Demiri sıcakken dövmelisin.You must strike while the iron is hot.
2007 Monte, Shrek 3 filmi için paketten çıkan dövmeli bir reklam lanse etti.2007 Monte launched a promo with on-pack tattoos for Shrek 3 film.
Lisbeth Salander, ejderha dövmeli kız, ailesinden ayrılıp bir süre hastanede yaşamıştı.Lisbeth Salander, the girl with the dragon tattoo, was fostered and institutionalized;
Şimdi bi düşünün, dövmeli koca bi adam ve onu boyayan üç küçük çocuk.Now picture this, a big tatooed guy and three babies coloring him up.
Aynı şey dövmeli birini yargıladığınız zaman da geçerli.Including when you judge someone with tatoos.
Dövmeli bir Bosnalı Hırvat kadının çizimi.Drawing of a Bosnian Croat tattooed woman.
"Ejderha Dövmeli Kız"."La Dama del Dragón".
"Ejderha Dövmeli Kız".Jiří bojující s drakem“.
2007 Monte, Shrek 3 filmi için paketten çıkan dövmeli bir reklam lanse etti.2007 Monte promóció a csomagolásokon tetoválásokkal a Shrek 3 film karaktereivel.
2007 Monte, Shrek 3 filmi için paketten çıkan dövmeli bir reklam lanse etti.Monte odštartovalo v roku 2007 propagáciu kinofilmu Shrek 3.
2007 Monte, Shrek 3 filmi için paketten çıkan dövmeli bir reklam lanse etti.2007 Monte začne promocijo s tatuji, priloženimi pakiranju, za film Shrek 3.
Aynı şey dövmeli birini yargıladığınız zaman da geçerli.Anche quando giudicate qualcuno che ha dei tatuaggi.
Aynı şey dövmeli birini yargıladığınız zaman da geçerli.Chiar şi atunci când judecaţi pe cineva cu tatuaje.
Aynı şey dövmeli birini yargıladığınız zaman da geçerli.Inclusive cuando juzgan a alguien con tatuajes.
Aynı şey dövmeli birini yargıladığınız zaman da geçerli.문신을 보고 사람을 판단할 때도 마찬가지죠.
Aynı şey dövmeli birini yargıladığınız zaman da geçerli.Y compris quand vous jugez quelqu'un à cause de ses tatouages.
Aynı şey dövmeli birini yargıladığınız zaman da geçerli.Zwłaszcza gdy osądzasz kogoś na podstawie tatuaży.
Aynı şey dövmeli birini yargıladığınız zaman da geçerli.כשאמות, אקבר עמוק באדמה
Aynı şey dövmeli birini yargıladığınız zaman da geçerli.وأيضا عندما تصدر الأحكام على شخص يضع وشما.
Lisbeth Salander, ejderha dövmeli kız, ailesinden ayrılıp bir süre hastanede yaşamıştı.용문신이 있던 리즈베스 샐린더(스웨덴 소설 주인공)도 위탁가정에서 자라고 보호시설로 보내졌습니다.
Lisbeth Salander, ejderha dövmeli kız, ailesinden ayrılıp bir süre hastanede yaşamıştı.Lisbeth Salander, a lány a sárkány tetoválással, intézményben nevelkedett;
Lisbeth Salander, ejderha dövmeli kız, ailesinden ayrılıp bir süre hastanede yaşamıştı.Lisbeth Salander, cô gái với vết xăm rồng, được nhận nuôi và bị đưa vào trại;
Lisbeth Salander, ejderha dövmeli kız, ailesinden ayrılıp bir süre hastanede yaşamıştı.Lisbeth Salander, di "Uomini che odiano le donne", era stata data in affido e internata;
Lisbeth Salander, ejderha dövmeli kız, ailesinden ayrılıp bir süre hastanede yaşamıştı.Lisbeth Salander, dziewczyna z tatuażem, była umieszczona w rodzinie zastępczej.
Lisbeth Salander, ejderha dövmeli kız, ailesinden ayrılıp bir süre hastanede yaşamıştı.Lisbeth Salander, fata cu tatuajul cu dragon, era un copil orfan, instituţionalizat;
Lisbeth Salander, ejderha dövmeli kız, ailesinden ayrılıp bir süre hastanede yaşamıştı.Lisbeth Salander, het meisje met de drakentattoo, zat eveneens in een instelling;
Lisbeth Salander, ejderha dövmeli kız, ailesinden ayrılıp bir süre hastanede yaşamıştı.Lisbeth Salander, la chica del dragón tatuado, estaba en acogida e internada;
Lisbeth Salander, ejderha dövmeli kız, ailesinden ayrılıp bir süre hastanede yaşamıştı.Lisbeth Salander, la fille de "Millenium", était placée dans une institution ;
Lisbeth Salander, ejderha dövmeli kız, ailesinden ayrılıp bir süre hastanede yaşamıştı.Lisbeth Salander, "The Girl with the Dragon Tattoo", war ein Pflegekind und in einer Anstalt;
Lisbeth Salander, ejderha dövmeli kız, ailesinden ayrılıp bir süre hastanede yaşamıştı.Η Λίσμπεθ Σαλάντερ, το κορίτσι με το τατουάζ δράκο, ήταν θετό παιδί, έγκλειστο σε ίδρυμα.
Lisbeth Salander, ejderha dövmeli kız, ailesinden ayrılıp bir süre hastanede yaşamıştı.Лизбет Саландер, девушка с татуировкой дракона, была усыновлена и взята на попечение.
Lisbeth Salander, ejderha dövmeli kız, ailesinden ayrılıp bir süre hastanede yaşamıştı.Лизбет Саландер, момичето с драконовата татуировка е сирак, поверена на грижите на държавата;
Lisbeth Salander, ejderha dövmeli kız, ailesinden ayrılıp bir süre hastanede yaşamıştı.ליסבת סלנדר, הנערה עם קעקוע הדרקון, היתה במשפחת אומנה וגם אושפזה;
Lisbeth Salander, ejderha dövmeli kız, ailesinden ayrılıp bir süre hastanede yaşamıştı.لزبيث سالاندر، الفتاة ذات وشم التنين، كانت طفلة بالتبني و تحت رعاية مؤسسة
Lisbeth Salander, ejderha dövmeli kız, ailesinden ayrılıp bir süre hastanede yaşamıştı.里子で施設にいました バットマンは孤児で
Ouroboros dövmeli adamların bunda parmağı olduğunu.- med Oruborus-tatoveringer var årsagen.
Ouroboros dövmeli adamların bunda parmağı olduğunu.-och de med Uroboros-tatueringar var inblandade.
Şimdi bi düşünün, dövmeli koca bi adam ve onu boyayan üç küçük çocuk.Acum, imaginaţi-vă asta, un individ mare tatuat şi trei copilaşi colorându-l.
Şimdi bi düşünün, dövmeli koca bi adam ve onu boyayan üç küçük çocuk.Imagínense esto, un grandote tatuado y tres niñas pintándolo.
Şimdi bi düşünün, dövmeli koca bi adam ve onu boyayan üç küçük çocuk.Imaginez donc ça, un grand gars couvert de tatouages et trois petits en train de le colorier.
Şimdi bi düşünün, dövmeli koca bi adam ve onu boyayan üç küçük çocuk.Immaginatevi, un gigante tatuato e tre bambini che lo stanno colorando.
Şimdi bi düşünün, dövmeli koca bi adam ve onu boyayan üç küçük çocuk.상상해 보세요. 문신을 한 덩치 큰 남자를 색칠하는 세 어린이들을 말이에요.
Şimdi bi düşünün, dövmeli koca bi adam ve onu boyayan üç küçük çocuk.Wyobraźcie sobie dużego faceta i trójke dzieci malujących po nim.
Şimdi bi düşünün, dövmeli koca bi adam ve onu boyayan üç küçük çocuk.שצובעות אותו. בעצם, הרבה אנשים צלמו הרבה תמונות של זה בחינם.
Şimdi bi düşünün, dövmeli koca bi adam ve onu boyayan üç küçük çocuk.الآن. تخيل ذلك رجل مغطى بالوشم وثلاثة أطفال يقومون بتلوينه
Uroboros dövmeli gizemli kişilerce öldürüldü.Foi morto pelas pessoas misteriosas com as tatuagens Uroboros.
Uroboros dövmeli gizemli kişilerce öldürüldü.Fue asesinado por esos seres misteriosos con tatuajes de Uroboros.
Uroboros dövmeli gizemli kişilerce öldürüldü.Han blev dræbt af mystiske personer med Uroboros-tatoveringer.
Uroboros dövmeli gizemli kişilerce öldürüldü.Han dödades av mystiska personer med Uroboros-tatueringar.
Uroboros dövmeli gizemli kişilerce öldürüldü.Hänet tappoivat mystiset henkilöt, joilla oli Uroborosin tatuoinnit.
Uroboros dövmeli gizemli kişilerce öldürüldü.L'hanno ucciso persone misteriosi con tatuaggi Uroboros.
Uroboros dövmeli gizemli kişilerce öldürüldü.Zabili go tajemniczy ludzie z tatuażami Uroboros.
Uroboros dövmeli gizemli kişilerce öldürüldü.Τον σκότωσαν οι μυστηριώδεις άνθρωποι με τα τατουάζ Ουρομπόρος.
Uroboros dövmeli gizemli kişilerce öldürüldü.Его убили загадочные люди с татуировками уроборос.
Ve Felsefe Taşı ile Ouroboros dövmeli adamların bunda parmağı olduğunu.A Kamień Filozoficzny i ci z tatuażem Ouroboros są w to jakoś wmieszani.
Ve Felsefe Taşı ile Ouroboros dövmeli adamların bunda parmağı olduğunu.E che la Pietra Filosofale e i tipi con i tatuaggi Ouroboros c'entrano qualcosa.
Ve Felsefe Taşı ile Ouroboros dövmeli adamların bunda parmağı olduğunu.E que a Pedra Filosofal e os tipos com as tatuagens Ouroboros estavam envolvidos.
Ve Felsefe Taşı ile Ouroboros dövmeli adamların bunda parmağı olduğunu.Viisasten Kivi ja Ouroboros-tyypit liittyvät siihen.
Ve Felsefe Taşı ile Ouroboros dövmeli adamların bunda parmağı olduğunu.Y que la Piedra Filosofal y los hombres con los tatuajes de Ouroboros tenían algo que ver.
Ve Felsefe Taşı ile Ouroboros dövmeli adamların bunda parmağı olduğunu.Και ότι η Φιλοσοφική Λίθος και οι τύποι με τα τατουάζ Ουρομπόρος είχαν σχέση.