düşünceni ile cümle
düşünceni kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
9
HARF
4
HECE
7
ORT. KELİME
Düşünceniz çok yapıcı.Your opinion is very constructive.
Sizin düşüncenize katılamadığım yer orası.That's where I can't agree with you.
Düşünceni okuyamam.I can't read your mind.
Lütfen bana senin düşünceni anlat.Please tell me your opinion.
Arzu düşüncenin babasıdır.The desire is the father of the thought.
Seni düşünceni nasıl değiştirebilirim?How can I change your mind?
Ben senin düşünceni anlıyorum, ama yine de katılmıyorum.I get your point, but I still don't agree.
Açıkçası, ben senin düşünceni beğenmiyorum.Frankly, I don't like your idea.
Sen birkaç hafta içinde düşünceni değiştirebilirsin.You may change your mind in a couple of weeks.
Düşünceni daha açık bir biçimde açıkla!Explain your idea more clearly.
Düşünceni sorduğumu hatırlamıyorum.I don't recall asking for your opinion.
İlk düşüncenin ne olduğunu biliyorum.I know what your first thought was.
Sen düşünceni değiştirdin, değil mi?You've changed your mind, haven't you?
Bu düşüncenin sahibi kimdi?Who had this idea?
Dil, düşüncenin giysisidir.Language is the dress of thought.
Düşüncenizi anlamıyorum.I don't understand your mind.
Düşünceni değiştirmek için çok geç değil.It's not too late to change your mind.
Hayal kurmak düşüncenin mehtabıdır.Daydreaming is the moonlight of thought.
Dil düşüncenin taşıyıcısıdır.Language is the vehicle of thought.
Eksiksiz bir şiir, bir duygunun düşünceyi ve düşüncenin kelimeleri bulduğu yerdir.A complete poem is one where an emotion finds the thought and the thought finds the words.
Sizin düşünceniz hatalı.Your idea is wrong.
O, Fadıl'ın kafasında devam eden çılgınca düşüncenin bir örneğiydi.That was an example of the crazy thinking that was going on in Fadil's head.
Düşüncenin hiç aklından geçmediğini bana söyleyemezsin.You can't tell me the thought has never crossed your mind.
Düşüncenizi değiştirirseniz bana bildirin.Let me know if you change your mind.
Düşünceni anlat Tom'a.Tell Tom your opinion.
İlkeler kökleşmiş olmalı, düşüncenin yolu bu olmalıdır.The principles have to be ingrained, it must be the way one thinks.
Sanat, örneğin, çoğu zaman konformist düşüncenin verimsizliğinden bir kaçış olarak görülür.The arts, for example, are often seen as a means of escape from the sterility of conformist thought.
Sembolik etkileşimcilik de sosyolojik düşüncenin merkezi olarak görülmeye başlamıştır.Symbolic interactionism also came to be regarded as central to sociological thinking.
Sağ düşüncenin seçkin entelektüel ürünlerine yer vermekle tanınmıştır.Let us find our way back to our precious intellectual heritage.
Badiou felsefesinde birçok düşüncenin tekrar kullanımını gerçekleştirir.Badiou makes repeated use of several concepts throughout his philosophy.
Bir düşüncenin doğruluğu onu olaylara uyguladıktan sonra ortaya çıkar.The consequences of applying a concept reveal its truth value upon examination of the results.
Düşünme ve düşüncenin doğası nedir?The Nature of Thought.
Fakat, bu faaliyet, bahsi geçen düşüncenin bir parçası olarak nitelendirilmez.Generally, this will involve no acknowledgement of the previous position.
Safsata, şu anlamlara gelebilir: Safsata, mantıkta eleştirel düşüncenin bir unsuru.Nous is referred to as a mind (Geist) that has free, arbitrary choice.
Bu bağlamda bir düşüncenin, isteğin kutlu bir yere mayalanması gibi algılanabilir.I believe the spell I seek may well rest within this mountain.
Okullarda insancıl düşüncenin ve eğitimin geliştirilmesine katkıda bulunmak.To improve human rights education in schools.
Bu düşüncenin alternatif isimleri de vardır tabi.These are sometimes used interchangeably
Leninizm ise Komünist düşüncenin daha pratik olanıdır.But Leninist is kind of the more practical element of Communism.
Benim hikayem düşüncenin gücü.My story is the power of thought.
Bunu düşüncenin dili ya da "Mentalese" olarak düşünebilirsiniz.You can think of this as the language of thought, or "mentalese."
Gerçek anlamda sürmekte olan bir düşüncenin varlığına dair bir gösterge yok.There is no real indication that there is any real thinking going on.
Ona "O düşünceni aklında tut." dedim.And I said, "Hold that thought."
Böyle bir durumda ikinci düşünceniz doğru olacaktır. -And to some degree, your second answer would be more correct.
Daha önce de dedim... inanılmayan düşüncenin hiçbir gücü yoktur.I said before...a thought without belief has no power.
Eğer bunu yapamıyorsanız, kuramınız ya da düşünceniz yanlış olabilir.If you can't, then your theorem or idea might be false.
Bulutlar hakkındaki olumsuz düşüncenin tamamen haksız olduğudur.The bad press that clouds get is totally unfair.
Ve burada bu düşüncenin bir resmini paylaşmak istiyorum.And I'll just share a cartoon of this idea here.
Serabral korteksin içinde düşüncenin oluştuğu mikroskobik yapı var.Inside the cerebral cortex is the microscopic structure of thought.
Düşünceniz ne olursa olsun, gelin ve deneyin.Whatever idea you have, come and try it.
Bu düşünceni değiştirme.Don't change that thought
Düşüncenizi fazla ertelemeyin.Let your decision be not long delayed.
Dostlarım, karalama yapmak asla entellektüel düşüncenin düşmanı olmadı.My friends, the doodle has never been the nemesis of intellectual thought.
Ey İsrailliler! İşte hepiniz buradasınız. Düşünceniz, kararınız nedir, söyleyin.››Behold, you children of Israel, all of you, give here your advice and counsel."
"Âlemlerin Rabbi hakkında düşünceniz nedir?"What do you imagine the Lord of the worlds to be?"
Rabbiniz hakkında bu düşünceniz sizi kaydırdı ve kaybedenlerden oldunuz.It is this notion you had of your Lord that caused your ruin, and you are lost."
Sen benim düşüncemi bilirsin; ancak ben senin düşünceni bilmem. Sen tüm gizemleri biliyorsun."Verily Thou! Thou art the Great Knower of the things hidden.
Sen benim düşüncemi bilirsin; ancak ben senin düşünceni bilmem.You know what is in my soul, and I do not know what is in your soul.
Bunun nasıl başarılabileceği konusunda herhangi bir düşünceniz var mı?Any thoughts about how this could be accomplished?
Bu metinde Yeni Eflatunculuk akımı ve monist düşüncenin etkileri görülmektedir.You have not come to suffer; rather, you have come to escape your bondage.
Yunan şehri Milet, Yunan felsefesinin ve Batılı bilimsel düşüncenin doğduğu yerdi.The Greek city of Miletus was the birthplace of Greek philosophy and Western scientific thought.