Biz bir şey düşüneceğiz.We'll think of something.
Biz onun hakkında düşüneceğiz.We'll think about it.
Başka bir şey düşüneceğiz.We'll think of something else.
Biz başka bir yol düşüneceğiz.We'll think of another way.
Sorunu farklı bir açıdan düşüneceğiz.We will consider the problem from a different angle.
Biz o konuda düşüneceğiz.We'll think about that.
Şimdi yapacağımız örnekte, vadeyi 2 yıl olarak düşüneceğiz.Now, what happens if I borrow it for two years?
Yeni yollarla karmaşık sistemler hakkında nasıl düşüneceğiz?How do we think about complex systems in new ways?
Bu videonun başında farkı bulmak istediğimi söyledim. t'ye göre anlık hız üzerinde düşüneceğiz. -Instead of writing h we could have written delta t, it would've been the same thing.
Bunun yüzey üzerinde ne anlama geldiğini düşüneceğiz. -As you can imagine, this is a vector right here.
Bu yüzden sıfıra bölünmeyi düşüneceğiz.So we're gonna think about zero divided by zero.
Yüzde olarak düşüneceğiz, yüzde 10.But it's 10 per 100 percentage.
İlk önce buraya bir küp çizeceğim ve bunun bir galon olduğunu düşüneceğiz. . .Let me just draw a cube here, and let's imagine that this is a gallon.
Bunun ne tür bir AB olduğunu ve ona katılmak isteyip istemediğimizi düşüneceğiz." dedi.We will think about what kind of an EU that is and whether we want to join it at all," Canak said.
Bunun hakkında düşüneceğiz.A pokud se nad tím zamyslíme...
Bunun hakkında düşüneceğiz. Farazi enflasyon oranı hakkında düşünelim.Dlatego weźmy pod uwagę hipotetyczną stopę inflacji z ubiegłego roku na obecny.
Bunun hakkında düşüneceğiz. Farazi enflasyon oranı hakkında düşünelim.Para pensar sobre isso, vamos considerar uma taxa de inflação hipotética do último ano até este ano
Bunun hakkında düşüneceğiz.昨年から今年への
Bunun yüzey üzerinde ne anlama geldiğini düşüneceğiz. -Tak naprawdę będziemy myśleć, co to oznacza i jak wyobrazić to sobie na powierzchni.
Bunun yüzey üzerinde ne anlama geldiğini düşüneceğiz. -Tam se opravdu zamyslíme nad tím, co to znamená a jak to znázornit na povrchu.
Bunun yüzey üzerinde ne anlama geldiğini düşüneceğiz. -Vamos a pensar en lo que ésto significa y cómo visualizarlo en una superficie.
Bunun yüzey üzerinde ne anlama geldiğini düşüneceğiz. -Wir wirklich darüber nachdenken, was das bedeutet und wie um dies auf eine Fläche zu visualisieren.
Bütün büyüklüğü düşüneceğiz ne kadar hareket etmiş ise우리는 그것이 얼마나 움직였는지 그 크기에 대해서 생각할 것입니다.
Bütün büyüklüğü düşüneceğiz ne kadar hareket etmiş iseמדובר בסדר גודל כיצד הוא זז.
Bütün büyüklüğü düşüneceğiz ne kadar hareket etmiş iseسنفكر في مقدار الازاحة
Bu videonun başında farkı bulmak istediğimi söyledim. t'ye göre anlık hız üzerinde düşüneceğiz. -Teraz, co I wymienione na początku tego filmu wideo, I powiedział również, chciałem zmiany, i będziemy
Bu videonun başında farkı bulmak istediğimi söyledim. t'ye göre anlık hız üzerinde düşüneceğiz. - -И промяната ни в разстоянието тук е h между всеки два радиус-вектора
Bu yüzden sıfıra bölünmeyi düşüneceğiz.이 동영상을 통해 우리는 0 나누기 0에 대해 생각해보게 될 것이다.
Bu yüzden sıfıra bölünmeyi düşüneceğiz.Tym razem dzielimy więc zero przez zero.
Bu yüzden sıfıra bölünmeyi düşüneceğiz.Vì vậy chúng tôi sẽ phải suy nghĩ về zero chia bởi zero.
Bu yüzden sıfıra bölünmeyi düşüneceğiz.Zamysleme se nad výrazem 0 děleno 0.
Bu yüzden sıfıra bölünmeyi düşüneceğiz.Zamyslime sa nad výrazom 0 delené 0.
Bu yüzden sıfıra bölünmeyi düşüneceğiz.לכך שזה כן יהיה מוגדר? אז אנחנו נחשוב על 0/0.
İlk önce buraya bir küp çizeceğim ve bunun bir galon olduğunu düşüneceğiz. . .Comumente nós vemos um galão quando vemos um galão de leite.
İlk önce buraya bir küp çizeceğim ve bunun bir galon olduğunu düşüneceğiz. . .Disegno qui un cubo, e immaginiamo che sia un gallone
İlk önce buraya bir küp çizeceğim ve bunun bir galon olduğunu düşüneceğiz. . .Hadd rajzoljak ide egy kockát, és mondjuk azt, hogy ez egy gallon. .
İlk önce buraya bir küp çizeceğim ve bunun bir galon olduğunu düşüneceğiz. . .정육면체를 그려볼께요 이 정육면체가 갤런이라고 상상해봅시다
İlk önce buraya bir küp çizeceğim ve bunun bir galon olduğunu düşüneceğiz. . .Narysujmy sześcian i wyobraźmy sobie, że jest to galon.
İlk önce buraya bir küp çizeceğim ve bunun bir galon olduğunu düşüneceğiz. . .Нека да нарисувам тук един куб и да си представим, че е галон.
İlk önce buraya bir küp çizeceğim ve bunun bir galon olduğunu düşüneceğiz. . .دعوني ارسم مكعب هنا، ودعونا نتخيل ان هذا غالون تخيلوا ان هذا غالون
Sadece pozitif kare kökü yani 9'u düşüneceğiz. . (9/3)-2=1 9/3=3 3-2=1 x=8181 의 양의 제곱근만을 생각해야 하고 그것은 9 입니다 9 / 3 - 2
Sadece pozitif kare kökü yani 9'u düşüneceğiz. . (9/3)-2=1 9/3=3 3-2=1 x=81وعلينا فقط ان نفكر في الجذر التربيعي الموجب وهو 9 9/3 - 2
Şimdi bu fikri biraz geliştireceğiz ve kesirleri sayı doğrusu üzerindeki sayılar olarak düşüneceğiz.이제는 좀 더 나아가서 수직선으로 분수를 나타내는 연습을 해보겠습니다
Şimdi bu fikri biraz geliştireceğiz ve kesirleri sayı doğrusu üzerindeki sayılar olarak düşüneceğiz.Nu skal vi se på dem lidt bredere, nemlig som tal på en tallinje.
Şimdi bu fikri biraz geliştireceğiz ve kesirleri sayı doğrusu üzerindeki sayılar olarak düşüneceğiz.Зараз ми трохи розширимо це уявлення, адже дроби є числами, які можна зобразити на числовій прямій.
Şimdi bu fikri biraz geliştireceğiz ve kesirleri sayı doğrusu üzerindeki sayılar olarak düşüneceğiz.Сега малко ще разширим тази идея и ще си ги представим като числа в числова редица
Şimdi bu fikri biraz geliştireceğiz ve kesirleri sayı doğrusu üzerindeki sayılar olarak düşüneceğiz.分数を数直線上にある実際の数として考えてみましょう では，数直線をここに描いてみます．
Şimdi bu oranla şehirleşirken bunu nasıl yapacağız ve ahşap binalarımızı sadece dört katlı olarak düşüneceğiz?이런 빠른 속도로 도시화가 진행되고 목조건물은 기껏해야 4층이 최대라고 생각하는 이 시점에서 어떻게 이 일을 실행할 수 있을까요?
Şimdi bu oranla şehirleşirken bunu nasıl yapacağız ve ahşap binalarımızı sadece dört katlı olarak düşüneceğiz?Cum facem asta când ne urbanizăm repede şi clădirile din lemn ating doar patru etaje?
Şimdi bu oranla şehirleşirken bunu nasıl yapacağız ve ahşap binalarımızı sadece dört katlı olarak düşüneceğiz?Hoe gaan we dat doen, als we in dit tempo verstedelijken en houten gebouwen maar 4 verdiepingen mogen hebben?
Şimdi bu oranla şehirleşirken bunu nasıl yapacağız ve ahşap binalarımızı sadece dört katlı olarak düşüneceğiz?Jak to zrobimy, jeżeli miasta rozwijają się w takim tempie a drewniane budynki mają tylko 4 piętra?
Şimdi bu oranla şehirleşirken bunu nasıl yapacağız ve ahşap binalarımızı sadece dört katlı olarak düşüneceğiz?Wie soll das gehen, bei der Verstädterung, wenn Holzgebäude nur vier Geschosse haben?
Şimdi bu oranla şehirleşirken bunu nasıl yapacağız ve ahşap binalarımızı sadece dört katlı olarak düşüneceğiz?Как ще постигнем това, когато урбанизираме с тази скорост и виждаме дървените постройки само до 4 етажа?
Şimdi bu oranla şehirleşirken bunu nasıl yapacağız ve ahşap binalarımızı sadece dört katlı olarak düşüneceğiz?כעת, איך אנו הולכים לעשות זאת כשאנחנו בתהליך עיור בקצב הזה ואנו חושבים על בתי עץ רק בגובה של 4 קומות?
Şimdi bu oranla şehirleşirken bunu nasıl yapacağız ve ahşap binalarımızı sadece dört katlı olarak düşüneceğiz?والآن كيف نقوم بعمل ذلك ونحن نتمدن بهذا المعدل ونحن نفكر في المباني الخشبية بأربعة طوابق فقط؟
Şimdi bu oranla şehirleşirken bunu nasıl yapacağız ve ahşap binalarımızı sadece dört katlı olarak düşüneceğiz?木造は４階建までと 決め込んでいたら 私たちはどう対処するのでしょうか？ 鉄とコンクリートを減らす一方
Şimdi bu oranla şehirleşirken bunu nasıl yapacağız ve ahşap binalarımızı sadece dört katlı olarak düşüneceğiz?當城市化嘅速度係咁快 而我哋慣性諗木建築 最多只有四層高時 我哋可以點做到用木起樓呢？
Şimdi yapacağımız örnekte, vadeyi 2 yıl olarak düşüneceğiz.1年後、既に話した様に、私はあなたから、
Şimdi yapacağımız örnekte, vadeyi 2 yıl olarak düşüneceğiz.p*e^r이 된다고 했습니다 2년 동안 빌리면 어떻게 될까요?
Şimdi yapacağımız örnekte, vadeyi 2 yıl olarak düşüneceğiz.Сега какво ще стане, ако ги заема за две години?