düğmeye ile cümle
düğmeye kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Yeni bir otomatik yer imi girdisi yaratmak için bu düğmeye basın.Press this button to create a new autobookmark entity.
Seçili durumdaki girdiyi silmek için bu düğmeye basın.Press this button to delete the currently selected entity.
Seçili bulunan girdiyi düzenlemek için bu düğmeye basın.Press this button to edit the currently selected entity.
Listenin sonuna kadar yeni bir dosya ismi şeması eklemek için bu düğmeye basın.Press this button to add a new file name scheme to the end of the list.
Seçili şemayı düzenlemek için bu düğmeye basın.Press this button to modify the currently selected scheme.
Seçili şemayı silmek için bu düğmeye basın.Press this button to remove the currently selected scheme from the list.
Yeni filtre tanımlamak için bu düğmeye basın. @ info: whatsthisPress this button to define a new filter.
Etkin filtreyi silmek için bu düğmeye basın. @ label default filter namePress this button to remove the currently active filter.
Bu düğmeye tıklandığında bir önceki yılın yaklaşık aynı günü görüntülenirClick this button to scroll the display to the same approximate day of the previous year
Bu düğmeye tıklandığında bir önceki ayın yaklaşık aynı günü görüntülenirClick this button to scroll the display to the same approximate date of the previous month
Bu düğmeye tıklandığında bir sonraki ayın yaklaşık aynı günü görüntülenirClick this button to scroll the display to the same approximate date of the next month
Bu düğmeye tıklandığında bir sonraki yılın yaklaşık aynı günü görüntülenirClick this button to scroll the display to the same approximate day of the next year
Komşu düğmeye tıklayarak dosya gezginini kullanın, ya da ek dosyasının konumunu girin@ labelEnter the path to the attachment file or use the file browser by pressing the adjacent button
Yukarıdaki takvim listesinde seçili olan takvimi düzenlemek için bu düğmeye basın. @ info: tooltipPress this button to edit the calendar currently selected in the list above.
Yukarıdaki takvim listesinde seçili olan takvimi silmek için bu düğmeye basın.Press this button to delete the calendar currently selected in the list above.
Daveti kabul etmek için bu düğmeye tıklayın. @ action: buttonClick this button to accept the invitation.
Daveti reddetmek için bu düğmeye tıklayın. @ labelClick this button to decline the invitation.
Olayın ayrıntılarını gösterip gizlemek için bu düğmeye basın. @ action: buttonPress this button to toggle the incidence details display.
Girdiyi kategori listesi içerisine eklemek için bu düğmeye tıklayın.Click this button to insert the entry into the category list.
Girdiyi seçili kategorinin bir alt kategorisi olarak eklemek için bu düğmeye tıklayın.Click this button to insert the entry as a subcategory of the currently selected category.
Seçili kategoriyi kategori listesinden kaldırmak için bu düğmeye tıklayın.Click this button to remove the selected category from the category list.
Dışarıya aktar: Bu düğmeye basıldığı zaman seçilen anahtar belirlenen sunucuya aktarılır.Export: Pushing this button will export the specified key to the specified server.
Bu düğmeyeye basarak "% 1" nesnesindeki tüm değişiklikler iptal edilecek.Pressing this button will ignore all unsaved changes made in "%1" object.
Yeni bir hesap oluşturmak için düğmeye tıklayınTo create a new account press this button
Katılımcılardan daha sonra duydukları tonu belirten bir düğmeye basmaları istenir.Participants are then asked to press a button indicating what tone they heard.
Gerginliği bir süre uzattıktan sonra bağırdım: 'Yaşasın Hitler' ve düğmeye bastım.After prolonging the suspense for a moment, I shouted: 'Heil Hitler' and pressed the button.
Otomatik bir kapıyı açmak için düğmeye basan bir servis köpeği.An assistance dog pressing a button to open an automatic door.
Birkaç şaka yapıldıktan sonra yine de düğmeye basmaya karar verdiler.[1]After making a few jokes, they decided to press the button anyway.[54]
Bir düğmeye basarak başvuranın bir sonraki tura geçmesine oy verirler.They vote for the passage of the applicant to the next round by pressing a button.
Düğmeye bastı ve yeşil ışık onayı geldi.He toggled the switch and the green light confirmation came on.
Her bir sütunu sıralamak için başlıktaki düğmeye tıklayın.Click on the button in the header to sort each column.
Ve artık düğmeye basmaz.Mais celui-ci arrête de respirer.
3 yıl boyunca ambarda bilgisayar başında 108 dakikada bir kez düğmeye basar.Dicha tarea consiste en pulsar un botón de un ordenador cada 108 minutos.
Ve artık düğmeye basmaz.Alla fine, decide di non premere nessun bottone.
Işığı görür görmez düğmeye basınız.Quando si preme il bottone, tutte le luci si accendono.
Bir resim çekmek için yapmanız gereken bütün şey bu düğmeye basmaktır.Чтобы сделать снимок, нужно просто нажать эту кнопку.
Bu düğmeye basarsam ne olur acaba?Интересно, что будет, если я нажму эту кнопку.
Yanlış düğmeye basmayın.Не нажимайте не на ту кнопку.
O düğmeye bas.Нажми на ту кнопку.
Eğer jürilerin hiçbiri düğmeye basmazsa katılımcı yarışmadan elenmiş sayıldı.Если никто из судей не нажмёт кнопку, конкурсант выбывает из соревнования.
Ve artık düğmeye basmaz.А вот кнопки выйти из игры уже нет.
Ve artık düğmeye basmaz.No entanto, ao fazê-lo, não conseguiu mais apertar o botão.
Ve artık düğmeye basmaz.Het deert Tetje niet meer.
Bu düğmeye bastınız mı, kapı açılır.Als u op dit knopje drukt, gaat de deur open.
İlk bulunan sığınaktaki düğmeye basma işlemini yapan kişidir.Odpowiada osoba, która pierwsza naciśnie przycisk.
Ve artık düğmeye basmaz.Orgeln är inte längre spelbar.
The Hunger Site ziyaretçilerini sitedeki bir düğmeye günde bir kez basmaları yönünde teşvik eder.Besökare inbjuds en gång om året för att på plats uppleva en kvarn i arbete.
Bariyerler kapatılmadı, çünkü operatör yanlış düğmeye basıyordu.Nackdelen var att bromsen ej fungerade om vakuumledningen läckte.
Lütfen düğmeye tıklatın.Будь ласка, натисни кнопку.
Işığı görür görmez düğmeye basınız.Dacă scânteia prinde, suflă până apare flacăra.
Ve artık düğmeye basmaz.Nem szabad semmilyen gombot sem megnyomni.
The Hunger Site ziyaretçilerini sitedeki bir düğmeye günde bir kez basmaları yönünde teşvik eder.The Hunger Site kehottaa vierailijoitaan napsauttamaan sivustolla olevaa nappia kerran päivässä.
Ve artık düğmeye basmaz.Ei enää nappeja kipuun?
Video çizgi kızları bir odaya girip bir düğmeye basmasıyla başlar.Basshunter trykker på videoen og en kvinne begynner å danse.
Ve artık düğmeye basmaz.Đừng nhấn bất kì nút nào.
Ve artık düğmeye basmaz.この時はボタンを押さない。
Bazıları para attıktan sonra düğmeye basılarak hazır olur.明細書は入金後、ボタンを押せば発行される。
Hangi düğmeye basacağımı söyler misin lütfen?どっちのボタンをおしたらいいか教えて下さい。
Ve artık düğmeye basmaz.심장은 더이상 뛰지 않는다.
Ve artık düğmeye basmaz.האם אלחץ על הכפתור?