Sen her zaman bir dövüşçüydün.You have always been a fighter.
Bir dövüşçü gibi görünüyorsun.You look like a fighter.
Tom çok iyi bir dövüşçü.Tom's a very good fighter.
Ben bir dövüşçü değilim.I'm not a fighter.
Tom iyi bir dövüşçü.Tom is a good fighter.
Her iyi dövüşçünün antreman maçı yapılan bir boksöre ihtiyacı vardır.Every good fighter needs a sparring partner.
Tom harika bir dövüşçüdür.Tom is a great fighter.
Tom çok iyi bir dövüşçüdür.Tom is a very good fighter.
Tom korkunç bir dövüşçüdür.Tom is a terrible fighter.
Tom berbat bir dövüşçüdür.Tom is a terrible fighter.
Huo Yuanjia'nın en iyi öğrencisi Liu Zheng Sheng bir judo dövüşçüsüyle karşılaştı.Huo's student, Liu Zhensheng, competed with a judo practitioner.
Bu nedenle çok iyi bir dövüşçüdür.It seems to me I'm a good fighter.
Amacı insanlara kendisinin bir sahtekâr olmadığını, gerçek bir dövüşçü olduğunu göstermektir.One thing I will say is we will not reveal him to be a serial killer.
Oldukça zeki ve sadıktır, gerektiğinde ise çok iyi bir dövüşçüdür.He is noble and only fights when he must.
Bende dilenci çetesinde, senin kadar iyi bir dövüşçü oluğunu sanmazdım.I also never thought in Beggar's Gang, there was a good boxer like you.
5 büyük okuldan dövüşçülerle karşılaştıHe took on boxers from the five main schools
Sen iyi bir dövüşçüydün, değil mi ?You want a good beating, do you?
Aslında vasat bir dövüşçüsün !In fact, you are a mediocre fighter!
İyi dövüşçü ! Sopamı verin !really good fighter ! give my rod !
Ne işin var burada? iyi bir dövüşçüsünWhat are you doing here?
Onlar Dövüşçü değillerdiThey are not great fighters
Birader Jin, Sen büyük bir dövüşçüsünBrother Jin, your kung fu is good
Sanırım iyi bir dövüşçü bu genç.He must good in martial arts
Aslında dövüşçü değilim inşaat mühendisiyim geç oldu, seni evine bırakayımI don't do this for a living I'm a civil engineer It's quite late.
Bir konuşmasında Kadırov, Daudov'dan gelişmiş bir dövüşçünün olumlu bir örneği olarak bahsetti.During one of his speeches, Kadyrov spoke of Daudov as a positive example of an improved fighter.
Sonuç olarak, NJG'de çok sayıda Alman gece dövüşçüsü asları vardı.Consequently, a large number of German night fighter aces existed within NJG 1.
Önemli dövüşçülerNotable fighters
Ring dergisi 1937'de ona Yılın Dövüşçüsü ünvanını verdi.The Ring magazine named him Fighter of the Year in 1937.
Amerika Boks Yazarları Derneği (BWAA) de 1940 yılında ona Yılın Dövüşçüsü ünvanını verdi.The Boxing Writers Association of America (BWAA) named him Fighter of the Year in 1940.
Yol boyunca, daha güçlü bir dövüşçü olma yolculuğunda onu takip eden yeni arkadaşlar edinir.Along the way, he finds new friends who follow him on his journey to become a stronger fighter.
UFC etkinlikleri listesi Mevcut UFC dövüşçüleri listesi 2022'de UFCList of UFC events List of current UFC fighters 2022 in UFC
100 üzerindeki dövüşçüler süper ağır sikletler olarak kabul edilir.The fighters over 100 kg (220 lb; 15 st 10 lb) are considered super heavyweights.
MMA'daki ağır sıklet bölümü, dövüşçüleri genellikle 93 - 120 kg arasında gruplandırır.The heavyweight division in MMA generally groups fighters between 206 and 265 lb (93 and 120 kg).
Bundan daha ağır olan herhangi bir dövüşçü ağır siklet sayıldı.Any fighter weighing more than 175 pounds was a heavyweight.
Ayrıca, Street Fighter'ın ikinci kadın dövüşçüsüdür.Ich war ein Street Gang Fighter.
Drago dövüşçü olmak için eğitilmiştir.Sol s’entraîne pour devenir joueur de baseball.
Vega, İspanyol Street Fighter dövüşçüsü.La série Street Fighter.
28 Eylül - Fedor Emelianenko, Rus dövüşçü.28 septembre : Fedor Emelianenko, combattant de MMA et sambo.
Cennetin en iyi generalleriyle karşılaşabilecek kadar yetenekli bir dövüşçüdür.Es un virtuoso luchador, capaz de darles la batalla a los mejores generales del Cielo.
28 Eylül - Fedor Emelianenko, Rus dövüşçü.28 de septiembre: Fiódor Yemelianenko, luchador ruso.
Sonunda dövüşçüler, rakibini ilk yere indirenin galip sayılmasını kabul ettiler.Ambos compitieron para ver quien derrotaba más rápido a los luchadores locales.
Fedor Emelianenko (doğ. 1976), Rus savaş sanatları dövüşçüsü.Fiódor Yemelianenko (1976–), luchador ruso de artes marciales mixtas.
Başarılı bir dövüşçü olduğundan polisler onu zor bir şekilde yakalamışlardır.Cuando esta fallece, los oficiales lo capturan sin dificultad.
Dünyanın çeşitli ülkelerinde ün yapmış dövüşçüler bu oyunda birbirleriyle üstünlük mücadelesine girişmiştir.Tutti gli Immortali sono obbligati a combattere tra di loro nel Gioco (The Game in originale).
Drago dövüşçü olmak için eğitilmiştir.Si è allenato per diventare un combattente nella Action Forest.
Bu arada Ogre en güçlü dövüşçülere saldırıp onların güçlerini çalmaya başlamıştır.A quel punto Grom raccolse a se tutti i suoi migliori guerrieri e attaccò le forze degli Ogre.
Hidan aslında pek ninja stili dövüşçü sayılmaz.Ma purtroppo Haru non sembra affatto il grande ninja della leggenda.
Drago dövüşçü olmak için eğitilmiştir.Драго ежедневно тренируется, чтобы быть непревзойдённым бойцом.
"Yılın Muay Tay Dövüşçüsü" olarak seçilen Tayland'daki ilk yabancı sporcudur.Первый иностранец, которого признали бойцом года в Таиланде.
Dövüşçü, uzayan ayak ve kolları ile uzak dövüşte avantaj sağlamaktadır.Она оказывается очень хорошей платформой, прежде всего для ударов руками или ногами с дальней дистанции.
Uysal bir ev köpeği olan Cofi usta bir dövüşçüye dönüşür.يتحول كلب الشناوتسر المُنمنم إلى كلب منزلي مثالي، وينضم إلى سلالة كلب الترير.
Çok iyi bir dövüşçüdür, kavgalarda önce yumruklarını kullanmayı tercih eder.Ele não é um bom capitão, porque começa a lutar antes de dar suas ordens.
Fedor Emelianenko (doğ. 1976), Rus savaş sanatları dövüşçüsü.Fedor Emelianenko (nascido em 1976), campeão de artes martiais.
Bu nedenle çok iyi bir dövüşçüdür.Ela, entretanto, é uma ótima lutadora.
Daha sonra Köstebek ve Dövüşçü filmlerindeki performansıyla Oscar'a aday gösterilmiştir.A seguir, a lista de brasileiros indicados ao Oscar por seus trabalhos em filmes estrangeiros.
Aynı belgesel filmde Jackie Chan, Don "The Dragon" Wilson, Benny Urquidez gibi dövüşçüler yer almaktadır.Mais uma vez o campeão do kickboxing Don "The Dragon" Wilson está contra o diabólico Sr. Su.
Çok cesur bir dövüşçü olmasına rağmen kavga başlatıcı değildir.Hoewel ze een sterke vechter is, houdt ze niet van vechten.
Drago dövüşçü olmak için eğitilmiştir.Hij trainde om bokser te worden.
Uysal bir ev köpeği olan Cofi usta bir dövüşçüye dönüşür.De nauwe band met de baas maakt de herdershond tot een aantrekkelijke huishond.
Dünyanın çeşitli ülkelerinde ün yapmış dövüşçüler bu oyunda birbirleriyle üstünlük mücadelesine girişmiştir.Zatem mistrzowie poszczególnych grup toczą między sobą walkę o te premiowane miejsce.