düşünmedim ile cümle
düşünmedim kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
6
ORT. KELİME
Geleneklere çok bağlıyım... ...böyle olacağını ve kalbinin kırılacağını düşünmedim.Én egy régi iskola diákja vagyok és nem vettem számításba az érzéseidet.
Geleneklere çok bağlıyım... ...böyle olacağını ve kalbinin kırılacağını düşünmedim.Je suis de la vieille école et je n'avais pas pensé à tes sentiments.
Geleneklere çok bağlıyım... ...böyle olacağını ve kalbinin kırılacağını düşünmedim.Είμαι πολύ παραδοσιακός και γι αυτό Δεν ήξερα τι είναι στην καρδιά σου και δημιούργησα αυτό το θέμα.
Geleneklere çok bağlıyım... ...böyle olacağını ve kalbinin kırılacağını düşünmedim.انا انسان تقليدي جدا, لم اكن اعلم ما في قلبك وتسببت في هذا الموقف
Gelip geçici bir hevesti sadece. Ayakta kalacaklarını hiçbir zaman düşünmedim zaten.Đó chỉ là 1 sự nhất thời Tôi chưa bao giờ nghĩ nó sẽ tồn tại
Gelip geçici bir hevesti sadece. Ayakta kalacaklarını hiçbir zaman düşünmedim zaten.이것은 일시적인 유행에 지나지 않았습니다. 저는 이 운동이 계속될거라고 생각하지도 않았습니다.
Gelip geçici bir hevesti sadece. Ayakta kalacaklarını hiçbir zaman düşünmedim zaten..זו הייתה אופנה חולפת .אף פעם לא חשבתי שזה יחזיק
Gelip geçici bir hevesti sadece. Ayakta kalacaklarını hiçbir zaman düşünmedim zaten.كانت مجرد موضة صغيرة لم أكن لأفكر أبدا بأنها ستصمد
Gelip geçici bir hevesti sadece. Ayakta kalacaklarını hiçbir zaman düşünmedim zaten.- これは 返すよ - 署名は いらない
Henüz düşünmedimAku belum memikirkan itu.
Henüz düşünmedimEm chưa nghĩ đến chuyện đó.
Henüz düşünmedimEšte som o tom nepremýšľal.
Henüz düşünmedimIch habe noch nicht daran gedacht.
Henüz düşünmedimIk heb daar niet aan gedacht.
Henüz düşünmedimJag har inte tänkt på det.
Henüz düşünmedimJe n'y avais pas pensé.
Henüz düşünmedimNie myślałem o tym jeszcze.
Henüz düşünmedimNon ci ho pensato.
Henüz düşünmedimNu m-am gandit la asta.
Henüz düşünmedimΔεν το'χω σκεφτεί.
Henüz düşünmedimТова е Ницше.
Henüz düşünmedimЯ не думал об этом.
Henüz düşünmedimלא חשבתי על זה.
Henüz düşünmedimلم أفكر في ذلك
Henüz düşünmedimサークルは考えて 入るんじゃないだろ そう言わずに俺達の サークルに入れよ
İdrak edebiliyorum, bunun başkan vekilleri için... ...asla iyi bir fikir olduğunu düşünmedim., çünkü bu....Ich kann -- sehen Sie, ich hielt es nie für eine gute Idee, dass Anwälte Präsident werden, denn das --
İdrak edebiliyorum, bunun başkan vekilleri için... ...asla iyi bir fikir olduğunu düşünmedim., çünkü bu....Môžem -- vidíte, nikdy som si nemyslel že je dobrý nápad aby právnik prezidentovi, každopádne, lebo to--
İdrak edebiliyorum, bunun başkan vekilleri için... ...asla iyi bir fikir olduğunu düşünmedim., çünkü bu....Ποτέ δεν πίστευα ότι ήταν καλή ιδέα... να πηγαίνουν δικηγόροι στον προεδρία, επειδή--
İnsanların bunu yapacağını düşünmedim.Je savais que les gens ne le feraient pas.
İnsanların bunu yapacağını düşünmedim.Tudtam, hogy mások nem így tennének.
İnsanların bunu yapacağını düşünmedim.Δεν πίστευα ότι θα το έκαναν αυτό.
İnsanların bunu yapacağını düşünmedim.لم اعتقد ان الناس ستفعل هذا
- Mark'ın ortağıyla aramda bir şey yok. - Öyle düşünmedim zaten.- Dat dacht ik ook niet.
Ondalıklar hakkında hiç düşünmedim.Most még egyáltalán nem gondolkozunk el a tizedesvessző helyén.
Ondalıklar hakkında hiç düşünmedim.Nie myślałem wcale o ułamkach dziesiętnych w tym momencie.
Ondalıklar hakkında hiç düşünmedim.Non ho ancora pensato alla virgola per adesso.
Ondalıklar hakkında hiç düşünmedim.Vůbec jsem teď nemyslel na desetinné čárky.
Ondalıklar hakkında hiç düşünmedim.Изобщо не съм мислил за десетичните дроби.
"Onu ortadan kaldır!" diye düşünmedim."없어지게 해줘."라고만 생각한 것이 아니고
"Onu ortadan kaldır!" diye düşünmedim."Laat het verdwijnen."
"Onu ortadan kaldır!" diye düşünmedim."Nech to zmizet."
"Onu ortadan kaldır!" diye düşünmedim."Niech to zniknie".
"Onu ortadan kaldır!" diye düşünmedim."Quítatelo"
"Onu ortadan kaldır!" diye düşünmedim."Забрави."
"Onu ortadan kaldır!" diye düşünmedim.וחשבתי "עשי שזה יעלם".
"Onu ortadan kaldır!" diye düşünmedim.متفكرة " أزيلية "
"Onu ortadan kaldır!" diye düşünmedim.こう考えていたのです
- Öyle düşünmedim zaten.C'est pas... - J'ai pas pensé que tu en avais une.
- Öyle düşünmedim zaten.Não...eu não pensei que tivesses.
- Öyle düşünmedim zaten.Nem, ez fel sem merült bennem.
- Öyle düşünmedim zaten.No, no creí que fuera así.
- Öyle düşünmedim zaten.Nu, nici nu credeam că ai.
- Öyle düşünmedim zaten.أنا لا أفعل- لم أعتقد ذلك-
Profesyonel bir doğa bilimcisi olmayı planlarken yaşamım boyunca başka hiçbir şey olmayı düşünmedim.Így hivatásos természetkutatónak készülve
Profesyonel bir doğa bilimcisi olmayı planlarken yaşamım boyunca başka hiçbir şey olmayı düşünmedim.사정이 그렇다보니 저는 생물학자를 꿈꾸면서도... 참, 전 제 평생 다른 직업을 갖는 것은 생각해 본 적이 없습니다
Profesyonel bir doğa bilimcisi olmayı planlarken yaşamım boyunca başka hiçbir şey olmayı düşünmedim.В своём желании стать профессиональным натуралистом...
Profesyonel bir doğa bilimcisi olmayı planlarken yaşamım boyunca başka hiçbir şey olmayı düşünmedim.אז כשתכננתי להיות איש טבע מקצועי - מעולם לא שקלתי משהו אחר כל חיי -
Profesyonel bir doğa bilimcisi olmayı planlarken yaşamım boyunca başka hiçbir şey olmayı düşünmedim.لذا في التخطيط لأن أصبح محترف طبيعة-- لم أفكر بتاتاً في أي شئ طوال حياتي--
Profesyonel bir doğa bilimcisi olmayı planlarken yaşamım boyunca başka hiçbir şey olmayı düşünmedim.一度も他の選択肢は考えませんでしたが - バードウォッチングは苦手だし カエルの鳴き声も聞き分けられませんでした
Ve geriye bir şey kalmadı. Ondalıklar hakkında hiç düşünmedim.Ik heb helemaal niet aan de decimalen gedacht nu.