Erişim tarihi: 28 Mayıs 2009. ^ 13 Aralık 2004 tarihli TCMB döviz kuruna göre (Процитовано 14 березень 2009. Станом на 31 грудня 2007 року юридичний статус в Німеччині (нім.
Çok yumuşaktır bu yüzden kolayca dövülebilir.Дуже слабка, легко побивається.
Dövüş konusunda ustadır.Вміє керувати боєм.
Yolları bir dövüş sonrasına bir barda kesişir.В залі бійка через мене.
Kasaba halkı da bu dövüşü desteklemektedir.Жителі села також брали участь в цій боротьбі.
Örümcek-Adam ile dövüşür.Він зіткнувся з Людиною-павуком.
Dövüş Gerçeği - HAYTAPБорець за правду | CREDO. credo.pro (en).
Daima kendi sahne dövüşünü ve hünerlerini sergiler.Втрачає назавжди свою історичну марку і Horch.
Jack'in yaptırdığı dövmede 'Bizimle birlikte yürüyor ama bizden biri değil' yazıyor.За сюжетом татуювання означає «Він ходить серед нас, але він не один з нас».
Ayrıca bileğinde de "inanç" yazan bir dövme bulunmaktadır.Також на кістях пальців було викарбувано слово «Believe».
Bir yandan da mancınıklarla kaleyi dövmeye devam ettiler.А поліція продовжувала бити їх палицями.
Bu dövüşlerde sürekli yavrular ezilerek ölür.Цим хлопцям на вулиці смерть загрожує щодня.
Kimi kıskandığı için dövüyordu, kimi öldürüyordu.Вважається, що ними були дівчина до якої він ревнував, а також її товариш .
Dövüş sporlarına ilgim her daim olmuştur.Регулярно проводяться спортивні турніри.
Gazetecileri dövdü.Напади на журналістів.
Converse ayakkabı ve Süpermen sever ve bununla ilgili dövmesi vardır.Обожнює туфлі та все, що з ними пов'язано.
Cevriye’nin bileklerinde kelepçe dövmesi vardır.У самців на морді присутні щетинки.
İkinci Robin, Jason Todd, Joker tarafından dövülerek öldürülmüştür.У 80-х Робіном був Джейсон Тодд, який пізніше був убитий Джокером.
O zamandan beri birçok farklı kripto dövizi oluşturulmuştur.З того часу було розроблено багато інших нітровазодиляторів.
Uzun kılıç şekline gelene kadar çekiçle dövülür.Перехідна форма від меча до шаблі.
Gladyatörler muhtelif senaryolara göre muhtelif silahlarla ya ölümüne ya da "ilk kana" göre dövüşürlerdi.Гладіатори билися або до смерті, або до «першої крові» різноманітною зброєю та за безліччю сценаріїв.
1600 ≈: Sauron Hüküm Dağı'nda Tek Yüzük'ü dövdü.У 1600 році Другої Епохи у полум'ї Ородруїна Саурон викував Єдиний Перстень.
Optimus ve Megatron dövüşürler.Оптимус і Меґатрон сходяться в двобої.
Örneğin "Karını dövmeyi bıraktın mı?" tarzında bir soru karını geçmişte dövdün varsayımını içerir.Наприклад: «Чи ти перестав бити свою дружину?».
Fas asıllı Hollandalı boksör Süper Ağır Sıklet kategorisinde dövüşmektedir.Колишній російський боксер-професіонал, який виступав у суперважкій ваговій категорії.
Andy: Ataları kovboydur ve Cowboy Style dövüşür.Любитель вестернів та ковбойського стилю.
İki belirgin dövmesi vardır: Sağ kalçasında bir gül, sol ayak bileğinde ufak bir dövme.Має два татуювання (троянда зліва від пупка, троянда на правій лопатці).
Sürekli Yağcılar tarafından dövülür.Постійно ворогують з перевертнями.
Yabancı döviz kaynağı olarak turizm, tarımsal ihraç ürünlerinden daha önemli bir hale gelmiştir.Економічно важливим як джерело іноземної валюти стає туризм.
Özgürlük Heykeli içinde dövüşürler.Статуя Свободи підморгує.
Teke tek dövüşler ise bazen ölümle sonuçlanabiliyor.Іноді побиття навіть призводило до смерті.
Bazı eski bıçak örnekleri hâlâ dövüş izlerini taşır.На деяких пам'ятниках все ще видно сліди бойових дій.
Taraflar, her iki taraftan cesetler üzerinde dövüştüler.Все обмежилося зіткненнями стрільців з обох сторін.
10 Kasım 1967, Connecticut, ABD), Amerikalı aktör ve dövüş sanatları oyuncusu.10 листопада 1967, Бруклін, Нью-Йорк, США) — американський актор і майстер бойових мистецтв.
Çok iyi dövüşür.Дуже гарно бігає.
Beş genç erkek tarafından dövüldü, fakat ciddi bir şekilde yaralanmadı.Він стріляв у полісмена разів п'ять, але зумів тільки несерйозно поранити його.
Johnny Cage, dövüş oyunu Mortal Kombat'in kurgusal karakterlerindendir.Джонні Кейдж (англ. Johnny Cage) — персонаж серії ігор Mortal Kombat .
Bu rol için dövüş dersleri bile almıştır.Для цієї ролі вона активно брала уроки гри на піаніно.
Hapishanelerdeki tutukluların hemen hemen yarısı, steril olmayan dövme ekipmanlarını paylaşmaktadır.Близько половини ув'язнених використовують повторно нестерильні засоби для татуювання.
Dövme yapımında değişik yöntemler kullanılır.Для художньої різання використовуються різні інструменти.
Haywire, sonra Michael'ın dövmesini not etmeye başlar.Швидше за все, Тревор тримає образу на Майкла.
Tiyatrosunun tasarımından burada gladyatör dövüşleri yapıldığı anlaşılır.За композиціями віршів Ігоря Павлюка створено театральні постановки.
Döviz Kurulu aracılığıyla serbest komisyonculara izin verilmektedir.На черговій комісії з помилування Ред виходить на свободу.
1995 yılında Josh Todd dövmecisi sayesinde gitarist Keith Nelson ile tanıştı.Під час туру Британією до гурту приєднався гітарист Жоель Нільссон.
Yani "Ben Anduril, Narsil'den dövülen, Elendil'in kılıcı.Я Андуріл, що раніше звався Нарсіл, меч Еленділа.
Ve son dövüşü buradaydı.Тут стояв останній дуб).
Imago (imaj), İmparatorun dövülmüş metalden yapılan üç boyutlu bir portresiydi.Імаго (Imago) являв собою об'ємний портрет з металу, який несли тільки в першій когорті.
Shagrat ayrıca geniş çaplı dövmeleriyle göze batar.Також Дейзі завжди носить широкі підбори.
Vali, iki kardeşin birbirleri ile ölümüne dövüşmesini emreder.Ніко робить вибір кого із двох братів вбити.
Ramsey, bir dövüş sanatları ustasıdır.Джеймс є майстром бойових мистецтв.
Kaçmaya çalışırken Ra's Al Ghul ile dövüşür.До роботи над ескізами приєдналася Алла Горська.
Jason Statham filmdeki tüm dövüş ve araba sahnelerinde dublör kullanmamıştır.Джейсон Стейтем самостійно виконав всі свої трюки у фільмі.
Vega, İspanyol Street Fighter dövüşçüsü.Учасник Війни за іспанську спадщину.
Muoth sevgilisini dövmekte, buna rağmen sevgilisi onun peşinden ayrılmamaktadır.Мало цього, його кохана несподівано залишає його.
Mortal Kombat vs. DC Universe , Mortal Kombat serisi dövüş oyunudur.Наступна гра в серії, кросовер під назвою Mortal Kombat vs. DC Universe не став продовженням.
İsa İçin Ağlayıp Dövünme, yak.Оплакування Христа, Відень.
Sırtının alt tarafına sürel biçemde bir dövme yaptırdı.Спотворював її горб на спині.
(Pontifical Katolik Üniversitesi dövizi) Alis volat propris Kendi kanatlarıyla uçar (Oregon'un dövizi.Над бобром знаходиться девіз по-латині Alis Volat Propriis ("Летить вона на крилах").
Bir dövmem var.У мене є татуювання.
Dövme yaptırma, iki ila üç kat daha yüksek hepatit C riski ile ilişkilendirilmektedir.Tetování je spojováno s dvakrát až třikrát vyšším rizikem nákazy hepatitidou C.