düşünceni ile cümle
düşünceni kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Aynı şekilde, her düşüncenin arkasında yalın bilinçlilik, saf farkındalık vardır.Op dezelfde manier is er achter iedere gedachte het naakte, pure bewustzijn.
Aynı şekilde, her düşüncenin arkasında yalın bilinçlilik, saf farkındalık vardır.Podobně je i za každou jednotlivou myšlenkou holé vědomí, čirá bdělost. To je podstata.
Aynı şekilde, her düşüncenin arkasında yalın bilinçlilik, saf farkındalık vardır.Podobnie z myślami: za każdą kryje się czysta, naga świadomość.
Aynı şekilde, her düşüncenin arkasında yalın bilinçlilik, saf farkındalık vardır.Taktiež, za každou jednou myšlienkou sa nachádza prosté vedomie, rýdze uvedomenie si.
Aynı şekilde, her düşüncenin arkasında yalın bilinçlilik, saf farkındalık vardır.Tương tự như vậy, đằng sau mỗi suy nghĩ có một ý thức, một sự nhận biết thuần khiết
Aynı şekilde, her düşüncenin arkasında yalın bilinçlilik, saf farkındalık vardır.Ugyanígy, minden egyes gondolat mögött ott rejlik maga a tudat, a tiszta tudatosság.
Aynı şekilde, her düşüncenin arkasında yalın bilinçlilik, saf farkındalık vardır.Παρομοίως, πίσω από κάθε σκέψη υπάρχει η γυμνή καθαρή συνείδηση.
Aynı şekilde, her düşüncenin arkasında yalın bilinçlilik, saf farkındalık vardır.Аналогично этому, за каждой мыслью скрыто чистое, обнажённое самосознание, осознание себя.
Aynı şekilde, her düşüncenin arkasında yalın bilinçlilik, saf farkındalık vardır.Подібно до цього, за кожною думкою існує гола свідомість, чисте розуміння. Дуже часто ми шукаємо ззовні.
Aynı şekilde, her düşüncenin arkasında yalın bilinçlilik, saf farkındalık vardır.Подобно на това, зад всяка една мисъл има чиста съзнателност, чисто усещане.
Aynı şekilde, her düşüncenin arkasında yalın bilinçlilik, saf farkındalık vardır.באותו אופן, מאחורי כל מחשבה בודדת ישנה ההכרה החשופה, מודעות טהורה.
Aynı şekilde, her düşüncenin arkasında yalın bilinçlilik, saf farkındalık vardır.بالمثل , خلف كل فكرة هناك ضمير مجرد , معرفة نقيه .
Aynı şekilde, her düşüncenin arkasında yalın bilinçlilik, saf farkındalık vardır.そういう性質なのです 意識は憎悪や嫉妬によって損なわれるようなことはありません
Bazen bu fikirler çok soyut oluyor, politik bir düşüncenin kendisi değil de şekli olarak var oluyorlar.Algunas veces es más abstracto, y algunas veces es mucho más ilustrativo de una idea o pensamiento político.
Bazen bu fikirler çok soyut oluyor, politik bir düşüncenin kendisi değil de şekli olarak var oluyorlar.A volte è più astratto, altre volte è molto più esemplificativo di un'idea o di un pensiero politico.
Bazen bu fikirler çok soyut oluyor, politik bir düşüncenin kendisi değil de şekli olarak var oluyorlar.가끔씩 그것은 더 추상적이고, 가끔은 정치적인 신념이나 생각의 실례와는 좀 더 멀어요.
Bazen bu fikirler çok soyut oluyor, politik bir düşüncenin kendisi değil de şekli olarak var oluyorlar.Niekedy je viacej abstraktné, a niekedy omnoho viac ilustračné nejakej politickej idey alebo myšlienky.
Bazen bu fikirler çok soyut oluyor, politik bir düşüncenin kendisi değil de şekli olarak var oluyorlar.Parfois, c'est plus abstrait, et parfois ça illustre beaucoup plus une idée ou une pensée politique.
Bazen bu fikirler çok soyut oluyor, politik bir düşüncenin kendisi değil de şekli olarak var oluyorlar.Są abstrakcyjne, albo obrazujące ideę czy myśl polityczną.
Bazen bu fikirler çok soyut oluyor, politik bir düşüncenin kendisi değil de şekli olarak var oluyorlar.לפעמים זה מופשט יותר, וזה לפעמים הרבה יותר המחשה של רעיון פוליטי או מחשבה.
Ben hak vermiyorum; ve bu düşüncenin hâlihazırda yaygın olması저는 이 말을 믿지 않습니다. 또한, 이런 발상은, 널리 퍼진 것만큼이나,
Ben hak vermiyorum; ve bu düşüncenin hâlihazırda yaygın olmasıאני לא מאמין בכך, וחושבני שרעיון זה, ככל שהוא פופולרי --
Ben hak vermiyorum; ve bu düşüncenin hâlihazırda yaygın olmasıلا أصدق ذلك، وأعتقد بأن هذا النوع من الاراء، على الرغم من شعبيتها..ليس بهذا الشكل
Ben hak vermiyorum; ve bu düşüncenin hâlihazırda yaygın olmasıそしてこれ自体が 我々が直面している 大きな問題だと思います
Benim hikayem düşüncenin gücü.A minha história é sobre o poder do pensamento.
Benim hikayem düşüncenin gücü.Az én történetem a gondolat erejéről szól.
Benim hikayem düşüncenin gücü.Câu chuyện của tôi là sức mạnh của ý chí
Benim hikayem düşüncenin gücü.Inilah kisah tentang kekuatan sebuah pikiran.
Benim hikayem düşüncenin gücü.제 이야기는 사고의 힘에 대한 이야기 입니다.
Benim hikayem düşüncenin gücü.La mia storia è il potere del pensiero.
Benim hikayem düşüncenin gücü.Meine Geschichte ist die Kraft des Gedankens.
Benim hikayem düşüncenin gücü.Mi historia es el poder del pensamiento.
Benim hikayem düşüncenin gücü.Mijn verhaal is de kracht van de gedachte.
Benim hikayem düşüncenin gücü.Moja historia to siła myśli
Benim hikayem düşüncenin gücü.Môj príbeh je sila myšlienky.
Benim hikayem düşüncenin gücü.Mon histoire c'est le pouvoir de la pensée.
Benim hikayem düşüncenin gücü.Můj příběh je síla mysli.
Benim hikayem düşüncenin gücü.Povestea mea este puterea gândului.
Benim hikayem düşüncenin gücü.Η ιστορία μου είναι η δύναμη της σκέψης.
Benim hikayem düşüncenin gücü.Моя история о силе мысли.
Benim hikayem düşüncenin gücü.Моя історія - це сила думки.
Benim hikayem düşüncenin gücü.Моята история е за силата на мисълта.
Benim hikayem düşüncenin gücü.הסיפור שלי הוא כח המחשבה.
Benim hikayem düşüncenin gücü.قصتي هي عن قوة العقل
Benim hikayem düşüncenin gücü.自分で選択するパワー
Böyle bir durumda ikinci düşünceniz doğru olacaktır. -Do pewnego stopnia to spostrzeżenie jest prawidłowe.
Böyle bir durumda ikinci düşünceniz doğru olacaktır. -Do určité míry je ta druhá odpověď správnější.
Böyle bir durumda ikinci düşünceniz doğru olacaktır. -E, até certo grau, a vossa segunda resposta estaria mais correcta.
Böyle bir durumda ikinci düşünceniz doğru olacaktır. -사실 어떤 면에서는
Böyle bir durumda ikinci düşünceniz doğru olacaktır. -Und in gewisser Weise wäre Dein zweiter Hinweis sogar richtiger.
Böyle bir durumda ikinci düşünceniz doğru olacaktır. - -Y hasta cierto punto, su segundo contestar sería más correcto. ~Pausa~
Böyle bir durumda ikinci düşünceniz doğru olacaktır. -И до некоторой степени ваше второе предположение будет правильным.
Böyle bir durumda ikinci düşünceniz doğru olacaktır. -"Има толкова много характеристики, по които мъжете се различават от жените.
Böyle bir durumda ikinci düşünceniz doğru olacaktır. - -وإلى حد ما , فإن الإجابة الثانية هى الأصح.
Bu düşünceni değiştirme.Đừng thay đổi điều đó.
Bu düşünceni değiştirme.Jangan pernah mengubahnya.
Bu düşünceni değiştirme.Ne izgubi tega zaupanja.
Bu düşünceni değiştirme.Neměň ten názor.
Bu düşünceni değiştirme.Nie zmieniaj tej opinii.
Bu düşünceni değiştirme.No cambies nunca ese pensamiento.