Her yazı düzeni için dört harften oluşan bir kod ve bir rakamsal kod verilir.Each script is given both a four-letter code and a numeric one.
Homer, Simpsonlar'ın ilk dört yüz bölümünde yüz seksen sekiz farklı işte çalıştı.Homer held over 188 different jobs in the first 400 episodes of The Simpsons.
Haziran 2011'de Galatasaray ile dört yıllık anlaşmaya vardı.In June 2011, he signed a four-year deal with Galatasaray.
Böylece MLKP, dört komünist örgütün birleşmesiyle oluşmuştur.We agreed with Nayef to form four committees.
Sia, toplamda dört kez aday oldu.Sia has been nominated four times.
Çin Budizmi'ndeki dört kutsal dağdan biridir.Mount Wutai is one of the Four Sacred Mountains in Chinese Buddhism.
Müsabakaların düzenleneceği tesisler Nankin'in dört ayrı bölgesinde yer almaktadır.All of the venues are located in four zones within Nanjing.
Bu dört günde, Dîvân-ı hümâyûn üyeleri, saraya gelip işlere bakarlardı.I am one of the Four Seraphim, sent forth to keep close watch over the Chosen.
Dört temel tasarım türü vardır.Four principal designs exist.
Deltada bulunan dört gölden birisidir.It is one of the four lakes present in the area.
Bu dört sütun, salonu dokuz bölüme ayırır.The four pillars divide the hall into nine bays.
Türklerde dört tür kurban uygulaması vardır.In Turkey, four degrees of sweetness are used.
Ondan sonra bu görevi Dört Halife aldı.He later received four honorary degrees.
İsviçre'nin Almanca, Fransızca, İtalyanca, ve Romanş olmak üzere dört resmi dili vardır.Switzerland has four official languages, French, German, Italian, and Romansh.
Bunu takiben Nafiz Kotan kendi parasıyla yine dört uçak daha almıştır.Wartoto had purchased four airplanes with the funds.
Dört tane bölgesi vardır.There are four subregions.
İspanya siyasetindeki dört büyük siyasi partiden biridir.It is one of the four major parties of modern Spanish politics.
Bunun anlamı, Hepburn'ün üst üste dört başarısız film yaptığıydı.Prior to the film, Hepburn's last four movies had flopped commercially.
"Sparks Fly" country pop tarzında dört dakika yirmi iki saniye uzunluğunda bir şarkıdır."Sparks Fly" is a country pop song with a length of four minutes and 22 seconds.
Maia Shibutani buz patenine dört yaşında başladı.Maia Shibutani began skating at age four.
Sien 32 yaşına geldiğinde evlilikdışı dört çocuk doğurmuş ve bunlardan iki tanesini yaşamıştı.By the time Smith was thirty-two, she had lost two husbands and four of her five children.
1980'den 1984 yılına kadar, koskoca bir dört yıl.We're a long way from 1984.
Karışıklıkta dört öğrenci öldü, pek çok sayıda öğrenci dövüldü.Four students died in the unrest and many were beaten while in custody.
Askerlerin ödemesini dörtte bir oranında azaltarak daha fazla para kazanmayı umdu.He hoped to acquire more money by cutting the soldiers' payment by a quarter.
Dört patenci katıldı.She carried out four patrols.
Fakültede dört yıllık eğitim programı uygulamaktadır.The faculty offers a four-year Education program.
Bu yıl sadece dört ülkeden altı film gösterilmiştir.Four of the number ones this year came from films.
Padişahın dört oğlu (İsa, Musa, Mehmet, Süleyman) arasında kavgalar çıkmıştır.He was the fourth son (of seven children) of Tora Olsdatter and Peder Pedersen.
Wilhelmina dört yaşındayken, Alexander öldü ve veliaht oldu.When Wilhelmina was four, Alexander died and the young girl became heir presumptive.
Eğer son iki rakam 00 ise sadece ilk dört rakam (decimal dahil) telaffuz edilir.The first two books (but not the third) are introduced by unnumbered prefaces.
Dört camisi hizmet vermektedir.Four cams are included.
İki, üç veya dört oyuncu bu oyunu oynayabilir.Two or three players can compete.
Sonrasında ise dört akrabasıyla birlikte tutuklandı.They then attacked the four families at the same time.
Altı çocukları olan çiftin dört çocuğu ileride başarılı sanatçılar oldu.Of the six Duchamp children, four would become successful artists.
Bu dört element evrenin yapısının unsurlarıdır.The other four points represent the cardinal points of the Universe.
Bu dört şövalye Becket'i katedral içinde dua ederken buldular ve onu bıçaklayarak öldürdüler.Four knights took it literally and murdered Becket in his own cathedral.
Böylece Birinci Beş Yıllık Planın hedeflerine dört yıl üç ay gibi bir sürede ulaşıldı.Because the Five-Year Plan was fulfilled early, it became a de facto four-year plan.
Serinin yayını süresince, Continuum 42 bölüm olarak dört mevsim boyunca yayınlandı.During the course of the series, 42 episodes of Continuum aired over four seasons.
Göl tüm yıl boyunca buz ile örtülü olup, buzun kalınlığı ortalama dört metreyi bulur.The lake is covered by ice about ten months a year.
Oyun genelde en az iki, en çok dört kişi tarafından oynanır.The game is usually best played with at least four players.
Diğer iki mürettebat ise ikişerden toplam dört adet füze zarfı taşımaktadır.The two other crew members each carry a pack with two missiles.
Burada dört sene kaldı.He remained there four years.
Dört ulustan beş yarışmacı katıldı.Five competitors from four nations competed.
İki cesedi bahçeye gömmüş, dört cesedi de nehre atmıştı.They found two fords, split the army into two and crossed the river.
Edebi ürünlerinden seçme eserler 1984’te dört cilt halinde yayımlandı.In 1984 his selected works were published in four volumes.
Orbit, dört aylık bir sürede albümün orkestrasyonunu topluca kaydetti.Orbit recorded the bulk of the album's instrumentation over a four-month period.
Ayrıca pentakoron, pentatop veya dörtyüzlü hiperpiramid olarak bilinir.It is also known as a C5, pentachoron, pentatope, pentahedroid, or tetrahedral pyramid.
Böyle bir yolculuk genelde üç ila dört gün sürer.This trip usually takes between 3 and 4 hours each way.
Meclis dört yıllık bir süre için seçilen 200 üyeden oluşur.The Chamber of Deputies consists of 200 members elected for a four-year term.
Albüm, Keys'e 2005'te dört Grammy kazandırdı.The album earned Keys five Grammy Awards in 2002.
Nappy Roots Amerikalı alternatif Southern rap dörtlüsü.Nappy Roots is an American alternative Southern rap quartet from Louisville, Kentucky.
Mazor, dört yaşından on sekiz yaşına dek klasik piyano dersleri almıştır.Tuomarila received classical piano lessons from the age of 6 until he was 18 years old.
Tutsaklığında, dört ay boyunca bir çölün ortasındaki ıssız bir kulübede kaldı.Unfortunately for him he has been stationed by himself on a distant bunker in the middle of nowhere.
Dört çocuğundan biri İsrail'de hahamlık yapmaktadır.Today one child in four is allergic.
Dört gömüt de yetişkinlere aittir.Nine tombs belonged to children.
Çok dört başı mamur olmamakla birlikte beklediğimden iyi çıktı.I was somehow glad that they had no more than four limbs.
Bu on iki kategori temelde dört ana kategoriye bağlıdır.Combining these two classifications provides a total of four main categories.
Bu madde, dört ana grubu incelemektedir.The other four tests detect group antigens.
Ne-Yo'nun dört adaylığı bulunmaktadır.Ne-Yo has received four nominations.
Genellikle dörtlü veya beşli akortlanır.There are usually four or five cages.