düşünmedim ile cümle
düşünmedim kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
7
ORT. KELİME
Dinimi hiç düşünmedim.I never thought about my religion.
Hiçbir zaman bu savaşın havadan kazanılacağını düşünmedim" dedi.I have never felt that this war will be won from the air."
Ben olayın kaza olduğunu hiçbir zaman düşünmedim.He never had an accident.
Aslında ben bu konuda pek düşünmedim...”I don't think they really thought too much about it."
Müziği asla ticari bir şey olarak düşünmedim.Our goal has never been to make music that is explicitly commercial.
Ben pazarlamacıyım ve bir pazarlamacı olarak hiçbir zaman denetim altında olduğumu düşünmedim.I'm a marketer, and as a marketer, I know that I've never really been in control.
Ama bunun bir şekilde sınıfa girebileceğini düşünmedim.But I didn't think it would be something that would somehow penetrate the classroom.
Ondalıklar hakkında hiç düşünmedim.I haven't at all thought about the decimals right now.
Ayakta kalacaklarını hiçbir zaman düşünmedim zaten.I never thought it would survive.
Geleneklere çok bağlıyım... ...böyle olacağını ve kalbinin kırılacağını düşünmedim.I'm of the old school and didn't think of your feelings as I dealt with it.
Yani ben de o gece odamda oturup, "Onu ortadan kaldır!" diye düşünmedim.So it's not that I sat there in my bedroom that night, thinking, "Make it go away."
Basariya ulasirken, daima musteriler ve projeler uzerine yogunlastim ve parayi dusunmedim.Reaching success, I always focused on clients and projects, and ignored the money.
Bunu neden daha önce düşünmedim?!Why didn't I think of that?! I'm going to re-design Robot 5 into a kid robot.
İnsanların bunu yapacağını düşünmedim.I knew other people wouldn't.
Ben hiç bir zaman arkadaş olduğumuzu, ya da olabileceğimizi düşünmedim.I don't think we ever got to be friends or ever could have.
- Hiç düşünmedim- I never did.
Henüz düşünmedimShe's so pretty.
"Tabii ki, bu kadar korkunç bir şeyin benim başıma gelebileceğini asla düşünmedim."Of course, I’ve never thought something so horrible could happen to me.
Hiçbir zaman Dayton Anlaşması'nı gözden geçirmenin hemencecik ilerlemeye yol açacağını düşünmedim.My simple point is that if you have a new Dayton agreement, you will see the same politicians.
Bir Rothschild'e borç vermem gerektiğini asla düşünmedim!" diye yorumladı.Never did I think that I should be asked to lend money to a Rothschild!"
Rutherford otobiyografisinde "Hiçbir zaman gülmek için oynamayı düşünmedim."I never intended to play for laughs.
Tom'u tekrar hayatta göreceğimi hiç düşünmedim.Ich hätte nie gedacht, dass ich Tom nochmals lebend sehen würde.
Senin gibi bir kadın bulacağımı asla düşünmedim.Je n'ai jamais pensé que je trouverais une femme comme toi.
Ben olayın kaza olduğunu hiçbir zaman düşünmedim.Ce problème n'a jamais causé d'accident.
Senin gibi bir kadın bulacağımı asla düşünmedim.Nunca pensé que encontraría una mujer como tú.
Onu bana yapacağını asla düşünmedim.Nunca pensé que me haría eso.
Tom'un bu kadar yavaş olacağını düşünmedim.No pensaba que Tom fuera tan lento.
Hiçbir zaman bu savaşın havadan kazanılacağını düşünmedim" dedi.Tengo la sensación de que esta guerra no se gana por el aire".
Ben olayın kaza olduğunu hiçbir zaman düşünmedim.Nunca tuvo un accidente.
Aslında ben bu konuda pek düşünmedim...”No, en verdad no había entendido...».
Ben olayın kaza olduğunu hiçbir zaman düşünmedim.Non aveva mai subito incidenti.
Aslında ben bu konuda pek düşünmedim...”Non ho quasi alcun dubbio circa questo ».
Fakat hiçbir zaman bizden nefret ettiğini ya da sevmediğini düşünmedim.Nessuno ha mai capito quanto ci siamo amati.
Onu orada göreceğimi asla düşünmedim.Никогда не думал, что увижу её там.
Buraya girebileceğimi düşünmedim.Я не думал, что мы сможем туда проникнуть.
Hiçbir şekilde ayrımcılığa uğradığımı düşünmedim," diyor.Я никогда не ощущал никакой дискриминации».
Fakat hiçbir zaman bizden nefret ettiğini ya da sevmediğini düşünmedim.لم أسمعه مرة يقول انه كره شيئاً أبداً أو أنه يرفض شيئاً أبداً.
Hiçbir zaman bu savaşın havadan kazanılacağını düşünmedim" dedi.Tenho o sentimento de que essa guerra nunca será ganha pelo ar".
Aslında ben bu konuda pek düşünmedim...”Eu não estou realmente preocupado com isso".
Ben olayın kaza olduğunu hiçbir zaman düşünmedim.Die gelooft niet dat het een ongeluk was.
Müziği asla ticari bir şey olarak düşünmedim.In Nederland is de musical nog nooit als professionele productie uitgevoerd.
Öğretmen olmayı hiç düşünmedim.Ik heb er nooit aan gedacht om leraar te worden.
Ben olayın kaza olduğunu hiçbir zaman düşünmedim.Nigdy nie potwierdzono, by zdarzył się taki wypadek.
Senin öyle diyebileceğini hiç düşünmedim.Nie wiedziałem że możesz coś takiego powiedzieć.
Ben olayın kaza olduğunu hiçbir zaman düşünmedim.Vi hade aldrig en tanke på att den skulle bli en hit.
Aslında ben bu konuda pek düşünmedim...”Men jag vet egentligen inte så mycket om det."
Ben de Galatasaray’ın büyüklüğünü bildiğim için hiçbir şeyi düşünmedim.Проте думка про те, що в малюнку зображений образ Чечилії Галлерані, представляється нам занадто сміливою».
Açıkçası asla çok eğlenceli bir şeyler yaparak para kazanabileceğimi düşünmedim.Ale nestěžuju si poněvač si myslím že jsem si užil docela zajímavej život.
Hiçbir zaman bu savaşın havadan kazanılacağını düşünmedim" dedi.Nu cred că Sudul a avut vreo șansă să câștige acel război.”
Bloğumun çok popüler olacağını bir an bile asla düşünmedim.Nu mi-am imaginat niciodată, nici pentru un moment, că blog-ul meu va deveni atât de popular.
Kazanacağımı bir an bile asla düşünmedim.Niciodată, nici măcar pentru o clipă, nu m-am gândit că voi câștiga.
Benim yaşımda bu tür bir şeyi hâlâ yapıyor olacağımı bir an bile düşünmedim.Nu m-am gândit nici un moment, că la vârsta mea încă voi face un astfel de lucru.
Senin bile Tom'dan hoşlandığını düşünmedim.Nici măcar nu am crezut că ți-a plăcut de Tom.
Ben olayın kaza olduğunu hiçbir zaman düşünmedim.Koneille ei tiettävästi koskaan sattunut onnettomuutta.
Müziği asla ticari bir şey olarak düşünmedim.Kappaletta ei koskaan julkaistu kaupallisena singlenä.
Eve bu kadar erken gideceğimi asla düşünmedim.En koskaan ajatellut, että lähtisin näin aikaisin kotiin.
Hiçbir zaman bu savaşın havadan kazanılacağını düşünmedim" dedi.Μπορώ να σας διαβεβαιώσω ότι δεν μαλώσαμε ποτέ".
Hiçbir zaman bu savaşın havadan kazanılacağını düşünmedim" dedi.Jeg tror ikke Sør noen gang hadde mulighet til å vinne den krigen.»
Açıkçası üşüyünce daha mı iyi oluyor, onu da düşünmedim değil." sözlerini söylemiştir.“Saya kalau sakit justru nggak enak tinggal di rumah, enggak enak kalau sakit itu dirasa-rasain”, katanya.
Aslında ben bu konuda pek düşünmedim...”Tôi thật sự không biết rõ về ông ấy lắm".