düşük ile cümle
düşük kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Ancak su sektörünün hala oldukça düşük politik bir öncelik vardırNevertheless the water sector still has a relatively low political priority.
Bunu şu düşük donanımlı botla yakaladık (Kahkahalar), ve üzerinde altı ton kokain bulunuyordu.We caught it with that low-tech raft — (Laughter) — and it was carrying six tons of cocaine.
Ne ancak benim servetler gece bu kadar düşük battı?What but my fortunes sunk so low in night?
Steril toprak, en az bir düşük kara yozlaşmanın karşı kanıtı olurdu.The sterile soil would at least have been proof against a low-land degeneracy.
Ve asıl önemli olan bunları çok dikkatli şekilde kurutmanız, düşük bir sıcaklıkta.And the main thing is that you have to dry them very carefully, at low temperature.
O adil bir genç adam olduğunu ve düşük garip birlikte konuşmaya kalktı seslendirdi.She was with a fair young man and they stood talking together in low strange voices.
Erkek izlerini ve erkekler bungalov girdi ve düşük konuştuk seslendirdi.They were men's footsteps, and the men entered the bungalow and talked in low voices.
O, onun bahçe bahçesi tarafına döndü ve ıslık çalmaya başladı - düşük yumuşak ıslık.He turned about to the orchard side of his garden and began to whistle--a low soft whistle.
Bir araştırmaya göre çocukluk fotoğraflarında gülümseyen insanların boşanma ihtimalleri daha düşük.One study found that people who smile in childhood photographs are less likely to get a divorce.
Ve her zaman geçmişe olumsuzu ve şimdiye-yazgıcılığı düşük.And always low on past-negative and present-fatalism.
Düşük gelir burada, yüksek gelir burada.So low income here, high income there.
Burada kadın başına çok bebek sayısına sahip ülkeler oldukça düşük gelire sahipler.The countries which have many babies per woman here, they have quite low income.
Bilet fiyatları genel dinleyicinin ilgisini çekmek için makul şekilde düşük olmalıdır.Ticket prices should be reasonably low to attract a broad audience.
Yani onlar da zehirli ya da yada daha düşük bir seviyede kullanılması gerekenlerdir.So they are either poisonous or really should be used at less of a level than random.
Bu durumda frekans düşüktür.In this case, the frequency is lower.
Yani bu yüksek konsantrasyon ve düşük bir konsantrasyon.So this is a high concentration and that's a low concentration.
Ve burada, bu hakkın daha düşük bir konsantrasyon vardı.And this right here had a lower concentration. Lower concentrarion
Ve sonra hipotonik, çözünen çok fazla o kadar var. düşük konsantrasyonda.And then in hypotonic, not too much of the solute so you have a low concentration.
Membran hangi bir tarafı var, daha yüksek veya daha düşük çözünen konsantrasyonu?Which side of the membrane has a higher or lower concentration of solute?
Derseniz, iyi, ben düşük yüksek konsantrasyon, Burada konsantrasyon.So if you say, well, I have high concentration here, low concentration here.
Sydney'in su rezervleri en düşük seviyesinde.Sydney's water reserves are at an all-time low.
Artık buralarda hareket etmek zorlaşırken, düşük tankların gizlenmesi kolaylaştırıldı.Now it's really hard to move in these places, but it's easier to hide a lower tier of tank now.
Ancak maksimum hızının düşüklüğü yüzünden, bu araç tek bir amaçla kullanılabilir.But its low maximum speed gives this vehicle a single purpose.
Zayıf zırhı, hantallığı ve düşük alfa zararı ise eksileridir.Its cons are poor armor, giant silhouette and small alpha damage.
İkincisi de her zaman toplam maliyeti en düşük yolu açtığımız Ucuzluk Öncelikli Arama'ydı.Second, cheapest-first search, in which we always expand first the path with the lowest total cost.
Ucuzluk Öncelikli Arama için optimal, en düşük toplam maliyetli yolu bulması demek.For cheapest first, it would mean finding the path with the lowest total path cost.
En üstün hemen altındaki insanların bile en üstteki insanlardan sağlık düzeyleri daha düşük.Even the people just below the top have less good health than the people at the top.
Daha düşük vergileri var.It has lower taxes.
Düşük gelirli kişiler piyangolara bin dolardan daha fazla harcıyorlar.Low-income people spend a lot more than a thousand on lotteries.
Bayağı düşük maaşlı bir işi var.He had a pretty low-wage job.
Veya da bu maddenin ortalama kinetik enerjisinin açık bir şekilde düşük olduğunu söyleyebiliriz. .Or we could say the average kinetic energy of this matter is fairly low.
Çünkü buz ve su katının sıvıdan daha düşük yoğun olduğu bir örnektir. .Because ice or water is one of the few situations where the solid is less dense than the liquid.
Biraz daha üst kasttakiler düşük ısıda ısıtılmış seramik kaplardan yerler.And those a little bit up the scale eat off of a sort of a low-fired ceramic dish.
Bu rakam Amerika'dakinden daha düşük.That's lower than the figure in the United States.
Dişiler ilk doğumdan sonra... ...zaten yavrularını sütten kesmiştir: düşük yüklüdür.Females after their first calf is already weaned: a lower load.
"Jim, tabancalar için tüm?" George düşük, sert bir sesle dedi."Jim, are your pistols all in order?" said George, in a low, firm voice.
Sizinle bugün düşük bütçeli medikal teknoloji tasarımlarıyla ilgili konuşacağım.I'm going to talk to you today about the design of medical technology for low-resource settings.
Son olarak da, düşük maliyetli.And finally, it's affordable.
Yani eğer fiyat düşük olursa talep artacaktır.like "Oh it's a good price, i would like to buy it."
Kültürsüzlük değil, nasıl denir. Düşük seviyedeki kültür.The low culture...
En düşük değer aslında böyle bir kulenin en alt ksımıdır.The lowest value is actually the bottom part of a tower like this.
Patlama imkanı çok düşüktür. -And it's very unlikely to explode at a child's birthday party.
Daha fazla hizmet, düşük sahip olma maliyeti, daha düz bir öğrenme eğrisi mi?More services, lower cost of ownership, flatter learning curve?
Daha düşük risk midir?Is it about lower risk?
Yani, kansere yakalanma, ya da bir araba kazası geçirme olasılıklarımızı düşük tahmin ederiz.So we underestimate our likelihood of suffering from cancer, being in a car accident.
Kim burada en düşük yüzde 25'in içinde olduğunu düşünüyor?Who here believes they're at the bottom 25 percent?
Bazı insanlar mutluluğun sırrının düşük beklentide gizli olduğunu söylüyor.Some people say the secret to happiness is low expectations.
Düşük beklentili insanlarda ise durum tam tersi.People with low expectations do the opposite.
Düşük yağ oranlı bir öğünde kan akımı azalmaz, hatta artar.On a low-fat meal, the blood flow doesn't go down -- it even goes up.
Çalışmalar Amerikalıların %80 inin düşük miktarda iyot aldığını gösteriyor.Studies have shown that 80% of Americans have a relatively low iodine.
"Artık, daha da düşük emisyon!""Now, even lower emissions!"
Birincisi düşük bir tahmin, diğeri yüksek bir tahmin.One is a low estimate, and one is a high estimate.
Düşük tahmin nükleer enerji endüstrisinin nükleer tahmini.The low estimate is the nuclear energy industry estimate of nuclear.
Gelişmekte olan ülkelerde bu miktar daha düşük.In the developing world it's much lower.
Yani burada beyazın düşük rakımı, mavinin de yüksek rakımı temsil ettiğini görebiliyoruz.So here we can see the white represents low altitudes, and the blue are higher altitudes.
Böyle düşük standartları olan bir insanla nasıl çalışabilirsin?How could you work with a person of such low standards?
Ama unutmayın, maliyetlerimiz daha düşük.But remember, our costs were lower.
Bunlar yaptığım yüksek teknoloji söyleşilerine düşük teknolojili girişimlerimdi.These were the low-tech approaches to the high-tech conversations I was having.
O yüzden ilk sonikasyon düşük enerjide yapılır.So the first sonication is at lower energy.
Bu düşük ... uğultu gibi.It's like a low...humming.