düşüncel ile cümle

düşüncel kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
‹‹Çünkü benim düşüncelerim Sizin düşünceleriniz değil, Sizin yollarınız benim yollarım değil›› diyor RAB.Kajti misli moje niso vaše misli, tudi vaša pota niso moja pota, pravi GOSPOD.
‹‹Çünkü benim düşüncelerim Sizin düşünceleriniz değil, Sizin yollarınız benim yollarım değil›› diyor RAB.여호와의 말씀에 내 생각은 너희 생각과 다르며 내 길은 너희 길과 달라서
‹‹Çünkü benim düşüncelerim Sizin düşünceleriniz değil, Sizin yollarınız benim yollarım değil›› diyor RAB.Lebo moje myšlienky nie sú vašimi myšlienkami ani moje cesty nie sú vašimi cestami, hovorí Hospodin.
‹‹Çünkü benim düşüncelerim Sizin düşünceleriniz değil, Sizin yollarınız benim yollarım değil›› diyor RAB.Mert nem az én gondolataim a ti gondolataitok, és nem a ti útaitok az én útaim, így szól az Úr!
‹‹Çünkü benim düşüncelerim Sizin düşünceleriniz değil, Sizin yollarınız benim yollarım değil›› diyor RAB.Mijn plannen zijn niet dezelfde als die van u en mijn gedachten zijn niet uw gedachten!
‹‹Çünkü benim düşüncelerim Sizin düşünceleriniz değil, Sizin yollarınız benim yollarım değil›› diyor RAB.Nejsouť zajisté myšlení má jako myšlení vaše, ani cesty vaše jako cesty mé, praví Hospodin.
‹‹Çünkü benim düşüncelerim Sizin düşünceleriniz değil, Sizin yollarınız benim yollarım değil›› diyor RAB.Perché i miei pensieri non sono i vostri pensieri, le vostre vie non sono le mie vie - oracolo del Signore
‹‹Çünkü benim düşüncelerim Sizin düşünceleriniz değil, Sizin yollarınız benim yollarım değil›› diyor RAB."Porque mis pensamientos no son vuestros pensamientos, ni vuestros caminos son mis caminos, dice Jehovah
‹‹Çünkü benim düşüncelerim Sizin düşünceleriniz değil, Sizin yollarınız benim yollarım değil›› diyor RAB.Se, mina tankar äro icke edra tankar, och edra vägar äro icke mina vägar, säger HERREN.
‹‹Çünkü benim düşüncelerim Sizin düşünceleriniz değil, Sizin yollarınız benim yollarım değil›› diyor RAB.Sillä minun ajatukseni eivät ole teidän ajatuksianne, eivätkä teidän tienne ole minun teitäni, sanoo Herra.
‹‹Çünkü benim düşüncelerim Sizin düşünceleriniz değil, Sizin yollarınız benim yollarım değil›› diyor RAB.Thi mine Tanker er ej eders, og eders Veje ej mine, lyder det fra HERREN;
‹‹Çünkü benim düşüncelerim Sizin düşünceleriniz değil, Sizin yollarınız benim yollarım değil›› diyor RAB.TUHAN berkata, "Pikiran-Ku bukan pikiranmu, dan jalan-Ku bukan jalanmu
‹‹Çünkü benim düşüncelerim Sizin düşünceleriniz değil, Sizin yollarınız benim yollarım değil›› diyor RAB.Διοτι αι βουλαι μου δεν ειναι βουλαι υμων ουδε οδοι υμων αι οδοι μου, λεγει Κυριος.
‹‹Çünkü benim düşüncelerim Sizin düşünceleriniz değil, Sizin yollarınız benim yollarım değil›› diyor RAB.Защото Моите помисли не са като вашите помисли. Нито вашите пътища като Моите пътища, казва Господ,
‹‹Çünkü benim düşüncelerim Sizin düşünceleriniz değil, Sizin yollarınız benim yollarım değil›› diyor RAB.Мои мысли – не ваши мысли, ни ваши пути – пути Мои, говорит Господь.
‹‹Çünkü benim düşüncelerim Sizin düşünceleriniz değil, Sizin yollarınız benim yollarım değil›› diyor RAB.כי לא מחשבותי מחשבותיכם ולא דרכיכם דרכי נאם יהוה׃
‹‹Çünkü benim düşüncelerim Sizin düşünceleriniz değil, Sizin yollarınız benim yollarım değil›› diyor RAB.لان افكاري ليست افكاركم ولا طرقكم طرقي يقول الرب.
‹‹Çünkü benim düşüncelerim Sizin düşünceleriniz değil, Sizin yollarınız benim yollarım değil›› diyor RAB.耶 和 華 說 、 我 的 意 念 、 非 同 你 們 的 意 念 、 我 的 道 路 、 非 同 你 們 的 道 路
‹‹Çünkü benim düşüncelerim Sizin düşünceleriniz değil, Sizin yollarınız benim yollarım değil›› diyor RAB.耶和華 說 、 我 的 意念 、 非同 你 們 的 意念 、 我 的 道路 、 非同 你 們 的 道路
Daha fena düşüncelerim de var.Azt hiszem, nekem még rosszabbra is gondolnom kell.
Daha fena düşüncelerim de var.Πρέπει να βρω και να σκεφτώ χειρότερα πράγματα.
Daha fena düşüncelerim de var.يظهر انه علي ان افكر في شيء اسوء
Daha önceki düşüncelerimden birine geri dönersek,Aşa că întorcându-ne la una din ideile mele precedente.
Daha önceki düşüncelerimden birine geri dönersek,Ich möchte auf einen meiner vorherigen Gedanken zurück kommen.
Daha önceki düşüncelerimden birine geri dönersek,제가 서두에 얘기한 생각으로 돌아가보면
Daha önceki düşüncelerimden birine geri dönersek,Regresando a una de mis ideas anteriores.
Daha önceki düşüncelerimden birine geri dönersek,Terug naar één van mijn eerdere gedachten.
Daha önceki düşüncelerimden birine geri dönersek,Visszatérve egy korábbi gondolatomra.
Daha önceki düşüncelerimden birine geri dönersek,Więc wracając do moich wcześniejszych pomysłów.
Daha önceki düşüncelerimden birine geri dönersek,Γυρίζοντας σε μια από τις προηγούμενες σκέψεις μου.
Daha önceki düşüncelerimden birine geri dönersek,Итак, вернемся к одной из моих предыдущих мыслей.
Daha önceki düşüncelerimden birine geri dönersek,אז אם לחזור לאחת המחשבות שלי מקודם,
Daha önceki düşüncelerimden birine geri dönersek,وبالعودة إلى إحدى أفكاري في وقت سابق.
Daha önceki düşüncelerimden birine geri dönersek,ラゴスを走る全てのバスがメッシュネットワークに繋がっていると想像してみてください
Daha sonra daha da kasvetli düşüncelerimi yazacağım bir kitap anlaşması imzaladım ve New York'ta, verem,그리고 저는 이러한 저의 우울한 생각에 대한 책을 쓰기로 계약했습니다. 그리고서는 대재앙에 관한 책으로 가득찬
Daha sonra daha da kasvetli düşüncelerimi yazacağım bir kitap anlaşması imzaladım ve New York'ta, verem,Und dann unterschrieb ich einen Vertrag, ein Buch mit mehr solcher düsterer
Daha sonra daha da kasvetli düşüncelerimi yazacağım bir kitap anlaşması imzaladım ve New York'ta, verem,ואז חתמתי חוזה לכתוב ספר עם עוד מחשבות קודרות כאלה ועברתי לגור בחדר מלון בניו-יורק
Daha sonra daha da kasvetli düşüncelerimi yazacağım bir kitap anlaşması imzaladım ve New York'ta, verem,ニューヨークのホテルに引っ越した 部屋はペストに関する本で一杯だった
Davranislarimin dusuncelerimi ne kadar etkiledigini kesfettim.Bởi vì tôi không tin thái độ của tôi đã thay đổi suy nghĩ như thế nào.
Davranislarimin dusuncelerimi ne kadar etkiledigini kesfettim.Det var otroligt hur mycket mitt beteende förändrade mina tankar.
Davranislarimin dusuncelerimi ne kadar etkiledigini kesfettim.저는 제 행동이 제 생각을 바꿀 거라고는 믿지 않았습니다.
Davranislarimin dusuncelerimi ne kadar etkiledigini kesfettim.Nem conseguia acreditar quanto o meu comportamento modificou os meus pensamentos.
Davranislarimin dusuncelerimi ne kadar etkiledigini kesfettim.בגלל שלא האמנתי כמה ההתנהגות שלי שינתה את המחשבות שלי.
Davranislarimin dusuncelerimi ne kadar etkiledigini kesfettim.لاني لم استطع ان اصدق كم غيّر سلوكي من افكاري.
Davranislarimin dusuncelerimi ne kadar etkiledigini kesfettim.わかりとても面白かったです これは1年で学んだ最も大きな成果の一つですが
Davranislarimin dusuncelerimi ne kadar etkiledigini kesfettim.由於我唔相信 我嘅行為可以改變多少我的思想。
Dedi ki: "Ben, sizin düşüncelerinizi sesli olarak söyleyeceğim.""Ich werde laut aussprechen was wir uns denken."
Dedi ki: "Ben, sizin düşüncelerinizi sesli olarak söyleyeceğim."그는 "내가 말할 것 이다 크게 당신이 생각 되어" 말했다
Dedi ki: "Ben, sizin düşüncelerinizi sesli olarak söyleyeceğim."قال " سأتكلم بصوت عالي بما كنتم تفكرون"
Dedi ki: "Ben, sizin düşüncelerinizi sesli olarak söyleyeceğim."「人々は耳を傾け、我々に危害を加える必要はないだろう?」
Demek ki, düşünceler devletleri değiştirir.Ainsi les idées changent les états.
Demek ki, düşünceler devletleri değiştirir.Az eszmék tehát lecserélődtek.
Demek ki, düşünceler devletleri değiştirir.Deci ideile schimbă statele.
Demek ki, düşünceler devletleri değiştirir.Dus ideeën veranderen landen.
Demek ki, düşünceler devletleri değiştirir.Ideen verändern Staaten.
Demek ki, düşünceler devletleri değiştirir.Jadi, pemikiran mengubah negara.
Demek ki, düşünceler devletleri değiştirir.아이디어는 국가를 바꿉니다
Demek ki, düşünceler devletleri değiştirir.Las ideas modifican a los Estados.
Demek ki, düşünceler devletleri değiştirir.Myšlenky tedy mění státy.
Demek ki, düşünceler devletleri değiştirir.Quindi le idee cambiano gli stati.

İlgili Sayfalar