İyi düşünmüşsün, Hae Yeong.You really did the right thing, Hae Young.
İyi düşünmüşsün.Good thing.
Tamam, iyi düşünmüşsün.Right, you thought well.
Size gösterdiğim simulasyonu kuş gribi olduğunu düşünmüşsünüzdür, ama SARS'tı.And SARS is the pandemic that did not occur.
Aradan geçen zaman içinde bu konuyu herhalde düşünmüşsünüzdür.Sie haben, wenn ich mich gut erinnere, irgendwo darüber gesprochen.
Bunu çok iyi düşünmüşsün.Ловко ты это придумал.
Akıllıca düşünmüşsün.Ловко ты это придумал.
Aradan geçen zaman içinde bu konuyu herhalde düşünmüşsünüzdür.Видимо, много думал об этом.
Aradan geçen zaman içinde bu konuyu herhalde düşünmüşsünüzdür.Ik heb daar natuurlijk later wel over nagedacht, hè.
Evet, ama sen her zaman sikinle düşünmüşsündür. bu da seni benim kitabıma göre zeki yapıyor.Evidement, tu as toujours pensé avec ta queue. Ce qui te rend brillant à mes yeux.
Evet, ama sen her zaman sikinle düşünmüşsündür. bu da seni benim kitabıma göre zeki yapıyor.Ja, aber du hast immer mit dem Schwanz gedacht, Was dich, meiner Ansicht nach, schlau macht.
Evet, ama sen her zaman sikinle düşünmüşsündür. bu da seni benim kitabıma göre zeki yapıyor.Ja, Maar je dacht altijd na met je lul en dat maakt je briljant in mijn ogen.
Evet, ama sen her zaman sikinle düşünmüşsündür. bu da seni benim kitabıma göre zeki yapıyor.Si, ma hai sempre pensato con la testa del tuo cazzo e questo ti rende intelligente sulla mia scala personale.
Evet, ama sen her zaman sikinle düşünmüşsündür. bu da seni benim kitabıma göre zeki yapıyor.Ta, ale zawsze myślałeś swoim penisem, według mnie to czyni cię bardzo mądrym.
Evet, ama sen her zaman sikinle düşünmüşsündür. bu da seni benim kitabıma göre zeki yapıyor.Ναι, αλλά πάντα σκέφτεσαι με το κάτω κεφάλι. Πράγμα που σε κάνει έξυπνο για τα δικά μου δεδομένα.
Evet, ama sen her zaman sikinle düşünmüşsündür. bu da seni benim kitabıma göre zeki yapıyor.Да, ты всегда думал тем, что у тебя в штанах. И это делает тебя умным в моих глазах.
Evet, ama sen her zaman sikinle düşünmüşsündür. bu da seni benim kitabıma göre zeki yapıyor.それは頭いいってことよ いいと言えば
Güzel fikir, iyi düşünmüşsün. Evet, çok güzel olacak.Ik vind het een goed idee.
Güzel fikir, iyi düşünmüşsün. Evet, çok güzel olacak.Não, penso que é uma boa ideia, é uma grande ideia.
Güzel fikir, iyi düşünmüşsün.Nem, én... ...azt hiszem jó ötlet. Szerintem jó... Nagyszerű ötlet.
Güzel fikir, iyi düşünmüşsün.Non, c'est... Je trouve que c'est une bonne idée. Je trouve ça génial.
Güzel fikir, iyi düşünmüşsün.No, yo... Creo que es una buena idea. creo que es buena. creo que es una gran idea.
Güzel fikir, iyi düşünmüşsün.Nu... Cred că e o idee bună. E grozavă.
Güzel fikir, iyi düşünmüşsün.أعتقد أنها فكرة جيدة أعتقد أنها ... فكرة رائعة
İyi düşünmüşsün, Hae Yeong.Hae Young, te valóban a helyes dolgot tetted.
İyi düşünmüşsün, Hae Yeong.Tu as vraiment fait ce qu'il fallait, Hae Young.
İyi düşünmüşsün, Hae Yeong.Το σκέφτηκες καλά, Χε Γιουνγκ.
İyi düşünmüşsün, Hae Yeong.لقد قمت بالصواب هاي يونغ
İyi düşünmüşsün. İnsanı üzen çok şey var.Υπάρχουν πολλοί άνθρωποι που χρειάζονται να διώξουν το στρες τους, οπότε είναι καλό...
İyi düşünmüşsün.Jó dolog.
İyi düşünmüşsün.هناك الكثير من الناس بحاجة اليه
Size gösterdiğim simulasyonu kuş gribi olduğunu düşünmüşsünüzdür, ama SARS'tı.Aquela simulação que vos mostrei e que vocês julgaram tratar-se da gripe das aves, era a SARS.
Size gösterdiğim simulasyonu kuş gribi olduğunu düşünmüşsünüzdür, ama SARS'tı.Diese Simulation, die ich gezeigt habe und von der sie dachten, es sei Vogelgrippe, das war SARS.
Size gösterdiğim simulasyonu kuş gribi olduğunu düşünmüşsünüzdür, ama SARS'tı.Die simulatie die ik je liet zien waarvan je dacht dat het vogelgriep was, dat was SARS.
Size gösterdiğim simulasyonu kuş gribi olduğunu düşünmüşsünüzdür, ama SARS'tı.E quella simulazione che ho vi fatto vedere pensavate fosse l'influenza aviaria, era la SARS.
Size gösterdiğim simulasyonu kuş gribi olduğunu düşünmüşsünüzdür, ama SARS'tı.Et cette simulation que je vous ai montré et dont vous pensiez que c'était la grippe aviaire, c'était le SRAS.
Size gösterdiğim simulasyonu kuş gribi olduğunu düşünmüşsünüzdür, ama SARS'tı.제가 보여드린 시뮬레이션을 조류독감일 것이라 생각하셨겠지만
Size gösterdiğim simulasyonu kuş gribi olduğunu düşünmüşsünüzdür, ama SARS'tı.SARSです SARSはパンデミックに至りませんでした
Size gösterdiğim simulasyonu kuş gribi olduğunu düşünmüşsünüzdür, ama SARS'tı.Simularea pe care v-am arătat-o şi care credeaţi că este gripa aviară -- era SARS.
Size gösterdiğim simulasyonu kuş gribi olduğunu düşünmüşsünüzdür, ama SARS'tı.Symulacja, którą wam pokazałem, i myśleliście, że to ptasia grypa, to był SARS.
Size gösterdiğim simulasyonu kuş gribi olduğunu düşünmüşsünüzdür, ama SARS'tı. Ve SARS hastalığı yayılmadı.И тази симулация, която ви показах и си мислехте, че е птичи грип, това беше Тежък Остър Респираторен Синдром.
Size gösterdiğim simulasyonu kuş gribi olduğunu düşünmüşsünüzdür, ama SARS'tı.Y esa simulación que les mostré y que pensaron que era gripe aviar, era SARS.
Size gösterdiğim simulasyonu kuş gribi olduğunu düşünmüşsünüzdür, ama SARS'tı.И та симуляция, которую я вам показал и вы думали, что это птичий грипп, но это была атипичная пневмония.
Size gösterdiğim simulasyonu kuş gribi olduğunu düşünmüşsünüzdür, ama SARS'tı.וההדמיה שהראיתי לכם שחשבתם שהייתה שפעת העופות,
Size gösterdiğim simulasyonu kuş gribi olduğunu düşünmüşsünüzdür, ama SARS'tı.وتلك المحاكاة التي عرضتها عليكم التي ظننتم أنها أنفلونزا الطيور،
Tamam, iyi düşünmüşsün.Benar, kau berpikir dengar benar.
Tamam, iyi düşünmüşsün.Bien, tu as bien pensé.
Tamam, iyi düşünmüşsün.Corect, ai gandit bine.
Tamam, iyi düşünmüşsün.Dobro si mislila.
Tamam, iyi düşünmüşsün.Đúng, cậu nghĩ đúng đó.
Tamam, iyi düşünmüşsün.Giusto, hai pensato bene.
Tamam, iyi düşünmüşsün.Goed, je hebt goed gedacht.
Tamam, iyi düşünmüşsün.Okej, du tänkte det bra.
Tamam, iyi düşünmüşsün.Racja, dobrze myślałaś.
Tamam, iyi düşünmüşsün.Richtig,du hast gut gedacht.
Tamam, iyi düşünmüşsün.Σωστά, το σκέφτηκες καλά.
Tamam, iyi düşünmüşsün.Верно, ты хорошо подумала.
Tamam, iyi düşünmüşsün.اجل,لقد فكرتِ جيداً
Tamam, iyi düşünmüşsün.あんたもやるべきよ