düşüncelerin ile cümle
düşüncelerin kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
12
HARF
5
HECE
9
ORT. KELİME
Tamamen yeni ve köktenci olan bu tür düşüncelerin daha fazlasına ihtiyacımız var.Chúng ta cần nhiều hơn thế các suy nghĩ hoàn toàn mới và cơ bản đó.
Tamamen yeni ve köktenci olan bu tür düşüncelerin daha fazlasına ihtiyacımız var.Kita butuh lebih banyak pemikiran yang sepenuhnya baru dan radikal
Tamamen yeni ve köktenci olan bu tür düşüncelerin daha fazlasına ihtiyacımız var.이제 우리는 전혀 새롭고 급진적인 사고방식이 필요합니다.
Tamamen yeni ve köktenci olan bu tür düşüncelerin daha fazlasına ihtiyacımız var.Musimy myśleć bardziej radykalnie. Musimy myśleć bardziej radykalnie.
Tamamen yeni ve köktenci olan bu tür düşüncelerin daha fazlasına ihtiyacımız var.My potřebujeme víc než to, zcela nové a radikální myšlení.
Tamamen yeni ve köktenci olan bu tür düşüncelerin daha fazlasına ihtiyacımız var.Potrebujeme viac týchto úplne nových a radikálnych myšlienok.
Tamamen yeni ve köktenci olan bu tür düşüncelerin daha fazlasına ihtiyacımız var.Szükségünk van az ilyen, teljesen új, merőben más gondolkodásmódra.
Tamamen yeni ve köktenci olan bu tür düşüncelerin daha fazlasına ihtiyacımız var.Wir brauchen mehr von diesem vollkommen neuen und radikalen Denken.
Tamamen yeni ve köktenci olan bu tür düşüncelerin daha fazlasına ihtiyacımız var.Χρειαζόμαστε περισσότερο από αυτόν τον εντελώς νέο και ριζοσπαστικό τρόπο σκέψης.
Tamamen yeni ve köktenci olan bu tür düşüncelerin daha fazlasına ihtiyacımız var.Нам необходимо больше такого совершенно нового и радикального мышления.
Tamamen yeni ve köktenci olan bu tür düşüncelerin daha fazlasına ihtiyacımız var.אנחנו זקוקים לעוד חשיבה חדשה ורדיקלית כזו.
Tamamen yeni ve köktenci olan bu tür düşüncelerin daha fazlasına ihtiyacımız var.ونحن نحتاج هكذا مشاريع مشاريع جديدة تماما ومنطقية تماما
Tamamen yeni ve köktenci olan bu tür düşüncelerin daha fazlasına ihtiyacımız var.先進的な考え方も必要です この部屋から１時間以内にたどり着けるような
TED'in yaptığı budur -- diğer düşüncelerin yönleri.-eso hace TED- otros puntos de vista.
TED'in yaptığı budur -- diğer düşüncelerin yönleri.-- jako to dělá třeba TED.
TED'in yaptığı budur -- diğer düşüncelerin yönleri.확실히 할 필요가 있습니다. 이것이 TED가 하는 일입니다.
TED'in yaptığı budur -- diğer düşüncelerin yönleri.זה מה ש-TED עושה -- נקודות מבט שונות.
TED'in yaptığı budur -- diğer düşüncelerin yönleri.هذا ما يقوم به TED -- وجهات نظر أخرى.
TED'in yaptığı budur -- diğer düşüncelerin yönleri.見せていることと同じです 過去我々は同じ問題に
Tim, düşüncelerini ileri düzey bir protez kolu kontrol etmek için kullanıyor.이 사진에 있는 팀은 생각만 해서 그의 최첨단 의수를 조절할 수 있죠.
Tim, düşüncelerini ileri düzey bir protez kolu kontrol etmek için kullanıyor.Tim capta sus pensamientos para controlar una prótesis avanzada de brazo.
Tim, düşüncelerini ileri düzey bir protez kolu kontrol etmek için kullanıyor.Tim îşi foloseşte gândurile ca să-şi controleze un braţ protetic sofisticat.
Tim, düşüncelerini ileri düzey bir protez kolu kontrol etmek için kullanıyor.Tim pusztán gondolataival irányít egy fejlett karprotézist.
Tim, düşüncelerini ileri düzey bir protez kolu kontrol etmek için kullanıyor.Tim usa il pensiero per controllare un avanzato braccio protesico.
Tim, düşüncelerini ileri düzey bir protez kolu kontrol etmek için kullanıyor.Tim usa o seu pensamento para controlar uma prótese evoluída de um braço.
Tim, düşüncelerini ileri düzey bir protez kolu kontrol etmek için kullanıyor.Tim utilise sa pensée pour contrôler une prothèse évoluée de bras.
Tim, düşüncelerini ileri düzey bir protez kolu kontrol etmek için kullanıyor.Tim używa swoich myśli aby sterować zaawansowaną protezą ręki.
Tim, düşüncelerini ileri düzey bir protez kolu kontrol etmek için kullanıyor.Тим използва мислите си, за да управлява модерна ръка протеза.
Tim, düşüncelerini ileri düzey bir protez kolu kontrol etmek için kullanıyor.Тим управляет протезом руки при помощи собственных мыслей.
Tim, düşüncelerini ileri düzey bir protez kolu kontrol etmek için kullanıyor.טים משתמש במחשבות שלו כדי לשלוט ביד תותבת מתקדמת.
Tim, düşüncelerini ileri düzey bir protez kolu kontrol etmek için kullanıyor.فإن بإمكان تيم أن يستخدم أفكاره للتحكم بطرفه الصناعي المتطور مكان ذراعه.
Tim, düşüncelerini ileri düzey bir protez kolu kontrol etmek için kullanıyor.思考によってコントロールしています そして思考によって
Toplumun düşüncelerini değiştirirler.Cambian la forma de pensamiento de la comunidad.
Toplumun düşüncelerini değiştirirler.E cambiano il modo di pensare dell'intera comunità.
Toplumun düşüncelerini değiştirirler.Elles changent la façon dont les communautés pensent.
Toplumun düşüncelerini değiştirirler.HIVへの姿勢を変える必要があり
Toplumun düşüncelerini değiştirirler.Họ thay đổi cách mà các cộng đồng nghĩ đến.
Toplumun düşüncelerini değiştirirler.그리고 그들은 공동체의 사고 방식을 바꿉니다.
Toplumun düşüncelerini değiştirirler.Mudam a forma como as comunidades pensam.
Toplumun düşüncelerini değiştirirler.Schimbă felul în care gândesc aceste comunităţi.
Toplumun düşüncelerini değiştirirler.Sie ändern die Denkweise der Gemeinschaften.
Toplumun düşüncelerini değiştirirler.Ze veranderen de manier waarop gemeenschappen denken.
Toplumun düşüncelerini değiştirirler.Zmieniają sposób myślenia tych społeczności.
Toplumun düşüncelerini değiştirirler.Они изменяют общественное мнение.
Toplumun düşüncelerini değiştirirler.Те променят начина, по който мислят общностите.
Toplumun düşüncelerini değiştirirler.הן משנות את דרך המחשבה של הקהילות.
Toplumun düşüncelerini değiştirirler.ليغيروا طريقة تفكير المجتمعات.
Ve bu bağlantıları yaparkenki umudum, insanların düşüncelerinde bir kısa devre oluşturmaktır.Ce încerc să fac cu aceste conexiuni e să scurt circuitez gândirea oamenilor.
Ve bu bağlantıları yaparkenki umudum, insanların düşüncelerinde bir kısa devre oluşturmaktır.Dzięki tym połączeniom mam nadzieję, że stworzę krótki obwód ludzkiego myślenia.
Ve bu bağlantıları yaparkenki umudum, insanların düşüncelerinde bir kısa devre oluşturmaktır.Et ce que j'espère faire, quand je fais ces connexions, c'est de court-circuiter la pensée des gens.
Ve bu bağlantıları yaparkenki umudum, insanların düşüncelerinde bir kısa devre oluşturmaktır.제가 이러한 연결고리들을 만들때 제가 하고자 하는 것은 사람들의 사고를 빠르게 순회하는 것입니다.
Ve bu bağlantıları yaparkenki umudum, insanların düşüncelerinde bir kısa devre oluşturmaktır.Och vad jag hoppas kunna göra, när jag skapar dessa samband, är att kortsluta människors tänkande.
Ve bu bağlantıları yaparkenki umudum, insanların düşüncelerinde bir kısa devre oluşturmaktır.Og det, som jeg håber at skabe med disse sammenhænge, er en kortslutning af folks tænkning.
Ve bu bağlantıları yaparkenki umudum, insanların düşüncelerinde bir kısa devre oluşturmaktır.O que eu espero fazer, quando faço estas ligações. é curtocircuitar o pensamento das pessoas.
Ve bu bağlantıları yaparkenki umudum, insanların düşüncelerinde bir kısa devre oluşturmaktır.Und ich hoffe, durch diese Zusammenhänge einen Kurzschluß im Verstand der Leute zu bewirken.
Ve bu bağlantıları yaparkenki umudum, insanların düşüncelerinde bir kısa devre oluşturmaktır.Và điều mà tôi hi vọng, khi tôi tạo ra những liên tưởng này, là vòng tròn suy nghĩ của con người.
Ve bu bağlantıları yaparkenki umudum, insanların düşüncelerinde bir kısa devre oluşturmaktır.Wat ik hoop te doen, wanneer ik die connecties maak, is het denken van mensen kortsluiten.
Ve bu bağlantıları yaparkenki umudum, insanların düşüncelerinde bir kısa devre oluşturmaktır.Και αυτό που επιθυμώ να κάνω όταν κάνω αυτές τις συνδέσεις είναι να βραχυκυκλώσω τη σκέψη των ανθρώπων.
Ve bu bağlantıları yaparkenki umudum, insanların düşüncelerinde bir kısa devre oluşturmaktır.А онова, което се надявам да направя, когато създам тези връзки, е късо съединение в мисленето на хората.
Ve bu bağlantıları yaparkenki umudum, insanların düşüncelerinde bir kısa devre oluşturmaktır.ומה שאני שואפת לעשות, כשאני יוצרת את הקישורים הללו, היא לגרום לקצר בחשיבה של אנשים.