düşünmem ile cümle
düşünmem kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Yani eğer müdahaleye dair bir benzetme ile bitirebilirsem, düşünmemiz gereken dağ kurtarma gibi birşey.必要なのは、 山岳救助隊のようなものです。 なぜ、山岳救助隊か。
Yani eğer müdahaleye dair bir benzetme ile bitirebilirsem, düşünmemiz gereken dağ kurtarma gibi birşey.若我们是保卫区域局势稳定， 埃及相比更加重要。 若我们是在为贫困和发展而担忧，
Yani, esasen -- bunu hiç düşünmemiştim. Aslında o kendi kendini düzenler."Alapvetően -- soha nem gondolkodtam el ezen -- alapvetően maga szervezi meg önmagát."
Yani, esasen -- bunu hiç düşünmemiştim. Aslında o kendi kendini düzenler."Ik heb er nog niet over nagedacht, het organiseert zichzelf."
Yani, esasen -- bunu hiç düşünmemiştim. Aslında o kendi kendini düzenler."Ну це ж - я ніколи навіть не думав про таке - це ж організовується саме по собі".
Yani, esasen -- bunu hiç düşünmemiştim.De fapt, nici nu m-am gândit la asta.
Yani, esasen -- bunu hiç düşünmemiştim.Ich meine, na ja - ich habe noch nie darüber nachgedacht.
Yani, esasen -- bunu hiç düşünmemiştim.In sostanza -- non ci avevo mai pensato.
Yani, esasen -- bunu hiç düşünmemiştim.Jag menar i huvudsak -- Jag har inte riktigt tänkt på det.
Yani, esasen -- bunu hiç düşünmemiştim.Jeg mener, jeg har aldrig rigtig tænkt over det.
Yani, esasen -- bunu hiç düşünmemiştim.Je n'y avais jamais vraiment pensé, en fait.
Yani, esasen -- bunu hiç düşünmemiştim.내 말은 그런건 생각해본 적도 없다는 뜻이야.
Yani, esasen -- bunu hiç düşünmemiştim.Ninguém é responsável.
Yani, esasen -- bunu hiç düşünmemiştim.O sea, básicamente... no he pensado realmente en ello.
Yani, esasen -- bunu hiç düşünmemiştim.Sebenarnya -- saya tidak pernah memikirkan hal ini.
Yani, esasen -- bunu hiç düşünmemiştim.Vlastne som sa nad tým nezamýšľal.
Yani, esasen -- bunu hiç düşünmemiştim.V podstatě jsem o tom nikdy nepřemýšlel.
Yani, esasen -- bunu hiç düşünmemiştim.W sumie nawet o tym nie pomyślałem.
Yani, esasen -- bunu hiç düşünmemiştim.Ý tôi là, thật ra,--Tôi chưa bao giờ thực sự nghĩ đến nó.
Yani, esasen -- bunu hiç düşünmemiştim.Θέλω να πω -- δεν το έχω συλλογιστεί ποτέ.
Yani, esasen -- bunu hiç düşünmemiştim.Не съм мислил за това.
Yani, esasen -- bunu hiç düşünmemiştim.То есть... я не думал об этом.
Yani, esasen -- bunu hiç düşünmemiştim.בעקרון -- אף פעם לא חשבתי על זה.
Yani, esasen -- bunu hiç düşünmemiştim.أقصد، في الحقيقة -- لم أفكر في الموضوع.
Yani, esasen -- bunu hiç düşünmemiştim.パン供給の運営は自動的に行われてるんだ」
Yani -- (Gülüşmeler) eğer ben iyi bir Darwinciysem, bunun bir sebebi olduğunu düşünmem gerekir.Altså... (latter) hvis jeg er en god Darwinist, så er jeg nødt til at tro, at der er en grund til det.
Yani -- (Gülüşmeler) eğer ben iyi bir Darwinciysem, bunun bir sebebi olduğunu düşünmem gerekir.Ich meine ... (Gelächter) Wenn ich ein guter Darwinist bin, muss ich glauben, dass es dafür einen Grund gibt.
Yani -- (Gülüşmeler) eğer ben iyi bir Darwinciysem, bunun bir sebebi olduğunu düşünmem gerekir.Ik bedoel - (gelach) Als goeie Darwinist, moet ik veronderstellen dat daar een reden voor is.
Yani -- (Gülüşmeler) eğer ben iyi bir Darwinciysem, bunun bir sebebi olduğunu düşünmem gerekir.Jag menar - (skratt) om jag vore en god Darwinist, så borde jag tro att det är en orsak för det.
Yani -- (Gülüşmeler) eğer ben iyi bir Darwinciysem, bunun bir sebebi olduğunu düşünmem gerekir.Je veux dire... (Rires) si je suis une bonne Darwiniste, je me dois de penser qu'il y a une raison à ça.
Yani -- (Gülüşmeler) eğer ben iyi bir Darwinciysem, bunun bir sebebi olduğunu düşünmem gerekir.제 말은, (웃음) 제가 제대로 된 다윈주의자라면
Yani -- (Gülüşmeler) eğer ben iyi bir Darwinciysem, bunun bir sebebi olduğunu düşünmem gerekir.Myslím tím -- (Smích) pokud jsem dobrý Darwinista, musím věřit tomu, že to má nějaký důvod.
Yani -- (Gülüşmeler) eğer ben iyi bir Darwinciysem, bunun bir sebebi olduğunu düşünmem gerekir.Przecież... (Śmiech) dobry Darwinista wierzy, że musi być wytłumaczenie.
Yani -- (Gülüşmeler) eğer ben iyi bir Darwinciysem, bunun bir sebebi olduğunu düşünmem gerekir.Quero dizer ... (Risos) ... se eu for uma boa darwinista, tenho de acreditar que há uma razão para isso.
Yani -- (Gülüşmeler) eğer ben iyi bir Darwinciysem, bunun bir sebebi olduğunu düşünmem gerekir.Quiero decir -- (Risas) SI fuera una buena darwinista, debería creer que hay una razón para ello.
Yani -- (Gülüşmeler) eğer ben iyi bir Darwinciysem, bunun bir sebebi olduğunu düşünmem gerekir.Úgy gondolom, ... (Nevetés) ha jó darwinista vagyok, akkor hinnem kell, hogy van valami oka ennek.
Yani -- (Gülüşmeler) eğer ben iyi bir Darwinciysem, bunun bir sebebi olduğunu düşünmem gerekir.Voglio dire... (Risate) se sono un buon darwinista, devo credere che ci sia una ragione.
Yani -- (Gülüşmeler) eğer ben iyi bir Darwinciysem, bunun bir sebebi olduğunu düşünmem gerekir.Vreau să spun -- (Râsete) că dacă sunt un darwinist bun, trebuie să cred că există un motiv pentru așa ceva.
Yani -- (Gülüşmeler) eğer ben iyi bir Darwinciysem, bunun bir sebebi olduğunu düşünmem gerekir.Εννοώ - (Γέλια) αν είμαι καλός Δαρβινιστής, πρέπει να πιστεψω ότι υπάρχει λόγος γι' αυτό.
Yani -- (Gülüşmeler) eğer ben iyi bir Darwinciysem, bunun bir sebebi olduğunu düşünmem gerekir.Имам предвид - (Смях) ако съм добра Дарвинистка, трябва да вярвам, че има причина за това.
Yani -- (Gülüşmeler) eğer ben iyi bir Darwinciysem, bunun bir sebebi olduğunu düşünmem gerekir.Я хочу сказать -- (Смех) если я прилежная ученица Дарвина, то я должна думать, что этому есть причина.
Yani -- (Gülüşmeler) eğer ben iyi bir Darwinciysem, bunun bir sebebi olduğunu düşünmem gerekir.אני מתכוונת -- (צחוק) אם אני דארוויניסטית טובה, אני חייבת להאמין
Yani -- (Gülüşmeler) eğer ben iyi bir Darwinciysem, bunun bir sebebi olduğunu düşünmem gerekir.اعني... (ضحك) اذا كنت داروني جيد , علي الاعتقاد
Yani -- (Gülüşmeler) eğer ben iyi bir Darwinciysem, bunun bir sebebi olduğunu düşünmem gerekir.（会場： 笑い声） 忠実なダーウィニストとして考えれば 妥当な理由があるはずです
Yapmayı düşünmemiz gereken tonlarca şey var.Ada banyak hal lain yang harus kita lakukan.
Yapmayı düşünmemiz gereken tonlarca şey var.Ci sono mille altre cose su cui potremmo riflettere.
Yapmayı düşünmemiz gereken tonlarca şey var.Er zijn tal van andere dingen die we kunnen overwegen.
Yapmayı düşünmemiz gereken tonlarca şey var.Es gibt eine Menge anderer Dinge, die wir unternehmen sollten.
Yapmayı düşünmemiz gereken tonlarca şey var.Et on peut penser à plein d'autres choses.
Yapmayı düşünmemiz gereken tonlarca şey var.Există multe alte lucruri pe care am putea să le încercăm.
Yapmayı düşünmemiz gereken tonlarca şey var.Hay muchas otras cosas que deberíamos pensar en hacer.
Yapmayı düşünmemiz gereken tonlarca şey var.Jest wiele rzeczy, które powinniśmy rozważyć.
Yapmayı düşünmemiz gereken tonlarca şey var.다른 엄청난 분야에 우리가 일해야 할 곳이 많다는 것입니다.
Yapmayı düşünmemiz gereken tonlarca şey var.Rengeteg dolgot lehetne kigondolni.
Yapmayı düşünmemiz gereken tonlarca şey var.Есть куча вещей, которые нам стоит сделать.
Yapmayı düşünmemiz gereken tonlarca şey var.Има тонове други неща, за които трябва да мислим.
Yapmayı düşünmemiz gereken tonlarca şey var.יש המון דברים אחרים שעלינו לחשוב לעשותם.
Yapmayı düşünmemiz gereken tonlarca şey var.هناك العديد من الأمور التي ينبغي أن نفكر بها
Yapmayı düşünmemiz gereken tonlarca şey var.もしかすると こういったことをもっと考えるのが大切だと気づかせてくれるかも知れません
Yeni bir tartışma şeklini düşünmemiz gerekiyor.Chúng ta cần phải suy nghĩ về các loại lập luận mới.