevcut eğilimler, AB-27’nin 2020 emisyon düşürme hedefi doğrultusunda ilerleme kaydettiğini göstermektedir.Súčasné trendy ukazujú, že EÚ-27 dosahuje pokrok smerom k svojmu cieľu znížiť emisie do roku 2020.
Muhabir: ...savaş alanı yardımcıları savaş risklerini düşürmekte yardımcı oluyorlar.Journaliste: ...Nos compagnons sur le champs de bataille nous aident à réduire les risques au combat.
Muhabir: ...savaş alanı yardımcıları savaş risklerini düşürmekte yardımcı oluyorlar.리포터: ... 전쟁의 위험을 낮추는데 도움이 되고 있습니다.
Muhabir: ...savaş alanı yardımcıları savaş risklerini düşürmekte yardımcı oluyorlar.Phóng viên: ...Những phụ tá chiến trường đang giúp giảm thiểu rủi ro.
Muhabir: ...savaş alanı yardımcıları savaş risklerini düşürmekte yardımcı oluyorlar.Reportera: ... unos compañeros del campo de batalla están ayudando a reducir los riesgos del combate.
Muhabir: ...savaş alanı yardımcıları savaş risklerini düşürmekte yardımcı oluyorlar.Reporter: ... deze slagveldmetgezellen helpen de risico's te verminderen.
Muhabir: ...savaş alanı yardımcıları savaş risklerini düşürmekte yardımcı oluyorlar.Reporter: mechaniczni towarzysze żołnierzy pomagają zmniejszyć ryzyko walki.
Muhabir: ...savaş alanı yardımcıları savaş risklerini düşürmekte yardımcı oluyorlar.Reportér: ... pomocníci na bojišti pomáhají snižovat bojová rizika.
Muhabir: ...savaş alanı yardımcıları savaş risklerini düşürmekte yardımcı oluyorlar.Reportér: ... spoločníci na bojisku pomáhajú znižovať riziká boja.