düşüncelerim ile cümle
düşüncelerim kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
12
HARF
5
HECE
8
ORT. KELİME
Kendimizi acılarımızdan ve derin düşüncelerimizden çekip telefonlarımıza dalıyoruz.Nos apartamos de nuestro duelo o nuestra fantasía para meternos en nuestros teléfonos.
Kendimizi acılarımızdan ve derin düşüncelerimizden çekip telefonlarımıza dalıyoruz.Nous nous soustrayons à notre chagrin ou à notre rêverie et nous nous plongeons dans nos téléphones.
Kendimizi acılarımızdan ve derin düşüncelerimizden çekip telefonlarımıza dalıyoruz.Odchodzimy od żalu i powagi Odchodzimy od żalu i powagi do naszych telefonów.
Kendimizi acılarımızdan ve derin düşüncelerimizden çekip telefonlarımıza dalıyoruz.Oddelíme sa od nášho smútku, či spomienok a ponoríme sa do našich mobilov.
Kendimizi acılarımızdan ve derin düşüncelerimizden çekip telefonlarımıza dalıyoruz.Odlučujeme sami sebe od našeho žalu nebo snění a noříme se do našich telefonů.
Kendimizi acılarımızdan ve derin düşüncelerimizden çekip telefonlarımıza dalıyoruz.Siirrämme itsemme surumme tai haaveidemme ulkopuolelle ja siirrymme puhelimiimme.
Kendimizi acılarımızdan ve derin düşüncelerimizden çekip telefonlarımıza dalıyoruz.Vi tar avstånd ifrån vår sorg och bedrövelse och ägnar oss åt våra mobiltelefoner.
Kendimizi acılarımızdan ve derin düşüncelerimizden çekip telefonlarımıza dalıyoruz.We verwijderen onszelf van ons verdriet of onze dagdroom en we duiken in onze telefoon.
Kendimizi acılarımızdan ve derin düşüncelerimizden çekip telefonlarımıza dalıyoruz.Wir entfernen uns selbst von unserer Trauer oder unseren Tagträumen und tauchen ab in unsere Mobiltelefone.
Kendimizi acılarımızdan ve derin düşüncelerimizden çekip telefonlarımıza dalıyoruz.Απομακρύνουμε τον εαυτό μας από τη θλίψη ή την απορρόφησή μας και βυθιζόμαστε στα τηλέφωνά μας.
Kendimizi acılarımızdan ve derin düşüncelerimizden çekip telefonlarımıza dalıyoruz.Ми відмежовуємося від скорботи чи роздумів і втуплюємося в телефон.
Kendimizi acılarımızdan ve derin düşüncelerimizden çekip telefonlarımıza dalıyoruz.Мы ограждаем себя от горя или грёз и погружаемся в телефоны.
Kendimizi acılarımızdan ve derin düşüncelerimizden çekip telefonlarımıza dalıyoruz.Ние се дистанцираме от нашата болка или от нашия захлас и се отдаваме на телефоните си.
Kendimizi acılarımızdan ve derin düşüncelerimizden çekip telefonlarımıza dalıyoruz.אנחנו מוציאים את עצמנו מהיגון שלנו ומהרהורינו ונכנסים לתוך הטלפונים שלנו.
Kendimizi acılarımızdan ve derin düşüncelerimizden çekip telefonlarımıza dalıyoruz.ننآى بأنفسنا عن الحزن وعن الأفكار الخيالية و نذهب صوب هواتفنا.
Kendimizi acılarımızdan ve derin düşüncelerimizden çekip telefonlarımıza dalıyoruz.自分自身を遠ざけて 携帯に向かうんだと それの何が悪いのでしょう？
Ne kadar küçük olursa olsun, düşüncelerimiz ve hislerimiz içimizdeki dünyaya aitAj keď je to len niečo malé. Naše myšlienky a pocity v nás utvárajú svet.
Ne kadar küçük olursa olsun, düşüncelerimiz ve hislerimiz içimizdeki dünyaya aitAnche se in misura minore. I nostri pensieri e le nostre sensazioni formano il nostro mondo interiore.
Ne kadar küçük olursa olsun, düşüncelerimiz ve hislerimiz içimizdeki dünyaya aitDù chỉ là một chút. Suy nghĩ và cảm xúc... Hình thành nên thế giới nội tâm của ta.
Ne kadar küçük olursa olsun, düşüncelerimiz ve hislerimiz içimizdeki dünyaya ait아주 조금이라도 말입니다. 우리의 생각과 감정은 우리 내면의 세계를 만듭니다.
Ne kadar küçük olursa olsun, düşüncelerimiz ve hislerimiz içimizdeki dünyaya aitMasze mysli i uczucia ksztaltuja swiat wkol nas.
Ne kadar küçük olursa olsun, düşüncelerimiz ve hislerimiz içimizdeki dünyaya aitNos pensées et nos sentiments façonne le monde en nous
Ne kadar küçük olursa olsun, düşüncelerimiz ve hislerimiz içimizdeki dünyaya aitSekecil apa pun. Pikiran dan perasaan kita membentuk dunia kita.
Ne kadar küçük olursa olsun, düşüncelerimiz ve hislerimiz içimizdeki dünyaya aitSi tan sólo un poquito. Nuestros pensamientos y sentimientos forman nuestro mundo interno.
Ne kadar küçük olursa olsun, düşüncelerimiz ve hislerimiz içimizdeki dünyaya aitVaikka ihan pikkuruisen verran. Meidän ajatuksemme ja tunteemme muodostavat maailmamme.
Ne kadar küçük olursa olsun, düşüncelerimiz ve hislerimiz içimizdeki dünyaya aitΑκόμα κι αν είναι κάτι ελάχιστο. Οι σκέψεις και τα αισθήματά μας από τον κόσμο μέσα μας.
Ne kadar küçük olursa olsun, düşüncelerimiz ve hislerimiz içimizdeki dünyaya aitДаже пусть самое ничтожное. Наши мысли и чувства образуют мир внутри нас.
Ne kadar küçük olursa olsun, düşüncelerimiz ve hislerimiz içimizdeki dünyaya aitНавіть якщо це якась дрібничка. Наші думки та відчуття творять світ всередині нас.
Ne kadar küçük olursa olsun, düşüncelerimiz ve hislerimiz içimizdeki dünyaya aitגם אם במידה קטנה מאד. מחשבותינו ורגשותינו יוצרות את העולם שבתוכנו.
Ne kadar küçük olursa olsun, düşüncelerimiz ve hislerimiz içimizdeki dünyaya aitولو كان متناهيا في الصغر أفكارنا و مشاعرنا تصنع العالم داخلنا
Ne kadar küçük olursa olsun, düşüncelerimiz ve hislerimiz içimizdeki dünyaya ait私たちの考え、感情は 私たちの内なる世界を形作っていく。 私たちの言葉や行動が
Örneğin, düşüncelerimiz, duygularımız, hislerimiz...Например нашите чувства, мисли и интуиция.
Parçacık fiziğinin bana ne mana ettiği, parçacık fiziği ve kozmoloji hakkındaki düşüncelerim üzerine.보여드리고 싶습니다. - 입자 물리학이 진짜 저에게 어떠한 의미인지요-
Parçacık fiziğinin bana ne mana ettiği, parçacık fiziği ve kozmoloji hakkındaki düşüncelerim üzerine.על מה שאני חושב - מה המשמעות של פיזיקת חלקיקים בשבילי - פיזיקת חלקיקים וקוסמולוגיה.
Parçacık fiziğinin bana ne mana ettiği, parçacık fiziği ve kozmoloji hakkındaki düşüncelerim üzerine.لما اعتقد -- ما تعنيه لى فى الحقيقة فيزياء الجسيمات -- فيزياء الجسيمات و علم الكونيات.
Parçacık fiziğinin bana ne mana ettiği, parçacık fiziği ve kozmoloji hakkındaki düşüncelerim üzerine.について違う見方を紹介します 宇宙についての
Sanırım o zaman ona fizik hakkındaki düsüncelerimi anlattım ve kendisi bu maveviyatı takdir etti.Creo que entonces le hablé de mis ideas sobre física, cuyo espíritu apreció.
Sanırım o zaman ona fizik hakkındaki düsüncelerimi anlattım ve kendisi bu maveviyatı takdir etti.Ich glaube, damals erzählte ich ihm von meinen Gedanken über Physik, deren Geist er sehr begrüßte.
Sanırım o zaman ona fizik hakkındaki düsüncelerimi anlattım ve kendisi bu maveviyatı takdir etti.그래서 나는 만날 시간을 약속했고 우리는 만나서 얘기를 나눴습니다 내가 기억하기에 그 때 나는 물리학에 관한 나의 생각을 그에게 말했던 것 같은데
Sanırım o zaman ona fizik hakkındaki düsüncelerimi anlattım ve kendisi bu maveviyatı takdir etti.Vzpomínám si, že tehdy jsem mu povídal o svých nápadech týkajících se fyziky, a on oceňoval můj zápal.
Sen hep benim düşüncelerimdeydin.Bo myślę o tobie w każdej chwili.
Sen hep benim düşüncelerimdeydin.Car tu es toujours dans mes pensées.
Sen hep benim düşüncelerimdeydin.Dato che tu sei sempre stata nei miei pensieri.
Sen hep benim düşüncelerimdeydin.Denn ich denke immerzu an Dich.
Sen hep benim düşüncelerimdeydin.For du er for altid i mine tanker.
Sen hep benim düşüncelerimdeydin.Mindigis te jártál a fejemben.
Sen hep benim düşüncelerimdeydin.Pois você está sempre em meus pensamentos.
Sen hep benim düşüncelerimdeydin.Pretože na teba stále myslím.
Sen hep benim düşüncelerimdeydin.Protože na tebe pořád myslím.
Sen hep benim düşüncelerimdeydin.Siempre te he llevado en mis pensamientos.
Sen hep benim düşüncelerimdeydin.Want jij bent steeds in mijn gedachten.
Sen hep benim düşüncelerimdeydin.Γιατί είσαι πάντα στις σκέψεις μου.
Sen hep benim düşüncelerimdeydin.Ибо ты всегда у меня в мыслях.
Sen hep benim düşüncelerimdeydin.気づかなかったのか？
Şimdi, düşüncelerimi okuyunuz.Acum imi citesti gandurile.
Şimdi, düşüncelerimi okuyunuz.Giờ hãy đọc suy nghĩ của tôi. Không.
Şimdi, düşüncelerimi okuyunuz.Jetzt versuche, meine Gedanken zu lesen.
Şimdi, düşüncelerimi okuyunuz.Maintenant, lis mes pensées.
Şimdi, düşüncelerimi okuyunuz.Na, olvass a gondolataimban!
Şimdi, düşüncelerimi okuyunuz.Ora, leggi il mio pensiero No...