Böyle şeyleri bile düşürüyorsun.You even drop those kinds of things.
Böyle şeyleri bile düşürüyorsun.２人の仲がいいのはいいが
Böyle şeyleri bile düşürüyorsun.Aber bist du nicht diejenige die ein Problem hat?Du verlierst sogar solche Sachen.
Böyle şeyleri bile düşürüyorsun.Cậu còn làm rơi những thứ như thế này nữa.
Böyle şeyleri bile düşürüyorsun.Dar nu esti aia cu problema? chiar tu scapi lucruri din astea pe jos.
Böyle şeyleri bile düşürüyorsun.Du tapper till och med sånna saker.
Böyle şeyleri bile düşürüyorsun.Ešte tu aj pohadzuješ také veci.
Böyle şeyleri bile düşürüyorsun.Maar het is niet het enige probleem met jou? Jij laat zelfs dingen vallen.
Böyle şeyleri bile düşürüyorsun.Nawet upuszczasz to (majtki) gdzie popadnie
Böyle şeyleri bile düşürüyorsun.Tu che fai cadere questo tipo di cose.
Böyle şeyleri bile düşürüyorsun.Tu laisses même tomber ce genre de chose.
Böyle şeyleri bile düşürüyorsun.Αλλά αυτή με το πρόβλημα δεν είσαι εσύ; Σου πέφτουν ακόμη και αυτού του είδους τα πράγματα.
Böyle şeyleri bile düşürüyorsun.Это ведь ты разбрасываешь тут такие вещи.
Böyle şeyleri bile düşürüyorsun.لكن أليست ذلك مشكلتك ؟ انتي الذي تركتي هذا الشيء
Yani verilerinizin kalitesini düşürüyorsunuz.A tak znižujete kvalitu svojich údajov.
Yani verilerinizin kalitesini düşürüyorsunuz.Et par conséquent, vous réduisez la qualité de vos données.
Yani verilerinizin kalitesini düşürüyorsunuz.Innymi słowy, redukujemy jakość danych.
Yani verilerinizin kalitesini düşürüyorsunuz.Ja samalla heikennät datasi laatua.
Yani verilerinizin kalitesini düşürüyorsunuz.그렇게 여러분은 자료의 질을 떨어뜨리고 있는것입니다.
Yani verilerinizin kalitesini düşürüyorsunuz.Och på så sätt reducerar kvaliteten av din data.
Yani verilerinizin kalitesini düşürüyorsunuz.Og derfor, reducerer man kvaliteten af ens data.
Yani verilerinizin kalitesini düşürüyorsunuz.Portanto, reduzem a qualidade dos dados.
Yani verilerinizin kalitesini düşürüyorsunuz.Quindi state riducendo la qualità dei vostri dati.
Yani verilerinizin kalitesini düşürüyorsunuz.Redukujete kvalitu svých dat.
Yani verilerinizin kalitesini düşürüyorsunuz.Şi aşa, reduci calitatea datelor.
Yani verilerinizin kalitesini düşürüyorsunuz.Somit reduziert man die Qualität des Datensatzes.
Yani verilerinizin kalitesini düşürüyorsunuz.Tehát csökkented az adat minőségét.
Yani verilerinizin kalitesini düşürüyorsunuz.Torej zmanjšujemo kvaliteto podatkov.
Yani verilerinizin kalitesini düşürüyorsunuz.Και έτσι, μειώνεις την ποιότητα των δεδομένων σου.
Yani verilerinizin kalitesini düşürüyorsunuz.Така че намаляваш качеството на данните.
Yani verilerinizin kalitesini düşürüyorsunuz.Таким образом, вы понижаете качество данных.
Yani verilerinizin kalitesini düşürüyorsunuz.וכך, אתם מורידים את איכות המידע שבידיכם.
Yani verilerinizin kalitesini düşürüyorsunuz.بذا، انت تقلل من جودة بياناتك.
Yani verilerinizin kalitesini düşürüyorsunuz.もし仮に私がここに何が見えるかを言わなかったとしても顔が見えるでしょう