düşünmeyin ile cümle
düşünmeyin kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
7
ORT. KELİME
Kendin hakkında bu kadar küçük düşünmeyin.Non continuare a pensare così poco di te stesso.
Kendin hakkında bu kadar küçük düşünmeyin.No sigas teniendo tan poca consideración de ti mismo.
Kendin hakkında bu kadar küçük düşünmeyin.Rozumíte tomu, co tím myslím? Nemyslete si o sobě tak málo.
Kuşkuculuğu bir şey olarak düşünmeyin, hatta bilimi de.Cu ştiinţa, nu vă gândiţi la scepticism ca la un instrument sau chiar la ştiinţă ca un instrument.
Kuşkuculuğu bir şey olarak düşünmeyin, hatta bilimi de.Đừng nghĩ chủ nghĩa hoài nghi hay khoa học như một vật.
Kuşkuculuğu bir şey olarak düşünmeyin, hatta bilimi de.Em ciência, não se pensa no cepticismo como uma coisa nem na ciência como uma coisa.
Kuşkuculuğu bir şey olarak düşünmeyin, hatta bilimi de.En science, ne voyez pas le scepticisme comme une chose, ni même la science comme une chose.
Kuşkuculuğu bir şey olarak düşünmeyin, hatta bilimi de.과학이라면, 회의론을 현상으로 간주하지 마시고 심지어 과학 자체도 현상으로 간주하지 마십시오.
Kuşkuculuğu bir şey olarak düşünmeyin, hatta bilimi de.Med videnskab, tænk ikke på skepsis som en ting eller selv en videnskabelig ting.
Kuşkuculuğu bir şey olarak düşünmeyin, hatta bilimi de.När det kommer till vetenskap, och tänk inte på skepticism eller vetenskap som en sak.
Kuşkuculuğu bir şey olarak düşünmeyin, hatta bilimi de.Ne gondoljanak a szkepticizmusra, sőt, a tudományra úgy, mint egy konkrét dologra.
Kuşkuculuğu bir şey olarak düşünmeyin, hatta bilimi de.Ne mislite, da je skepticizem stvar ali da je znanost stvar.
Kuşkuculuğu bir şey olarak düşünmeyin, hatta bilimi de.Nepovažujte skepticismus za konkrétní věc, vlastně ani věda není věc.
Kuşkuculuğu bir şey olarak düşünmeyin, hatta bilimi de.Nepovažujte vedu ani skepticizmus za vec.
Kuşkuculuğu bir şey olarak düşünmeyin, hatta bilimi de.Nie należy myśleć o sceptycyzmie czy nauce jako rzeczownikach.
Kuşkuculuğu bir şey olarak düşünmeyin, hatta bilimi de.Non pensate allo scetticismo come ad una cosa e nemmeno alla scienza come ad una cosa.
Kuşkuculuğu bir şey olarak düşünmeyin, hatta bilimi de.Skepticisme of wetenschap moet je niet als een vaststaand ding zien.
Kuşkuculuğu bir şey olarak düşünmeyin, hatta bilimi de.Tieteestä, älä ajattele että skeptisismi tai edes tiede ovat jotain asioita.
Kuşkuculuğu bir şey olarak düşünmeyin, hatta bilimi de.Wissenschaft... Denken Sie nicht über Skeptizismus oder gar Wissenschaft an sich nach.
Kuşkuculuğu bir şey olarak düşünmeyin, hatta bilimi de.Με την επιστήμη, μην σκέφτεστε τον σκεπτικισμό σαν ένα πράγμα, ούτε την επιστήμη σαν ένα πράγμα.
Kuşkuculuğu bir şey olarak düşünmeyin, hatta bilimi de.В науке скептицизм не нужно рассматривать как вещь, или даже науку как вещь.
Kuşkuculuğu bir şey olarak düşünmeyin, hatta bilimi de.При науката, не мислете за скептицизма като за предмет или дори за науката като за предмет.
Kuşkuculuğu bir şey olarak düşünmeyin, hatta bilimi de.באשר למדע, על תחשבו על ספקנות כעל "דבר" או אפילו על מדע כעל "דבר"
Kuşkuculuğu bir şey olarak düşünmeyin, hatta bilimi de.في العلم، لاتفكر في التشكك او حتى العلم كشيء.
Kuşkuculuğu bir şey olarak düşünmeyin, hatta bilimi de.科学と宗教は共存しうるのか
‹‹Olup bitenlerin üzerinde durmayın, Düşünmeyin eski olayları.Älkää entisiä muistelko, älkää menneistä välittäkö.
‹‹Olup bitenlerin üzerinde durmayın, Düşünmeyin eski olayları.Ðừng nhớ lại sự đã qua , và chớ nghĩ đến sự_đời trước .
‹‹Olup bitenlerin üzerinde durmayın, Düşünmeyin eski olayları.Ðừng nhớ lại sự đã qua, và chớ nghĩ đến sự đời trước.
‹‹Olup bitenlerin üzerinde durmayın, Düşünmeyin eski olayları.Gedenkt nicht an das Alte und achtet nicht auf das Vorige!
‹‹Olup bitenlerin üzerinde durmayın, Düşünmeyin eski olayları.너희는 이전 일을 기억하지 말며 옛적 일을 생각하지 말라
‹‹Olup bitenlerin üzerinde durmayın, Düşünmeyin eski olayları.Kom ikke det svundne i Hu, tænk ikke på Fortidens Dage!
‹‹Olup bitenlerin üzerinde durmayın, Düşünmeyin eski olayları.Kom ikke i hu de forrige ting, akt ikke på fortiden!
‹‹Olup bitenlerin üzerinde durmayın, Düşünmeyin eski olayları.Maar dat is nog niets vergeleken met wat Ik nu ga doen!
‹‹Olup bitenlerin üzerinde durmayın, Düşünmeyin eski olayları.Não vos lembreis das coisas passadas, nem considereis as antigas.
‹‹Olup bitenlerin üzerinde durmayın, Düşünmeyin eski olayları.Ne emlékezzetek a régiekrõl, és az elõbbiekrõl ne gondolkodjatok!
‹‹Olup bitenlerin üzerinde durmayın, Düşünmeyin eski olayları.Ne pensez plus aux événements passés, Et ne considérez plus ce qui est ancien.
‹‹Olup bitenlerin üzerinde durmayın, Düşünmeyin eski olayları.Nespomínajte na drievne veci a na dávne nedbajte.
‹‹Olup bitenlerin üzerinde durmayın, Düşünmeyin eski olayları.Ne spominjajte se prejšnjih reči in ne pečajte se za stare!
‹‹Olup bitenlerin üzerinde durmayın, Düşünmeyin eski olayları.Nezpomínejte na první věci, a na starodávní se neohlédejte.
‹‹Olup bitenlerin üzerinde durmayın, Düşünmeyin eski olayları.Nie wspominajcie pierwszych rzeczy, a starodawnych nie uważajcie.
‹‹Olup bitenlerin üzerinde durmayın, Düşünmeyin eski olayları.Non ricordate più le cose passate, non pensate più alle cose antiche
‹‹Olup bitenlerin üzerinde durmayın, Düşünmeyin eski olayları."No os acordéis de las cosas pasadas; ni consideréis las cosas antiguas
‹‹Olup bitenlerin üzerinde durmayın, Düşünmeyin eski olayları.,,Nu vă mai gîndiţi la ce a fost mai înainte, şi nu vă mai uitaţi la cele vechi!
‹‹Olup bitenlerin üzerinde durmayın, Düşünmeyin eski olayları.Tänken icke på vad förr har varit, akten icke på vad fordom har skett.
‹‹Olup bitenlerin üzerinde durmayın, Düşünmeyin eski olayları.TUHAN berkata, "Tak ada gunanya mengingat masa lalu, percuma mengenang yang sudah-sudah
‹‹Olup bitenlerin üzerinde durmayın, Düşünmeyin eski olayları.Μη ενθυμησθε τα προτερα και μη συλλογιζεσθε τα παλαια.
‹‹Olup bitenlerin üzerinde durmayın, Düşünmeyin eski olayları.Не си спомняйте предишните неща, Нито мислете за древните събития.
‹‹Olup bitenlerin üzerinde durmayın, Düşünmeyin eski olayları.Но вы не вспоминаете прежнего и о древнем не помышляете.
‹‹Olup bitenlerin üzerinde durmayın, Düşünmeyin eski olayları.אל תזכרו ראשנות וקדמניות אל תתבננו׃
‹‹Olup bitenlerin üzerinde durmayın, Düşünmeyin eski olayları.لا تذكروا الاوليات. والقديمات لا تتأملوا بها.
‹‹Olup bitenlerin üzerinde durmayın, Düşünmeyin eski olayları.耶 和 華 如 此 說 、 你 們 不 要 記 念 從 前 的 事 、 也 不 要 思 想 古 時 的 事
‹‹Olup bitenlerin üzerinde durmayın, Düşünmeyin eski olayları.耶和華 如此 說 、 你 們 不 要 記念從 前 的 事 、 也不 要 思想 古 時 的 事
Rab İsa Mesih'i kuşanın. Benliğinizin tutkularına uymayı düşünmeyin.Ale oblecte se v Pána Jezukrista, a nepečujte o tělo k vyplňování žádostí jeho.
Rab İsa Mesih'i kuşanın. Benliğinizin tutkularına uymayı düşünmeyin.Ale obleczcie się w Pana Jezusa Chrystusa, a nie czyńcie starania o ciele ku wykonywaniu pożądliwości.
Rab İsa Mesih'i kuşanın. Benliğinizin tutkularına uymayı düşünmeyin.Ale si oblečte Pána Ježiša Krista a nepečujte o telo tak, aby sa v ňom zobúdzaly zlé žiadosti.
Rab İsa Mesih'i kuşanın. Benliğinizin tutkularına uymayı düşünmeyin.ampak oblecite Gospoda Jezusa Kristusa, in ne delajte si skrbi za meso, da mu strežete v poželenju.
Rab İsa Mesih'i kuşanın. Benliğinizin tutkularına uymayı düşünmeyin.Hanem öltözzétek fel az Úr Jézus Krisztust, és a testet ne tápláljátok a kívánságokra.
Rab İsa Mesih'i kuşanın. Benliğinizin tutkularına uymayı düşünmeyin.오직 주 예수 그리스도로 옷입고 정욕을 위하여 육신의 일을 도모하지 말라
Rab İsa Mesih'i kuşanın. Benliğinizin tutkularına uymayı düşünmeyin.Mais revêtez-vous du Seigneur Jésus Christ, et n`ayez pas soin de la chair pour en satisfaire les convoitises.
Rab İsa Mesih'i kuşanın. Benliğinizin tutkularına uymayı düşünmeyin.Más bien, vestíos del Señor Jesucristo, y no hagáis provisión para satisfacer los malos deseos de la carne