Tom Mary'yi döverek öldürmenin eşiğine geldi.Tom came close to beating Mary to death.
Tom Mary'yi neredeyse döverek öldürüyordu.Tom came close to beating Mary to death.
Seni döverim!I'll beat you up!
Bana paranı ver yoksa seni döverim.Give me your money or else I'll beat you up.
Bir gün seni döverim.Someday I'll beat you.
Babası kesinlikle onu döverdi.Her father would certainly beat her.
Karımı döverdim.I used to beat my wife.
Mary çocuklarını döverdi.Mary used to beat her kids.
Tom karısını döver.Tom beats his wife.
Ha! Seni döverim.Ha! I beat you.
Fadıl çocuklarını döverdi.Fadil would hit his children.
Bunu söylememek lazım ama Tom alkoliktir ve karısı Mary'yi döver.This should not be told but Tom is an alcoholic and he beats Mary, his wife.
Benim babam senin babanı döver.My father would beat your father.
Karakterler, hem iyi hem kötü, sıklıkla onu bilgi almak için döver.Characters, both good and bad, often beat up Willy for information.
"Hayat hikâyemle döverim seni!"."Kanmantoo Mine History".
4 Haziran 1920'de Dover merkezli Stanlee Shipbreaking Company'ye satıldı.On 4 June 1920, she was sold to Stanlee Shipbreaking Company of Dover.
Lloyd, Dover, İngiltere'de doğdu.Lloyd was born in Dover, England.
Dover'da savaşmaktadır.Invest in Dover.
Önce onu döver ve sonra reddeder.Earlier he refuses and later he accepts.
Amiral Lenton: Dover Sığınağı'nın başıdır.Admiral Lenton: Admiral in charge of the covert at Dover.
Ders genişletilmiş bir versiyonu 1956 Dover Publications baskısında çıktı.An expanded version of the lecture appeared in a 1956 Dover Publications edition.
Calais'ten Dover'e olan uçuşu 37 dakika sürmüştür.The journey to Waterloo takes 37 minutes.
Oğluna karşı "dengesiz" davranmış ve hem kızıp döverken hem sevgi gösterisinde bulunmuştur.When his lies are revealed, his demeanor changes, and he becomes angry and combative.
Dunnottar kalesi, Stonehaven, ve Dover kalesi, filmde yerler olarak kullanıldı.Dunnottar Castle, Stonehaven and Blackness Castle were used as locations in the film.
İlçenin merkezi Dover-Foxcroft şehridir."Hirsch sells Dover-Foxcroft radio station".
Grup 2 kişiden oluşmaktadır: Eddie Anthony (vokaller, gitar) ve Edan Dover (klavye, yapımcı).The group consists of Eddie Anthony (vocals, guitar) and Edan Dover (keyboard, producer).
İronik bir şekilde, Spike bu olay sayesinde deliliğinden kurtulur ve Robin'i döver.Ironically, this attack frees Spike from his insanity and, regaining his clarity, Spike beats Robin.
Suffolk Dükü'nün cesedi Dover sahilinde bulundu..His murdered body was found on the beach at Dover.
Countynin merkezi Dover şehridir.Its county seat is Dover.
Levitas: Dover Sığınağı'nda çalışan Winchester türü kurye ejderhasıdır.Levitas: A Winchester serving as courier at the Dover covert.
Dover Yayınları. pp. 117-126.Compcon. pp. 117–126.
Charles 23 Nisan günü Lahey'den ayrılıp 25 Mayıs günü Dover'e çıkar.Charles returned from exile, leaving the Hague on 23 May and landing at Dover on 25 May.
Bunu tohumları düşürmek için bitkiyi döverek yapar.It does so by beating the plant to make the seeds fall out.
Katherine Elena'yı öldüresiye döver.He strangles Dorothy to death.
Annesi Dover’daki Anglikan Christ kilisesi papazı Thomas Crawford’un kızıdır.His mother was the daughter of the Rev. Thomas Crawford, Anglican priest at Dover.
'Japon Başak' ise Dilaver'in adamlarını bir güzel döver.At the outset, the Japanese treated the Mandar people well.
Karısını döverek öldürmüştür.Has beat his wife!
Eğer karını döversen oraya gidersin!So if you beat your wife, you're going to be there.
Beni köpek gibi takip etmeyi sürdürürsen ...seni döverimlf you continue to tail me like a dog ...l'll beat you up
Bir yandan döverken, "Gerçeği söyle!" deyip duruyorlar.They kept telling us, "Tell the truth!" as they beat us.
Kulüpleri ile Vatandaşlar.] 1 CITIZEN Kulüpler, faturalar ve partizanları! grev! onları döverim!Citizens with clubs.] 1 ClTIZEN Clubs, bills, and partisans! strike! beat them down!
ROMEO Draw Benvolio; silahlarını döverim .-- Baylar, utanç! Bu öfke hoşgörülü!ROMEO Draw, Benvolio; beat down their weapons.-- Gentlemen, for shame! forbear this outrage!--
Hadi ! 2. el ! Git başka bir yerde dilen ! döverim yoksa !Come on ! next hand ! get beg somewhere else ! or I'll beat you !
Bildiğimiz Dover marka bir asansör.Just your basic Dover elevator.
Dover Asansör firmasındakilere bir mesajım var, asansör markanız iyi bir marka.For all of those of you at Dover Elevators, a good brand of elevator.
Ve bir yandan beni döverken, aynı zamanda banaAnd he would actually say, while he was beating me,
Hemşire görünüşte çocuk alır bir nefes almak ve burada onu döverim.The nurse takes the kid out ostensibly to get a breather, and they beat it down here.
Annem onu sorgulamaya kalkıştığında babam onu döver, zor kullanırdı, yani hayatı gerçekten zordu.And if my mother ever questioned him, he beat her, abused her, and really it was difficult.
Beni döverek.</i>Beats me.
Babam eve hep sarhoş gelir, bağırıp çağırır,... ... bazen bizleri döverdi.Dad comes home drunk and yelling and sometimes he hits us
Kaybol yoksa annene küfrederim seni de döverim!Get lost, or I'll insult your mother[br]and hit you!
‹‹Kim annesini ya da babasını döverse, kesinlikle öldürülecektir."Anyone who attacks his father or his mother shall be surely put to death.
Bilge kral kötüleri ayıklar, Harman döver gibi cezalandırır.A wise king winnows out the wicked, and drives the threshing wheel over them.
Onu değnekle döversen, Canını ölüler diyarından kurtarırsın.Punish him with the rod, and save his soul from Sheol .
Bunun içindir ki, amaçsızca koşan biri gibi koşmuyorum. Yumruğumu havayı döver gibi boşa atmıyorum.I therefore run like that, as not uncertainly. I fight like that, as not beating the air,
Doverusa. kgmDover
DoverCity name (optional, probably does not need a translation)Dover
Port DoverCity in Ontario CanadaPort Dover
Çekimler ağırlıklı olarak Londra ve Port Dover'da yapılmaktadır .The production mainly filmed in London and the Port of Dover, featured briefly in Episode 7.
New York: Dover Publications. s. 130.New York: Dover Publications. p. 130.