düşür ile cümle
düşür kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
12
ORT. KELİME
‹‹Bak, seni uluslar arasında küçük düşüreceğim, İnsanlar seni hor görecek.여호와께서 가라사대 내가 너를 열방 중에 작게 하였고 사람들 중에 멸시를 받게 하였느니라
‹‹Bak, seni uluslar arasında küçük düşüreceğim, İnsanlar seni hor görecek.Lebo hľa, dal som ťa za malého medzi národami, opovrženého medzi ľuďmi.
‹‹Bak, seni uluslar arasında küçük düşüreceğim, İnsanlar seni hor görecek.Mert ímé, kicsinynyé teszlek téged a nemzetek között, és az emberek között útálatossá.
‹‹Bak, seni uluslar arasında küçük düşüreceğim, İnsanlar seni hor görecek.Nebo aj, způsobím to, abys byl za nejšpatnějšího mezi národy, v nevážnosti mezi lidmi.
‹‹Bak, seni uluslar arasında küçük düşüreceğim, İnsanlar seni hor görecek.Poiché ecco, ti renderò piccolo fra i popoli e disprezzato fra gli uomini
‹‹Bak, seni uluslar arasında küçük düşüreceğim, İnsanlar seni hor görecek.Pois eis que te farei pequeno entre as nações, desprezado entre os homens.
‹‹Bak, seni uluslar arasında küçük düşüreceğim, İnsanlar seni hor görecek.Porque he aquí que te empequeñeceré entre las naciones, y serás menospreciado entre los hombres
‹‹Bak, seni uluslar arasında küçük düşüreceğim, İnsanlar seni hor görecek.Se, ringe har jeg gjort dig iblandt Folkene, foragtet blandt Mennesker.
‹‹Bak, seni uluslar arasında küçük düşüreceğim, İnsanlar seni hor görecek."Sillä katso, minä teen sinut vähäiseksi kansojen seassa, ylenkatsotuksi ihmisten kesken.
‹‹Bak, seni uluslar arasında küçük düşüreceğim, İnsanlar seni hor görecek.TUHAN akan membuat engkau menjadi lemah dan dihina orang
‹‹Bak, seni uluslar arasında küçük düşüreceğim, İnsanlar seni hor görecek.Ty se, jag skall göra dig ringa bland folken, föraktad bland människorna.
‹‹Bak, seni uluslar arasında küçük düşüreceğim, İnsanlar seni hor görecek.Vì nầy , ta đã làm ngươi nên nhỏ_mọn giữa các nước , và bị khinh_dể giữa người_ta .
‹‹Bak, seni uluslar arasında küçük düşüreceğim, İnsanlar seni hor görecek.Vì nầy, ta đã làm ngươi nên nhỏ mọn giữa các nước, và bị khinh dể giữa người ta.
‹‹Bak, seni uluslar arasında küçük düşüreceğim, İnsanlar seni hor görecek.Zakaj, glej, majhnega sem te naredil med narodi, zaničevanega med ljudmi.
‹‹Bak, seni uluslar arasında küçük düşüreceğim, İnsanlar seni hor görecek.Διοτι ιδου, θελω σε καμει μικρον μεταξυ των εθνων, ευκαταφρονητον μεταξυ των ανθρωπων.
‹‹Bak, seni uluslar arasında küçük düşüreceğim, İnsanlar seni hor görecek.Защото, ето, Аз ще те направя малък между народите, Презрян между човеците.
‹‹Bak, seni uluslar arasında küçük düşüreceğim, İnsanlar seni hor görecek.Ибо вот, Я сделаю тебя малым между народами, презренным между людьми.
‹‹Bak, seni uluslar arasında küçük düşüreceğim, İnsanlar seni hor görecek.כי הנה קטן נתתיך בגוים בזוי באדם׃
‹‹Bak, seni uluslar arasında küçük düşüreceğim, İnsanlar seni hor görecek.لاني ها قد جعلتك صغيرا بين الشعوب ومحتقرا بين الناس.
‹‹Bak, seni uluslar arasında küçük düşüreceğim, İnsanlar seni hor görecek.我 使 你 在 列 國 中 為 最 小 、 在 世 人 中 被 藐 視
‹‹Bak, seni uluslar arasında küçük düşüreceğim, İnsanlar seni hor görecek.我 使 你 在 列國 中 為 最 小 、 在 世人 中 被 藐視
Başına bir şey takıp dua ya da peygamberlik eden her erkek, başını küçük düşürür.Als een man bidt of Gods woord doorgeeft en daarbij een hoofddeksel draagt, is dat een schande voor hem.
Başına bir şey takıp dua ya da peygamberlik eden her erkek, başını küçük düşürür.Ein jeglicher Mann, der betet oder weissagt und hat etwas auf dem Haupt, der schändet sein Haupt.
Başına bir şey takıp dua ya da peygamberlik eden her erkek, başını küçük düşürür.Hver Mand, som beder eller profeterer med tildækket Hoved, beskæmmer sit Hoved.
Başına bir şey takıp dua ya da peygamberlik eden her erkek, başını küçük düşürür.Hver mann som beder eller taler profetisk med noget på hodet, vanærer sitt hode;
Başına bir şey takıp dua ya da peygamberlik eden her erkek, başını küçük düşürür.Jokainen mies, joka rukoilee tai profetoi pää peitettynä, häpäisee päänsä.
Başına bir şey takıp dua ya da peygamberlik eden her erkek, başını küçük düşürür.Każdy mąż, gdy się modli albo prorokuje z przykrytą głową, szpeci głowę swoję.
Başına bir şey takıp dua ya da peygamberlik eden her erkek, başını küçük düşürür.Každý muž, keď sa modlí alebo keď prorokuje a má niečo na hlave, hanobí svoju hlavu.
Başına bir şey takıp dua ya da peygamberlik eden her erkek, başını küçük düşürür.Každý muž, modle se aneb prorokuje s přikrytou hlavou, ohyžďuje hlavu svou.
Başına bir şey takıp dua ya da peygamberlik eden her erkek, başını küçük düşürür.무릇 남자로서 머리에 무엇을 쓰고 기도나 예언을 하는 자는 그 머리를 욕되게 하는 것이요
Başına bir şey takıp dua ya da peygamberlik eden her erkek, başını küçük düşürür.Minden férfiú, a ki befedett fõvel imádkozik avagy prófétál, megcsúfolja az õ fejét.
Başına bir şey takıp dua ya da peygamberlik eden her erkek, başını küçük düşürür.Ogni uomo che prega o profetizza con il capo coperto, manca di riguardo al proprio capo
Başına bir şey takıp dua ya da peygamberlik eden her erkek, başını küçük düşürür.Orice bărbat, care se roagă sau prooroceşte cu capul acoperit, îşi necinsteşte Capul său.
Başına bir şey takıp dua ya da peygamberlik eden her erkek, başını küçük düşürür.Phàm người đờn ông cầu nguyện hoặc giảng đạo mà trùm đầu lại, thì làm nhục đầu mình.
Başına bir şey takıp dua ya da peygamberlik eden her erkek, başını küçük düşürür.Phàm người đờn ông cầu_nguyện hoặc giảng đạo mà trùm đầu lại , thì làm_nhục đầu mình .
Başına bir şey takıp dua ya da peygamberlik eden her erkek, başını küçük düşürür.Todo hombre que ora o profetiza con la cabeza cubierta, afrenta su cabeza
Başına bir şey takıp dua ya da peygamberlik eden her erkek, başını küçük düşürür.Todo homem que ora ou profetiza com a cabeça coberta desonra a sua cabeça.
Başına bir şey takıp dua ya da peygamberlik eden her erkek, başını küçük düşürür.Tout homme qui prie ou qui prophétise, la tête couverte, déshonore son chef.
Başına bir şey takıp dua ya da peygamberlik eden her erkek, başını küçük düşürür.Var och en man som har sitt huvud betäckt, när han beder eller profeterar, han vanärar sitt huvud.
Başına bir şey takıp dua ya da peygamberlik eden her erkek, başını küçük düşürür.Vsak mož, ki moli ali prorokuje s pokrito glavo, sramoti svojo glavo.
Başına bir şey takıp dua ya da peygamberlik eden her erkek, başını küçük düşürür.Πας ανηρ προσευχομενος η προφητευων, εαν εχη κεκαλυμμενην την κεφαλην, καταισχυνει την κεφαλην αυτου.
Başına bir şey takıp dua ya da peygamberlik eden her erkek, başını küçük düşürür.Всякий муж, молящийся или пророчествующий с покрытою головою, постыжает свою голову.
Başına bir şey takıp dua ya da peygamberlik eden her erkek, başını küçük düşürür.(Обаче, нито жената е без мъжа, нита мъжът без жената, в Господа;
Başına bir şey takıp dua ya da peygamberlik eden her erkek, başını küçük düşürür.Усякий чоловік, що молить ся або пророкує, покривши голову, осоромлює голову свою.
Başına bir şey takıp dua ya da peygamberlik eden her erkek, başını küçük düşürür.כל איש אשר יתפלל או יתנבא וראשו מכסה מבזה הוא את ראשו׃
Başına bir şey takıp dua ya da peygamberlik eden her erkek, başını küçük düşürür.كل رجل يصلّي او يتنبأ وله على راسه شيء يشين راسه.
Başına bir şey takıp dua ya da peygamberlik eden her erkek, başını küçük düşürür.凡 男 人 禱 告 或 是 講 道 、 〔 講 道 或 作 說 豫 言 下 同 〕 若 蒙 著 頭 、 就 羞 辱 自 己 的 頭
Başına bir şey takıp dua ya da peygamberlik eden her erkek, başını küçük düşürür.凡 男人 禱告 或是 講道 、 〔 講道 或 作說 豫 言下 同 〕 若 蒙 著頭 、 就 羞辱 自己 的 頭
Başka bir özdeşlik bulduk. Kosinüs kare a, bazen buna derece düşürme özdeşliği derler. .Теперь у нас есть еще одно тождество - для cos²a, иногда это называют тождеством понижения степени.
Başka bir şekilde düşünürsek kuvveti düşürdükçe ne yapmış oluyoruz?１／a で掛ける、または、a で割ります
Başka bir şekilde düşünürsek kuvveti düşürdükçe ne yapmış oluyoruz?Hvis vi i stedet formindsker eksponenten med 1, hvad sker der så?
Başka bir şekilde düşünürsek kuvveti düşürdükçe ne yapmış oluyoruz?또 다른 방법은, 생각해봅시다 지수를 줄일 때 무엇을 하죠?
Başka bir şekilde düşünürsek kuvveti düşürdükçe ne yapmış oluyoruz?Obráceně si to můžete představit, co děláte, když snižujete exponenty?
Başka bir şekilde düşünürsek kuvveti düşürdükçe ne yapmış oluyoruz?Oppure il contrario, puoi immaginarlo, è quando diminuisci l'esponente. Cosa stiamo facendo?
Başka bir şekilde düşünürsek kuvveti düşürdükçe ne yapmış oluyoruz?Ou o outro jeito, você pode imaginar, é quando você diminui o expoente, o que estamos fazendo?
Başka bir şekilde düşünürsek kuvveti düşürdükçe ne yapmış oluyoruz?Por el otro lado, pueden imaginarse, cuando disminuimos el exponente, qué estamos haciendo?
Başka bir şekilde düşünürsek kuvveti düşürdükçe ne yapmış oluyoruz?Tai toiseen suuntaan, voit kuvitella sen olevan potenssin pienentämistä, mitä me teemme silloin?
Başka bir şekilde düşünürsek kuvveti düşürdükçe ne yapmış oluyoruz?Une autre façon de voir les choses est, quand nous diminuons l'exposant, que faisons-nous?
Başka bir şekilde düşünürsek kuvveti düşürdükçe ne yapmış oluyoruz?Vagy a másik irány, mikor csökkentjük a kitevőt. Mit is teszünk?
Başka bir şekilde düşünürsek kuvveti düşürdükçe ne yapmış oluyoruz?Или по обратния начин,бихте могли да си представите, че намалявате степен, какво правим тогава?