düğümü ile cümle
düğümü kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Eğer ipleri düğümün tabanından çekerseniz, düğümün kendini ayakkabıya paralel olarak aşağıya yönlendirecek.Če potegnemo vezalke pod vozlom, vidimo da se mašna obrne navzdol ob daljši osi čevlja.
Eğer ipleri düğümün tabanından çekerseniz, düğümün kendini ayakkabıya paralel olarak aşağıya yönlendirecek.Dacă tragi de şnur de la baza nodului, vezi că funda se orientează pe axul lung al pantofului.
Eğer ipleri düğümün tabanından çekerseniz, düğümün kendini ayakkabıya paralel olarak aşağıya yönlendirecek.Jeśli pociągniecie sznurowadła przy podstawie węzła, zobaczycie, że kokarda ułoży się wzdłuż buta.
Eğer ipleri düğümün tabanından çekerseniz, düğümün kendini ayakkabıya paralel olarak aşağıya yönlendirecek.매듭의 기본이 되는 끈을 당기면, 리본이 신발 중심축의 방향을 따라가는 것을 보실 수 있습니다.
Eğer ipleri düğümün tabanından çekerseniz, düğümün kendini ayakkabıya paralel olarak aşağıya yönlendirecek.Nếu kéo sợi dây ở đáy của nút thắt, bạn sẽ thấy cái nơ tự hướng theo chiều dài của chiếc giày.
Eğer ipleri düğümün tabanından çekerseniz, düğümün kendini ayakkabıya paralel olarak aşağıya yönlendirecek.Om man drar i tamparna vid knopens bas, ser man att rosetten kommer lägga sig längs skons långsida.
Eğer ipleri düğümün tabanından çekerseniz, düğümün kendini ayakkabıya paralel olarak aşağıya yönlendirecek.Pokud roztáhnete boky u základu uzlu, uvidíte, že se klička bude orientovat dolů podél osy boty.
Eğer ipleri düğümün tabanından çekerseniz, düğümün kendini ayakkabıya paralel olarak aşağıya yönlendirecek.Se puxarem o atacador na base do nó, verão que o laço irá orientar-se a si mesmo ao longo do eixo do sapato.
Eğer ipleri düğümün tabanından çekerseniz, düğümün kendini ayakkabıya paralel olarak aşağıya yönlendirecek.Если потянуть шнурок у основания узелка, то бантик повернется вдоль длинной стороны туфли.
Eğer ipleri düğümün tabanından çekerseniz, düğümün kendini ayakkabıya paralel olarak aşağıya yönlendirecek.Якщо потягнути за шнурівки біля основи вузла, то бантик розташується уздовж черевика.
Eğer ipleri düğümün tabanından çekerseniz, düğümün kendini ayakkabıya paralel olarak aşağıya yönlendirecek.אם תמשכו את השרוכים בבסיס הקשר, תראו שהלולאות יפנו לכיוון הציר הארוך של הנעל.
Eğer ipleri düğümün tabanından çekerseniz, düğümün kendini ayakkabıya paralel olarak aşağıya yönlendirecek.وإذا سحبنا الخيوط في قاعدة هذه الربطة، ستجد بأن العقدة توجه نفسها مع المحور الطولي للحذاء.
Eğer ipleri düğümün tabanından çekerseniz, düğümün kendini ayakkabıya paralel olarak aşağıya yönlendirecek.如果拉個結下邊個鞋帶， 你會見到個結轉動， 向下同個鞋個牙長軸對齊。
Eğer ipleri düğümün tabanından çekerseniz, düğümün kendini ayakkabıya paralel olarak aşağıya yönlendirecek.紐のループの向きが 靴と同じ方向になります これが弱い結び目です
En üstten -başlangıç düğümünden (start node)- buradaki hedefe doğru arıyoruz.Nous allons chercher depuis le haut, le nœud de départ, pour le but, qui est la.
En üstten -başlangıç düğümünden (start node)- buradaki hedefe doğru arıyoruz.Prohledáváme shora, z výchozího uzlu, k cíli, který je zde.
En üstten -başlangıç düğümünden (start node)- buradaki hedefe doğru arıyoruz.Przesukujemy od góry, od węzła początkowego, do celu, który znajduje się tutaj.
En üstten -başlangıç düğümünden (start node)- buradaki hedefe doğru arıyoruz.Vi søger fra toppen, startnoden, til målnoden, som er herovre.
En üstten -başlangıç düğümünden (start node)- buradaki hedefe doğru arıyoruz.Vyhľadávame zhora, od východzieho bodu, až k cieľovému, ktorý je tu.
En üstten -başlangıç düğümünden (start node)- buradaki hedefe doğru arıyoruz.Wir suchen von oben, dem Startknoten, bis zum Zielknoten, welcher sich hier befindet.
En üstten -başlangıç düğümünden (start node)- buradaki hedefe doğru arıyoruz.Мы осуществляем поиск, начиная сверху, со стартового узла, и идем к цели, которая находится вот здесь.
En üstten -başlangıç düğümünden (start node)- buradaki hedefe doğru arıyoruz.نبحث من الأعلى، عقدة البداية start.. حتى الهدف goal التي هنا.
En üstten -başlangıç düğümünden (start node)- buradaki hedefe doğru arıyoruz.このゴールノードまで探索します 左から右へ展開するとしましょう
Fakat doğu kıyısında bulunan, şu kutunun içindeki bölgesel ölçü düğümü olarak biliniyor.Aber der an der Westküste, der im Kasten, nennt sich regionaler Skalierungsknoten.
Fakat doğu kıyısında bulunan, şu kutunun içindeki bölgesel ölçü düğümü olarak biliniyor.Ale jeden na zachodnim wybrzeżu, w tym obszarze nazywa się węzłami lokalnymi.
Fakat doğu kıyısında bulunan, şu kutunun içindeki bölgesel ölçü düğümü olarak biliniyor.Dar cel de pe coasta de vest, care este în chenar, se numește nodul regional la scară.
Fakat doğu kıyısında bulunan, şu kutunun içindeki bölgesel ölçü düğümü olarak biliniyor.하지만 서해안에 있는 것은, 박스안에 있는, 지역 스케일 지표라 불립니다.
Fakat doğu kıyısında bulunan, şu kutunun içindeki bölgesel ölçü düğümü olarak biliniyor.Maar die aan de westkust, daar in de rechthoek, wordt de Regional Scale Nodes genoemd.
Fakat doğu kıyısında bulunan, şu kutunun içindeki bölgesel ölçü düğümü olarak biliniyor.Mais celui sur la côte Ouest, dans l'encadré, s'appelle le nœud de commutation à l'échelle régionale.
Fakat doğu kıyısında bulunan, şu kutunun içindeki bölgesel ölçü düğümü olarak biliniyor.Ma quello sulla costa ovest, che é nel riquadro, é chiamato nodo di scalo regionale.
Fakat doğu kıyısında bulunan, şu kutunun içindeki bölgesel ölçü düğümü olarak biliniyor.Μία όμως στη δυτική ακτή, αυτή στο κουτάκι, λέγεται περιφερειακοί κόμβοι κλίμακας.
Fakat doğu kıyısında bulunan, şu kutunun içindeki bölgesel ölçü düğümü olarak biliniyor.Но онова на западното крайбрежие, ограденото с правоъгълник, се нарича регионални мащабни възли.
Fakat doğu kıyısında bulunan, şu kutunun içindeki bölgesel ölçü düğümü olarak biliniyor.אבל האחד שבחוף המערבי, זה שבמסגרת, הוא נקרא צומת ברמה אזורית.
Fakat doğu kıyısında bulunan, şu kutunun içindeki bölgesel ölçü düğümü olarak biliniyor.ولكن الموقع الذي على الساحل الغربي, ذلك الذي في المربع يدعى روابط المقياس المحلي
Fakat doğu kıyısında bulunan, şu kutunun içindeki bölgesel ölçü düğümü olarak biliniyor.地域規模ノードと呼ばれています かつてはNeptune（ネプチューン）と 呼ばれていました
Hırsızlık sorgu düğümüdür, ve bütün diğerleri de bu durumda gizli değişkenlerdir.Il furto con scasso è il nodo query, e tutti gli altri nodi sono variabili nascoste in questo caso.
Hırsızlık sorgu düğümüdür, ve bütün diğerleri de bu durumda gizli değişkenlerdir.Vlámanie je uzol s hľadanou premennou, a všetko ostatné sú v tomto prípade skryté premenné.
Hırsızlık sorgu düğümüdür, ve bütün diğerleri de bu durumda gizli değişkenlerdir.Vloupání je uzel s cílovou proměnnou, a vše ostatní jsou v tomto případě skryté proměnné.
Hırsızlık sorgu düğümüdür, ve bütün diğerleri de bu durumda gizli değişkenlerdir.Взлом - это узел запроса, а все остальные узлы являются скрытыми в этом случае.
Hırsızlık sorgu düğümüdür, ve bütün diğerleri de bu durumda gizli değişkenlerdir.そして他はすべて潜在変数になります
Islak Çimen düğümü bu ispata göre her zaman güzel değerler alacaktır.しかしCloudyノードはそうではなく この変数の値は
İşte böyle: ayakkabı düğümünün sağlam şekli.Ahí está: la forma fuerte de anudar los zapatos.
İşte böyle: ayakkabı düğümünün sağlam şekli.A je to: silná forma uzlu.
İşte böyle: ayakkabı düğümünün sağlam şekli.A je to: silná forma uzlu.
İşte böyle: ayakkabı düğümünün sağlam şekli.Cá está: a forma forte do nó dos atacadores.
İşte böyle: ayakkabı düğümünün sağlam şekli.Där är den: knopens starka variant.
İşte böyle: ayakkabı düğümünün sağlam şekli.Der er den: den stærke form af knuden.
İşte böyle: ayakkabı düğümünün sağlam şekli.Eccolo qui: il nodo da scarpa forte.
İşte böyle: ayakkabı düğümünün sağlam şekli.És íme: az erős formája a cipő bekötésének.
İşte böyle: ayakkabı düğümünün sağlam şekli.Et voilà : la forme forte du noeud de lacets de chaussure.
İşte böyle: ayakkabı düğümünün sağlam şekli.Iată: forma rezistentă a nodului de la pantofi.
İşte böyle: ayakkabı düğümünün sağlam şekli.Ini dia: versi kuat dari simpul sepatu.
İşte böyle: ayakkabı düğümünün sağlam şekli.In tukaj jo imamo: močna oblika vozla.
İşte böyle: ayakkabı düğümünün sağlam şekli.완성입니다. 단단한 매듭 형태입니다.
İşte böyle: ayakkabı düğümünün sağlam şekli.Proszę bardzo: tak wiąże się buty silniejszym węzłem.
İşte böyle: ayakkabı düğümünün sağlam şekli.Und da ist sie: Die starke Form des Schuhknotens.
İşte böyle: ayakkabı düğümünün sağlam şekli.Và đây, dạng bền của nút thắt.
İşte böyle: ayakkabı düğümünün sağlam şekli.Voilà: de sterke vorm van de veterstrik.
İşte böyle: ayakkabı düğümünün sağlam şekli.Ιδού: η ισχυρή εκδοχή του κόμπου.
İşte böyle: ayakkabı düğümünün sağlam şekli.И вот — крепкий узел.