düşünmem ile cümle
düşünmem kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Böylece etraflarındaki birkaç meslektaşlarına soruyorlar, herkes diyor ki "Yok, bunu düşünmemiştik.「思いつかなかった おもしろいね」 と誰もが言います
Böyle düşünmeme sebep bu servisi denediğim ilk günde, İki sesli posta mesajı aldım.Dat denk ik omdat op de eerste dag dat ik een van deze services uittestte, ik twee voicemailberichten kreeg.
Böyle düşünmeme sebep bu servisi denediğim ilk günde, İki sesli posta mesajı aldım.La razón por lo que creo esto es que el primer día que probé estos servicios recibí dos correos de voz.
Böyle düşünmeme sebep bu servisi denediğim ilk günde, İki sesli posta mesajı aldım.Lí do tôi nghĩ vậy vì vào ngày đầu thử các dịch vụ này, tôi có hai tin nhắn thư thoại.
Böyle düşünmeme sebep bu servisi denediğim ilk günde, İki sesli posta mesajı aldım.Причината да мисля така е, че на първия ден, когато пробвах услугата, поучих две съобщения.
Böyle düşünmeme sebep bu servisi denediğim ilk günde,Już wyjaśniam. Jak skorzystałem z tej usługi pierwszy raz, otrzymałem dwie wiadomości głosowe.
Böyle düşünmeme sebep bu servisi denediğim ilk günde,바로 이런 이유에서죠. 제가 처음 이 서비스를 사용해 본 첫 날에
Böyle düşünmeme sebep bu servisi denediğim ilk günde,Pourquoi je pense ça? Parce que le premier jour où j'ai essayé ces services, j'ai reçu deux messages.
Böyle düşünmeme sebep bu servisi denediğim ilk günde,הסיבה שאני חושב כך היא שביום הראשון שניסיתי אחד מהשירותים האלו,
Böyle düşünmeme sebep bu servisi denediğim ilk günde,ما يجعلني اعتقد ان ذلك هو ما يحدث في اول يوم قمت بتجربة احدى تلك الخدمات
Böyle düşünmeme sebep bu servisi denediğim ilk günde,私がこういったサービスを初めて利用したとき 二つの留守番電話メッセージを受けたからです 一つはマイケル・スティーブンソンという男性から
Böyle düşünmemin bir nedeni de, geçmişe bakmam.Azért gondolom így, mert a múlt okot ad erre.
Böyle düşünmemin bir nedeni de, geçmişe bakmam.Dan diantara alasan kenapa saya berpikir demikian adalah melihat masa lalu.
Böyle düşünmemin bir nedeni de, geçmişe bakmam.Ein Teilgrund weshalb ich so fühle ist der Blick in die Vergangenheit.
Böyle düşünmemin bir nedeni de, geçmişe bakmam.En ik denk gedeeltelijk zo, door naar het verleden te kijken.
Böyle düşünmemin bir nedeni de, geçmişe bakmam.E o que me leva a sentir isso passa por olhar para o passado.
Böyle düşünmemin bir nedeni de, geçmişe bakmam.Et cela me vient en partie en regardant l'histoire.
Böyle düşünmemin bir nedeni de, geçmişe bakmam.In parte, é la Storia a farmelo pensare.
Böyle düşünmemin bir nedeni de, geçmişe bakmam.Jedním z důvodů, proč se tak cítím, je ohlédnutí do minulosti.
Böyle düşünmemin bir nedeni de, geçmişe bakmam.Jedným z dôvodov, prečo sa tak cítim, je pohľad do minulosti.
Böyle düşünmemin bir nedeni de, geçmişe bakmam.제 과거가 저한테 그렇게 말해주더군요.
Böyle düşünmemin bir nedeni de, geçmişe bakmam.Một trong những lý do khiến tôi lạc quan như vậy là khi nhìn vào lịch sử.
Böyle düşünmemin bir nedeni de, geçmişe bakmam.Podstawą mojego nastawienia jest przeszłość.
Böyle düşünmemin bir nedeni de, geçmişe bakmam.Si motivul pentru care cred este ceea ce vad cand ma uit in urma.
Böyle düşünmemin bir nedeni de, geçmişe bakmam.Y parte de la razón que me hace sentir así es mirar el pasado.
Böyle düşünmemin bir nedeni de, geçmişe bakmam.Και μέρος του λόγου που αισθάνομαι έτσι είναι είναι ότι κοιτάω το παρελθόν.
Böyle düşünmemin bir nedeni de, geçmişe bakmam.И одна из причин по которым я так думаю, это взгляд в прошлое.
Böyle düşünmemin bir nedeni de, geçmişe bakmam.Част от причината да се чувствам така е погледа в миналото.
Böyle düşünmemin bir nedeni de, geçmişe bakmam.וחלק מהסיבה שאני חש כך הוא כי אני מתבונן בעבר.
Böyle düşünmemin bir nedeni de, geçmişe bakmam.وجزء من سبب هذا الشعور هو النظر إلى الماضي
Böyle düşünmemin bir nedeni de, geçmişe bakmam.過去100年の間、人間の平均寿命は2倍以上になりました。
Böyle düşünmemiz gerekiyor.A takto by ste sa na to mali pozerať.
Böyle düşünmemiz gerekiyor.C'est comme ça que vous devriez le voir.
Böyle düşünmemiz gerekiyor.I właśnie w ten sposób powinieneś na to patrzeć.
Böyle düşünmemiz gerekiyor.Och det är så du ska tänka på det.
Bu, asla düşünmem gerekmeyecek bir şey.Asta e ceva Nu voi trebuie să decidă.
Bu, asla düşünmem gerekmeyecek bir şey.Darüber habe ich noch keine Entscheidung treffen müssen.
Bu, asla düşünmem gerekmeyecek bir şey.Dat is iets Ik zal nooit moeten beslissen.
Bu, asla düşünmem gerekmeyecek bir şey. Dinleyin beyler.Ti ho chiesto se ci sarebbe come sport molto nel gioco ... se tu fossi la tigre al posto del cacciatore.
Bu, asla düşünmem gerekmeyecek bir şey.Ez valami Én soha nem kell dönteni.
Bu, asla düşünmem gerekmeyecek bir şey.Quel est le point de vue de mon côté ?
Bu, asla düşünmem gerekmeyecek bir şey.Tohle je něco, co nikdy nebudu muset rozhodnout.
Bu, asla düşünmem gerekmeyecek bir şey.To je nekaj, kar Nikoli ne bom moral odločiti.
Bu, asla düşünmem gerekmeyecek bir şey.Това е нещо, Аз никога не ще трябва да решите.
Bu bir kehanet değil. Bu bir uyarı, ve üzerinde ciddi olarak düşünmemiz gerekiyor.Това е предупреждение, и трябва да помислим сериозно по него.
Bu bir kehanet değil. Bu bir uyarı, ve üzerinde ciddi olarak düşünmemiz gerekiyor.これは100年や500年先の 話ではありません
Bu bir uyarı, ve üzerinde ciddi olarak düşünmemiz gerekiyor.Acesta este un avertisment i trebuie să ne gândim serios la el.
Bu bir uyarı, ve üzerinde ciddi olarak düşünmemiz gerekiyor.Ce n'est pas une prévision. C'est un avertissement, et nous devons y penser sérieusement.
Bu bir uyarı, ve üzerinde ciddi olarak düşünmemiz gerekiyor.Dit is een waarschuwing en we moeten er serieus over nadenken.
Bu bir uyarı, ve üzerinde ciddi olarak düşünmemiz gerekiyor.Es ist eine Warnung, eine Warnung über die wir ernsthaft nachdenken müssen.
Bu bir uyarı, ve üzerinde ciddi olarak düşünmemiz gerekiyor.Esto es una advertencia, y tenemos que pensar seriamente acerca de ella.
Bu bir uyarı, ve üzerinde ciddi olarak düşünmemiz gerekiyor.예상이 아니라 경고이고, 우린 이 문제를 진지하게 고민해봐야합니다.
Bu bir uyarı, ve üzerinde ciddi olarak düşünmemiz gerekiyor.Questo è un avvertimento e dobbiamo ponderarlo seriamente.
Bu bir uyarı, ve üzerinde ciddi olarak düşünmemiz gerekiyor.To jest ostrzeżenie o którym musimy myśleć poważnie.
Bu bir uyarı, ve üzerinde ciddi olarak düşünmemiz gerekiyor.Это предупреждение, и мы должны серьёзно подумать об этом.
Bu bir uyarı, ve üzerinde ciddi olarak düşünmemiz gerekiyor.זוהי אזהרה, ואנחנו צריכים לשקול זאת ברצינות.
Bu bir uyarı, ve üzerinde ciddi olarak düşünmemiz gerekiyor.إنها إنذار، و علينا أن نفكر بجدية في هذا الأمر.
Bu fikri tekrar düşünmemiz lazım.Asiaa sietää harkita uudelleen.
Bu fikri tekrar düşünmemiz lazım.Dus we moeten dit eens heroverwegen.
Bu fikri tekrar düşünmemiz lazım.E quindi dobbiamo ripensare a quest'idea.